Significato di "orthonym" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORTHONYM

zu griechisch ónyma = Name.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ORTHONYM IN TEDESCO

orthonym  [orthony̲m]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORTHONYM

orthonym è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ORTHONYM IN TEDESCO

nome utente

Nickname

Il nickname è inteso nell'uso corrente di lingua tedesca un nome di solito breve, che un utente usa di solito per molto tempo su Internet o su parti LAN. Di solito viene utilizzato per accedere a un account utente e richiede la registrazione. "Nickname" ha un significato diverso nella lingua tedesca di "nickname": il primo è generalmente limitato a Internet, forse anche a servizi senza un account utente fisso, B. Relay Chat Internet. Inoltre, spesso ha una connotazione più personale e informale del nome utente e viene scelto dall'utente stesso secondo i propri criteri. Per il confronto: Realname, anche Clarname, è il suo vero nome civico, ad esempio nella forma "nome cognome" o "cognome, nome". In alcune offerte, c'è una vivace controversia, che si deve immaginare con un vero nome o un soprannome; a volte viene consigliato un soprannome per ragioni di privacy. Per gli account con un server di posta elettronica, solo la parte di nome può essere scelto liberamente prima della "@".

Unter Nickname versteht man im heutigen deutschen Sprachgebrauch einen meist kurzen Namen, den ein Benutzer in der Regel über längere Zeit im Internet oder auf LAN-Partys benutzt. Er dient meist zur Anmeldung auf ein Benutzerkonto und erfordert eine Registrierung. „Nickname“ hat im deutschen Sprachgebrauch eine andere Bedeutung als „Spitzname“: Ersterer beschränkt sich meist auf das Internet, womöglich auch auf Dienste ohne festes Benutzerkonto, z. B. Internet Relay Chat. Zudem hat er oft auch eine persönlichere und informellere Konnotation als der Benutzername und wird vom Benutzer selbst nach eigenen Maßstäben gewählt. Zum Vergleich: Realname, auch Klarname, ist sein echter, bürgerlicher Name, etwa in der Form „Vorname Nachname“ oder „Nachname, Vorname“. In einigen Angeboten gibt es einen regen Streit, ob man sich per Realname oder Nickname vorzustellen hat; zuweilen empfiehlt sich aus Datenschutzgründen ausdrücklich ein Nickname. Für Konten bei einem Mailserver kann nur der Namensteil vor dem „@“ frei gewählt werden.

definizione di orthonym nel dizionario tedesco

fornito con il nome corretto dell'autore, l'autore.

mit dem richtigen Namen des Autors, der Autorin versehen.

TRADUZIONE DI ORTHONYM

Conosci la traduzione di orthonym in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di orthonym verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orthonym» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: orthonym
• Traduttore italiano - spagnolo: orthonym
• Traduttore italiano - inglese: orthonym
• Traduttore italiano - hindi: orthonym
• Traduttore italiano - arabo: orthonym
• Traduttore italiano - russo: orthonym
• Traduttore italiano - portoghese: orthonym
• Traduttore italiano - bengalese: orthonym
• Traduttore italiano - francese: orthonyme
• Traduttore italiano - malese: orthonym
• tedesco: orthonym
• Traduttore italiano - giapponese: orthonym
• Traduttore italiano - coreano: orthonym
• Traduttore italiano - giavanese: orthonym
• Traduttore italiano - vietnamita: orthonym
• Traduttore italiano - tamil: orthonym
• Traduttore italiano - marathi: orthonym
• Traduttore italiano - turco: orthonym
• Traduttore italiano - italiano: orthonym
• Traduttore italiano - polacco: orthonym
• Traduttore italiano - ucraino: orthonym
• Traduttore italiano - rumeno: orthonym
• Traduttore italiano - greco: orthonym
• Traduttore italiano - afrikaans: orthonym
• Traduttore italiano - svedese: orthonym
• Traduttore italiano - norvegese: orthonym

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORTHONYM»

Scopri l'uso di orthonym nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orthonym e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...

In a similar way, we may interpret the evolution from lexical code-switching to borrowing as a change in the interpretation of the status of the lexical form in the sense that it is considered an orthonym not only in bilingual settings ('the right word ...

Ulrich Ammon, 2004

Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier, Klaus J.; ...

In a similar way, we may interpret the evolution from lexical code-switching to borrowing as a change in the interpretation of the status of the lexical form in the sense that it is considered an orthonym not only in bilingual settings ('the right word ...

‎2004

Das multiple Subjekt: Randgänge ästhetischer Subjektivität ...

Pessoa als Orthonym Pessoa selbst sah sich nicht nur als Erschaffer der Heteronyme, sondern zählte sich selbst in späteren Jahren auch als Orthonym ( in der Forschung auch als „Pessoa ele-mesmo" oder „Pessoa ipse" bezeichnet) zu ihrem ...

Julia Weber, 2010

Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht

Demnach sind im Sinne des § 11 Abs. 3, 4 unter den Werken, die unter einem anderen als dem wahren Namen des Urhebers veröffentlicht sind, solche Werke zu verstehen, die beim Inkrafttreten des Gesetzes überhaupt noch nicht orthonym  ...

Kanon in Konstruktion und Dekonstruktion: ...

13, lässt er indirekt erkennen, warum dem SirachBuch ein kanonischer Status nicht zuerkannt werden sollte: Denn hier nennt zum ersten Mal ein israelitisch- jüdischer Verfasser selbst seinen Namen, er schreibt also orthonym, während ...

Eve-Marie Becker, Stefan Scholz, 2011

Vertex Traditionis:

... ursprünglich anonymen (= orthonym-gemeindlichen) Ordnung hinzugefügt hat, ihr bereits indirekt einen Verlust an authentischer Wiedergabe der Gemeindeverhältnisse attestiert, da die Reklamierung apostolischer Verfasserschaft als Indiz ...

Bruno Steimer, 1992

Unzertrennliche Drillinge?: Motivsemantische Untersuchungen ...

... egal ob orthonym oder pseudepigraphisch, zeichnet „eher eine Art von Maske [ ...], als dass er seinem Adressaten ein Spiegelbild präsentiert/“3 Das Interesse eines pseudepigraphischen Autors, angeblich autobiographische Informationen  ...

Michaela Engelmann, 2012

Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauenburgischen und ...

In Wehnerta Mecklenb. Prov. ßlät 1802. Bd. 3. H. 5. S. 257-75. — Aufsätze in der Monatsschrift von und für Mecklenburg. (Mittheilung). 1412. Ehren/all (Joseph Gottfried) ein Pseudonym, heist als Orthonym H. W. Lawätz, s. das. in Nachtrag 2.

Detlev L. Lübker, Hans Schröder, 1829

Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch

... 20, 31, 42, 43, 261 Oder-Beziehung 5 onomasiologisch 14 onomasiologische Angabe 45 onomasiologischer Zugang 44 onomasiologischer Zugriff 89, 153 Orthographie 22 Orthonym 120 palabra clave 36 palabra diacrítica 68 Paradigma 5, ...

Benedikt Ansgar Model, 2010

Anonymität und Autorschaft: zur Literatur- und ...

1848 erschien der Struwwelpeter in der siebenten Auflage orthonym als Werk von Heinrich Hoffmann, zudem um zwei weitere Episoden (der fliegende Robert und Hans-Guck-in-die-Luft) ergänzt. Heinrich Hoffmann starb 1894 in Frankfurt am ...

Stephan Pabst, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORTHONYM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orthonym nel contesto delle seguenti notizie.

February Cable News Numbers: CNN Tumbles As Fox News ...

Might as well use your orthonym… Bill • on Feb 25, 2014 1:30 pm. You're the idiot, John. Tim never said “make all these changes.” Read his post again slowly. «Deadline.com, feb 14»