Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Osteotomie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OSTEOTOMIE

zu griechisch tomḗ = das Schneiden; Schnitt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OSTEOTOMIE IN TEDESCO

Osteotomie  [Osteotomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTEOTOMIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Osteotomie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTEOTOMIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Osteotomie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

osteotomia

Osteotomie

Dell'osteotomia chiamato un applicata in chirurgia procedura chirurgica in cui uno o più ossa sono specificamente tagliati per correggere, ad esempio, deformità quali assali puntone non fisiologici o fianchi clicky. Allo stesso modo, è spesso menzionata anche una osteotomia di conversione o una osteotomia di correzione. In linea di principio, l'osteotomia viene seguita da osteosintesi, spesso eseguita come piastososintesi, per fissare le parti ossee interrotte nella posizione desiderata. Inoltre, le osteotomie vengono utilizzate anche in molte altre aree, Ad esempio, nella chirurgia dentale come osteotomia della mascella. Anche le osteotomie sono spesso necessarie per ottenere l'accesso operativo a organi più profondi. Questo interessa, ad esempio, l'osteotomia dello sterno o delle costole per la chirurgia del cuore o la chirurgia polmonare. In ortopedia, l'osteotomia del malleolo mediale è noto per ottenere un migliore accesso al malleolo, oppure il grande trocantere della coscia, per ottenere un migliore accesso ai dell'acetabolo, in particolare nella revisione protesi d'anca. Die Osteotomie bezeichnet ein in der Chirurgie angewandtes Operationsverfahren, bei dem ein oder mehrere Knochen gezielt durchtrennt werden um beispielsweise Fehlstellungen wie unphysiologische Beinachsen oder Hüftfehlstellungen zu korrigieren. Entsprechend wird dann oft auch von einer Umstellungs-Osteotomie oder Korrekturosteotomie gesprochen. Der Osteotomie folgt dann in der Regel eine Osteosynthese, oft als Plattenosteosynthese ausgeführt, um die durchtrennten Knochenteile in der gewünschten Position wieder zu fixieren. Darüber hinaus finden Osteotomien auch in vielen anderen Bereichen Anwendung, z. B. in der zahnärztlichen Chirurgie als Kieferosteotomie. Oftmals werden Osteotomien auch notwendig, um einen operativen Zugang zu tiefer gelegenen Organen zu erhalten. Dies betrifft etwa die Osteotomie des Brustbeins oder von Rippen für herzchirurgische oder lungenchirurgische Eingriffe. In der Orthopädie ist die Osteotomie des Innenknöchels bekannt, um einen besseren Zugang zum Sprungbein zu erhalten, oder des Trochanter major am Oberschenkel, um besonders bei Revisions-Hüftprothesen einen bessere Zugang zur Hüftpfanne zu erhalten.

definizione di Osteotomie nel dizionario tedesco

Transection di un osso. Durchtrennung eines Knochens.
Clicca per vedere la definizione originale di «Osteotomie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSTEOTOMIE


Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Appendektomie
Appendektomi̲e̲
Dichotomie
Dichotomi̲e̲
Episiotomie
Episiotomi̲e̲
Gastrektomie
Gastrektomi̲e̲
Gastrostomie
Gastrostomi̲e̲
Hysterektomie
Hysterektomi̲e̲
Kakostomie
Kakostomi̲e̲
Laparotomie
Laparotomi̲e̲
Laryngektomie
Laryngektomi̲e̲
Lobotomie
Lobotomi̲e̲
Neuroanatomie
Ne̲u̲roanatomie
Phytotomie
Phytotomi̲e̲
Prostatektomie
Prostatektomi̲e̲
Splenotomie
Splenotomi̲e̲
Strabotomie
Strabotomi̲e̲
Tonsillektomie
Tonsillektomi̲e̲
Tracheotomie
Tracheotomi̲e̲
Vasektomie
Vasektomi̲e̲
Xerostomie
Xerostomi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSTEOTOMIE

Osteolyse
Osteom
osteomalakisch
Osteomalazie
osteomalazisch
Osteomyelitis
Osteon
Osteopath
Osteopathie
Osteopathin
Osteophage
Osteoplastik
osteoplastisch
Osteoporose
Osteopsathyrose
Osteosynthese
osteosynthetisch
Osteotaxis
Osteotom
Osterblume

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSTEOTOMIE

Adenotomie
Arthrotomie
Autotomie
Ektomie
Gastrotomie
Kolostomie
Laminektomie
Lobektomie
Nephrektomie
Pflanzenanatomie
Pharyngotomie
Polypektomie
Splenektomie
Tenotomie
Thorakotomie
Thrombektomie
Thyreoidektomie
Vagotomie
Vitrektomie
Zystektomie

Sinonimi e antonimi di Osteotomie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSTEOTOMIE»

Osteotomie weil osteotomie weisheitszahn scarf hüfte knie zahn behandlungsablauf akin chevron bezeichnet Chirurgie angewandtes Operationsverfahren oder mehrere Knochen gezielt durchtrennt werden beispielsweise Fehlstellungen unphysiologische Beinachsen Hüftfehlstellungen korrigieren Entsprechend wird dann auch onmeda operatives Verfahren Fehlstellungen Knochen Beispiel Bein Fuß doccheck flexikon Unter versteht Durchtrennung Entfernung eines Knochenfragments Fachgebiete Chirurgie Terminologie operative Ausschneidung Knochenstücks Dies erforderlich Sportsclinic germany hannover behandlung März hessingpark clinic Erstbeschreiber Austin dabei körperfernen Ende Metatarsale förmig durchgesägt Entlang Schnittkanten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zähne artikel extraktion durch paradisi aufwendigere Methode Zahnextraktion diesem trägt Zahnarzt Knochenmaterial Kniegelenknahe indikation planung operationstechnik Philipp Lobenhoffer Jens Agneskirchner Mellany Galla Indikation Planung Operationstechnik jetzt kaufen Operation nach helal Distale metatarsale schräg absteigend dorsal extendierend Metatarsalia proximal distal plantar fuss

Traduzione di Osteotomie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTEOTOMIE

Conosci la traduzione di Osteotomie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Osteotomie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Osteotomie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

截骨术
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

osteotomía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

osteotomy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

osteotomy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العظم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

остеотомия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

osteotomia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

osteotomy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ostéotomie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Osteotomy
190 milioni di parlanti

tedesco

Osteotomie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

骨切り術
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절골술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

osteotomy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuật mở xương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

osteotomy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्थीमध्ये किंवा अस्थीमधून छेद घेणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

osteotomi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

osteotomia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osteotomia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

остеотомія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

osteotomie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οστεοτομία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

osteotomie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osteotomi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

osteotomi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Osteotomie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTEOTOMIE»

Il termine «Osteotomie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Osteotomie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Osteotomie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Osteotomie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTEOTOMIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Osteotomie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Osteotomie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Osteotomie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTEOTOMIE»

Scopri l'uso di Osteotomie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Osteotomie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kniegelenknahe Osteotomien: Indikation - Planung - ...
9 Die suprakondyläre varisierende Femur- osteotomie mit speziellem Plattenfixateur1 R. van Heerwaarden, A. Wymenga Grundsätze der medial schließenden Femurosteotomie Implantatdesign des winkelstabilen Plattenfixateurs TomoFix ...
Philipp Lobenhoffer, 2007
2
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Standardosteotomien: 1 paramediane Osteotomie (lateral der Sutura internasalis ) 2 laterale Osteotomie (endet in Höhe medialer Lidwinkel, schont untere Nasenmuschel [6]) 3 transversale Osteotomie (liegt in Höhe medialer Lidwinkel ...
Jürgen Theissing, 2006
3
Fusschirurgie
Operationstechnik Proximale Metatarsale-I-Osteotomie Technik Dorsomedialer Hautschnitt über der proximalen Meta- physe von Metatarsale I unter Schonung der Sehne des M. extensor hallucis sowie des mediodorsalen Gefäß-Nerven- ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß : 45 Tabellen / ...
Bei vergrößertem Intermetatar- salwinkel (Typ III) oder ausgeprägter Lateralausbiegung des Os metatarsale V (Typ II) kann die Korrektur durch eine diaphysäre Osteotomie erfolgen. Diese kann als schräge, transversale oder longitudinale ...
Carl-Joachim Wirth, 2002
5
Kinderorthopädie
Typische Operationen im Bereich des Beckens sind hierbei: - Azetabuloplastik ( Abb. 10.22 d) - Salter-Osteotomie - Chiari-Osteotomie - 3fache Beckenosteotomie (Triple-Osteotomie) - periazetabuläre Osteotomie Azetabuloplastik: Die ...
Klaus Buckup, 2001
6
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre
3. Osteotomie. von. Zahn. 48. mit. Zystektomie. Abb.3.4: Bei der Luxation der Wurzeln besteht aufgrund der Wurzelkrümmung. Diagnose Teilretinierter und verlagerter Zahn 48 mit follikulärer Zyste Präoperative Diagnostik Klinische ...
Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009
7
Hüftchirurgie
Die Imhäuser-Osteotomie ist eine flektierende und valgisierende intertrochantäre Osteotomie zur Korrektur der intraartikulären Fehlstellung der Ecf. Die Imhäuser- Osteotomie wird bei noch offenen Wachstumsfugen immer kombiniert mit einer ...
Joachim Pfeil, 2008
8
Fusschirurgie in Der Praxis
Die. Magerl-Osteotomie. zur. Korrektur. des. Hallux. valgus. Ch.Lampert. Biomechanische Grundlagen Die einzelnen Ursachen, die zu einem Hallux valgus führen, sind heute weitgehend bekannt. Obwohl über 130 verschiedene Verfahren ...
Rainer-Peter Meyer, Urs Kappeler, Pascal Rippstein, 2004
9
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
BEMA Leistungsbeschreibung Bewert- Zahl GOZ/ Leistungsbeschreibung GOÄ Einfachsatz 48 Entfernen eines verlagerten und/oder retinierten (Ost2) Zahnes, Zahnkeimes oder impaktierten Wurzelrestes durch Osteotomie einschließlich ...
Peter H. G. Esser
10
Operative Therapie von Fuß und Sprunggelenk: Fußchirurgie in ...
153 J.Jerosch 5.1 Arthrodese des ersten Tarsometatarsalgelenks (TMT I) – 155 5.2 Arthrodese des Lisfranc-Gelenks – 160 5.3 Osteotomien der Metatarsalia II– IV – 164 5.4 OsteochondraleTransplantation – 168 5.5 Osteotomie des ...
Jörg Jerosch, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTEOTOMIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Osteotomie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ossatura dentale
In questi casi è frequente il ricorso ad osteotomie multiple del mascellare e della mandibola (osteotomie segmentarie), che consentono di modificare ... «Medicitalia.it, nov 16»
2
Aesculap beteiligt sich an Laserchirurgie-Unternehmen AOT
Dieses erlaubt dem Chirurgen jederzeit die komplette Kontrolle über das universelle Osteotomie-Gerät. Erste Zertifizierung weltweit? Es wird erwartet, dass ... «GoingPublic, nov 16»
3
Aesculap beteiligt sich an Laserchirurgie-Unternehmen (FOTO)
Dieses fügt sich bestens in den Operationssaal ein und erlaubt dem Chirurgen jederzeit die komplette Kontrolle über das universelle Osteotomie-Gerät. Es wird ... «Finanzen.net, ott 16»
4
Congresso SICOOP 2016: presentate in anteprima le novità nell ...
Si parlerà quindi di trattamento delle cartilagini, di osteotomie associate a ricostruzioni legamentose, di speciali fissatori posizionati sotto pelle in grado di ridurre ... «insalutenews, ott 16»
5
Hallux valgus: Was wirklich hilft
B. Minimalinvasive Operation, Akin-Osteotomie, Chevron-Osteotomie, Scarf-Osteotomie, Lapidus-Arthrodese). Daher ist es wichtig, sich an einen Spezialisten ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, ago 16»
6
Hüftdysplasie: Bei Erwachsenen Operation notwendig
Am häufigsten wird die sogenannte Triple-Osteotomie nach Tönnis durchgeführt. Dabei werden Darmbein, Schambein und Sitzbein durchtrennt und in einer ... «gesundheit.de, mar 16»
7
Corso Sigascot sulle osteotomie di ginocchio
Venerdì 1 aprile all'Istituto Ortopedico Rizzoli di Bologna si terrà il primo corso Sigascot sulle osteotomie di ginocchio, inaugurando un percorso didattico che ... «OrthoAcademy.it, feb 16»
8
Webinar zur minimalinvasiven chirurgischen Kronenverlängerung
Im Dental Tribune Study Club Webinar veranschaulicht Dr. Julia Hehn die minimalinvasive, interne Osteotomie Schritt für Schritt anhand einer internen Korrektur ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, feb 16»
9
L' Osteotomia del Ginocchio
La maggior parte delle osteotomie avvengono a carico della parte alta della tibia per correggere il varismo del ginocchio (ginocchio in fuori), piu' frequente ed ... «Medicitalia.it, gen 16»
10
Repositionierung extrahierter Zahnwurzeln
Dr. Rolf Ewers, „Erfinder“ der Hufeisen-Osteotomie, einer aufwendigen OP-Methode zur Höhenverlagerung des Oberkiefers, verzichtet seit rund fünf Jahren auf ... «Dental Magazin, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Osteotomie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/osteotomie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z