Significato di "Osteosynthese" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI OSTEOSYNTHESE IN TEDESCO

Osteosynthese  [Osteosynthe̲se]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTEOSYNTHESE

Osteosynthese è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTEOSYNTHESE IN TEDESCO

osteosintesi

Osteosynthese

L'osteosintesi è il trattamento operativo delle fratture ossee e di altre lesioni ossee con impianti maggiormente in metallo. Lo scopo della procedura è la fissazione dei frammenti di unione, con il ripristino dell'asse e della posizione dell'articolazione per tutta la durata della guarigione della frattura. A differenza del gesso, l'osteosintesi di solito consente un trattamento precoce dell'esercizio o addirittura il carico della frattura. Se possibile, si evita una osteosintesi stabile. La scelta di una frattura che viene trattata con gesso, osteosintesi o funzionalmente si verifica secondo il modello di lesione dopo aver pesato i possibili effetti nocivi dell'immobilizzazione prolungata da un trattamento conservativo e da un rischio chirurgico. Inoltre, gli osteosintesi vengono utilizzati in ortopedia per la fissazione dopo una dissezione ossea correttiva in caso di difetti o rigidimento articolare. La rigidità della colonna vertebrale durante la scoliosi, l'instabilità o altre malattie vengono eseguite anche mediante osteosintesi.

Die Osteosynthese ist die operative Versorgung von Knochenbrüchen und anderen Knochenverletzungen mit Implantaten zumeist aus Metall. Ziel des Eingriffs ist die Fixierung der zueinander gehörigen Fragmente unter Wiederherstellung von Achsen- und Gelenkstellung für die Dauer der Bruchheilung. Im Gegensatz zum Gips erlaubt die Osteosynthese in der Regel eine frühzeitige Übungsbehandlung oder sogar Belastung der Fraktur. Eine nur lagerungsstabile Osteosynthese wird möglichst vermieden. Die Wahl, ob eine Fraktur mit Gips, Osteosynthese oder funktionell behandelt wird, geschieht nach dem Verletzungsmuster, nach Abwägen zwischen möglichen schädlichen Folgen einer längeren Immobilisation durch eine konservative Behandlung und Operationsrisiko. Osteosynthesen werden darüber hinaus in der Orthopädie zur Fixierung nach einer korrigierenden Knochendurchtrennung bei Fehlstellungen oder bei Gelenkversteifungen eingesetzt. Auch Versteifungen an der Wirbelsäule bei Skoliose, Instabilität oder anderen Erkrankungen werden mithilfe von Osteosynthesen durchgeführt.

definizione di Osteosynthese nel dizionario tedesco

collegamento operativo dei punti terminali di una frattura con ausili meccanici.

operative Verbindung der Endstellen eines Knochenbruchs durch mechanische Hilfsmittel.

TRADUZIONE DI OSTEOSYNTHESE

Conosci la traduzione di Osteosynthese in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Osteosynthese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Osteosynthese» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 接骨
• Traduttore italiano - spagnolo: osteosíntesis
• Traduttore italiano - inglese: osteosynthesis
• Traduttore italiano - hindi: osteosynthesis
• Traduttore italiano - arabo: تثبيت طرفي العظم
• Traduttore italiano - russo: остеосинтез
• Traduttore italiano - portoghese: osteossíntese
• Traduttore italiano - bengalese: osteosynthesis
• Traduttore italiano - francese: ostéosynthèse
• Traduttore italiano - malese: osteosynthesis
• tedesco: Osteosynthese
• Traduttore italiano - giapponese: 骨接合
• Traduttore italiano - coreano: 골 유합술
• Traduttore italiano - giavanese: osteosynthesis
• Traduttore italiano - vietnamita: osteosynthesis
• Traduttore italiano - tamil: osteosynthesis
• Traduttore italiano - marathi: osteosynthesis
• Traduttore italiano - turco: osteosentez
• Traduttore italiano - italiano: osteosintesi
• Traduttore italiano - polacco: osteosyntezy
• Traduttore italiano - ucraino: остеосинтез
• Traduttore italiano - rumeno: osteosinteză
• Traduttore italiano - greco: οστεοσύνθεση
• Traduttore italiano - afrikaans: osteosintese
• Traduttore italiano - svedese: osteosyntes
• Traduttore italiano - norvegese: osteosyntese

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTEOSYNTHESE»

Scopri l'uso di Osteosynthese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Osteosynthese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chirurgie

Chirurgie: Komplett und kompetent! Die Chirurgie ist das operative Fach, an dem kein Medizinstudent vorbeikommt. Dieses Lehrbuch hilft Ihnen beim Lernen und Verstehen der chirurgischen Inhalte für Kurs, Prüfung und Station.

Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008

Osteosynthese Der Schenkelhalsfraktur: Ein Bildatlas

Schenkelhalsfrakturen treten verstdrkt bei dlteren Menschen auf. Der kostenintensive Ersatz des H]ftgelenks ist dabei meistens die Therapie der ersten Wahl.

Jeno Manninger, Ulrich Bosch, Péter Cserháti, 2006

Die Marknagelung und andere intramedulläre Osteosynthesen

X. Geschichte. der. intramedullären. Osteosynthese. Nach der Einteilung des berühmten französischen Chirurgen Peter Dionis (1722) »laufen alle chirurgischen Operationen auf vier Sorten hinaus: Synthesis, Diaresis, Exacresis und Prothesis ...

Richard Maatz, Werner Arens, 1983

Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre

8. Reposition. und. Osteosynthese. einer. Jochbeinfraktur. mit. Orbitabodenrevision. und. Einlage. einer. PDS-Folie. 9 Reposition und Osteosynthese einer einfachen Unterkieferfraktur. * Diagnose Einfache Jochbeinfraktur rechts mit ...

Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009

OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...

Radius eee-f distal 5-793660 eeee —— rnit interner Osteosynthese 5-793.760 ŕŕŕŕ- proximal 5-793.640 eeee —— rnit ... 5-793.740 eee-f Schaft 5-791850 eeee —— mit interner Osteosynthese 5-791.d50 ———— Schenkelhals 5-793.6e0 ...

Bernd Graubner, 2013

Krankenhaus-Report 2013

Reposition, Osteosynthese, Spondylodese 5834 Offene Reposition derWirbelsäule mit Osteosynthese 5834x 5834 Offene Reposition derWirbelsäule mit Osteosynthese 5834y 5834 Offene Reposition derWirbelsäule mit Osteosynthese 58340 ...

Jürgen Klauber, 2013

Einheitlicher Bewertungsmaßstab (EBM) Stand 01.10.2013: Band ...

5790.dq Geschlossene Reposition einer Fraktur oder Epiphysenlösung mit Osteosynthese: Durch Fixateur externe mit interner Osteosynthese: Fibulaschaft D5 31135/36135 31505/36505 31618 31619 5-790.dr Geschlossene Reposition  ...

‎2013

G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...

5-834.y Offene Reposition der Wirbelsäule mit Osteosynthese: Nnbez 5-835.0 Osteosynthese und Knochenersatz an der ... Durch Drahtcerclage 5-835.1 Osteosynthese und Knochenersatz an der Wirbelsäule: Durch Klammersystem 5- 835.2 ...

Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

ˆDie‰ Osteosynthese im Bereich des Unterkiefers

Extraorale Osteosynthese mit Metall-Verbindung: Sie ist Überall anwend- bar. Außer bei Kindern, im Gelenkbereich und im voll bezahnten horizontalen Unterkiefer, ist sie überall zu vertreten und stellt in den meisten Fällen auch das Mittel der ...

Christian Phleps, 1960

Physikalische Medizin

ab 1. □ Osteosynthese mit 120°-Winkelplatte stabile pertrochantäre Oberschenkelfrakturen instabile pertrochantäre Oberschenkelfrakturen subtrochantäre Oberschenkelfrakturen □ Osteosynthese mit 95°-Winkelplatte □ Osteosynthese mit ...

Jürgen Heisel, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTEOSYNTHESE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Osteosynthese nel contesto delle seguenti notizie.

Sprunggelenkfraktur bei älteren Patienten

Dies geschieht für gewöhnlich mit einer Osteosynthese, bei der Schrauben, Drähte und Platten am Knochen zum Einsatz kommen. Bei älteren Patienten aber ... «physio.de, nov 16»

Arzthaftungsrecht: Prozesserfolg vor dem Landgericht Dessau-Roßlau!

Die Klägerin befand sich im beklagten Klinikum in stationärer Behandlung zur Materialentfernung nach einer Osteosynthese. Während des Eingriffs lagerte die ... «anwalt.de, nov 16»

Pennen breken in borst patiënt

Bij de patiëntengroep in Groningen werden vanaf 2012 de implantaties uitgevoerd met deze nieuwe toepassing van de 'osteosynthese'-techniek. Daarmee ... «Telegraaf.nl, nov 16»

TOP - Anwälte Ciper & Coll., Medizinrecht u. Arzthaftungsrecht ...

Die Klägerin befand sich im beklagten Klinikum in stationärer Behandlung zur Materialentfernung nach einer Osteosynthese. Während des Eingriffs lagerte die ... «Businessportal24, nov 16»

Aesculap beteiligt sich an Laserchirurgie-Unternehmen (FOTO)

CARLO[TM] hat bereits begonnen, neue Techniken der Knochenchirurgie und Osteosynthese zu inspirieren. Damit sollten sich Verbesserungen in der ... «Finanzen.net, ott 16»

Kongress 2016: Preisgekrönte Forschungs-Highlights aus ...

In seiner Arbeit „Osteosynthese 4.0“ zeigt der 43-jährige Forscher, wie eine neu entwickelte Formgedächtnis-Platte aus Nickel-Titan durch elektromagnetische ... «RegioTrends.de, ott 16»

DKOU 2016: Preisgekrönte Forschungs-Highlights aus Orthopädie ...

In seiner Arbeit „Osteosynthese 4.0“ zeigt der 43-jährige Forscher, wie eine neu entwickelte Formgedächtnis-Platte aus Nickel-Titan durch elektromagnetische ... «Medizin-Aspekte, ott 16»

Sprunggelenkfraktur: Modifizierter Gipsverband kann Operation bei ...

Die Osteosynthese mit Schrauben, Drähten und/oder Platten ist jedoch vor allem bei älteren Menschen nicht ohne Risiken. Die osteoporotischen Knochen ... «Deutsches Ärzteblatt, ott 16»

Mathys AG steigert Umsatz um über 9 Prozent

Nach dem Verkauf des Bereiches Osteosynthese an Synthes konzentriert sich Mathys seit 2003 ausschliesslich auf die Entwicklung, Produktion und Vertrieb ... «az Solothurner Zeitung, lug 16»

8er-Extraktion trotz Nähe zum N.alveolaris

Somit konnte auf eine Verplattung mittels Osteosynthese-Material verzichtet werden. In alle Extraktions-Alveolen wurde Gelatamp, Firma Roeko, eingebracht. «ZM Online, giu 16»