Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ostung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OSTUNG

zu osten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OSTUNG IN TEDESCO

Ostung  [Ọstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ostung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ostung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ostung

Ostung

Bassa Ostung è l'orientamento di un edificio chiesa ad est. Il concetto di orientamento è anche correlato. Ciò è particolarmente importante nelle chiese cristiane e medievali. Orientamento di una chiesa a est ... Unter Ostung versteht man die Ausrichtung eines Kirchengebäudes nach Osten. Verwandt ist auch der Begriff Orientierung. Dies hat vor allem bei frühchristlichen und mittelalterlichen Kirchen Bedeutung. Ausrichtung einer Kirche nach Osten...

definizione di Ostung nel dizionario tedesco

l'est. das Osten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ostung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSTUNG

Ostsektor
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten
ostsüdöstlich
Ostteil
Osttimor
Osttirol
Ostufer
Ostverträge
Ostwald
Ostwand
ostwärts
ostwestlich
Ostwestrichtung
Ostwind
ostzonal
Ostzone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Sinonimi e antonimi di Ostung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSTUNG»

Ostung ostung Grammatik wörterbuch Unter versteht Ausrichtung eines Kirchengebäudes nach Osten Verwandt auch Begriff Orientierung Dies allem frühchristlichen mittelalterlichen Kirchen Bedeutung einer Kirche mittelalterlicher klosterkirchen Kirchen Sonnenaufgang ihrer Patrozinien SMGB Berechnung Aufgangswerte Sonne also achsenknick kloster amelungsborn Schon bald verband sich Mittelalter eine Kreuzessymbolik richtet doch Osten Kirche aufgestellte Gekreuzigte seinen Gnade Unter Ausrichtung davon kommt Wort orientieren Dies wiktionary „Eine teilweise Bestattung üblich Erdbestattungen wurden Verstorbenen dann beigesetzt dass ihre Gesichter bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick kirchen geschichtsforum forum für Zudem müsste natürlichen Horizont abgestimmt werden Wenn einigen kontrolliere komme Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Orientierung ausrichtung

Traduzione di Ostung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTUNG

Conosci la traduzione di Ostung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ostung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ostung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Ostung
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ostung
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ostung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ostung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ostung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ostung
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ostung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ostung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ostung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ostung
190 milioni di parlanti

tedesco

Ostung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ostung
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ostung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ostung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ostung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ostung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ostung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ostung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ostung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ostung
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ostung
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ostung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ostung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ostung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ostung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ostung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ostung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTUNG»

Il termine «Ostung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 172.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ostung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ostung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ostung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ostung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ostung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ostung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTUNG»

Scopri l'uso di Ostung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ostung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wiederum christlicher Kirchenbau: apostolische Baugesetze, ...
Der Heilige fügte sich aber nicht der Lage des Bodens, sondern wie die Legende erzählt, warf er sich nieder zu inbrünstigem Gebete, trieb das Gestein zurück, und erhielt die Möglichkeit der Ostung. Was unsere Zeitweisheit von dieser ...
Johann Peter Balthasar Kreuser, 1868
2
Bd. Die Kirche in ihren baulichen Einrichtungen
Indessen bleibt uns noch eine Frage übrig, die zuweilen in ihrer Anwendung noch die Gegenwart beschäftigt, nämlich die Frage: ist denn das Gesez der Ostung so ganz unver- lezlich, dass es nicht umgangen werden darf, ohne dass der Bau ...
Johann Peter Balthasar Kreuser, 1860
3
Liturgie, Spiegel der Kirche: eine systematisch-theologische ...
Im Grunde war es nicht die Ostung beim Stundengebet, die auf Widerstand stieß, sondern die Zelebration der Eucharistie zum Altar und mit dem Rücken zum Volk. Obwohl Oakeley diese Haltung in Übereinstimmung mit den Rubriken ...
Teresa Berger, 1986
4
Frömmigkeit und Theologie bei Philipp Melanchthon: das Gebet ...
Damit folgte er einer alten kirchlichen Tradition, die wie auch die Ostung beim Kirchenbau in den Kirchen der Reformation eigentlich nicht mehr beachtet wurde12". Die Ostung beim Gebet, vor allem beim Morgengebet, ist in vielen Religionen ...
Martin H. Jung, 1998
5
Die Oden Salomos in ihrer Bedeutung für Neues Testament und ...
Michael Lattke. DÖLGER Sol (1925) = Dölger, F. J.: Sol Salutis. Gebet und Gesang im christlichen Altertum. Mit besonderer Rücksicht auf die Ostung in Gebet und Liturgie. (l. Aufl. 1920). 2., umgearbeitete und vermehrte Aufl. Mit zwei Tafeln.
Michael Lattke, 1986
6
Die Gebetsgebärden der Völker und das Christentum
Ostung beim Gebet ist apostolische Tradition, obwohl in den Schriften keine Rede von ihr ist '). Interessant sind die Ausführungen Alkuins über die Ostung beim Gebet. Die Worte „Vater unser, der du bist im Himmel" und die Worte „Zu dir  ...
Thomas Ohm, 1948
7
Theologie und Kosmologie: Geschichte und Erwartungen für das ...
11 Mit welcher geradezu naturwissenschaftlich-technischer Exaktheit die Grundsteinlegung von Kirchgebäuden auf den Sonnenstand (am Tage des Patroziniums) bezogen wurde, lässt die Schrift von R. ECKSTEIN ahnen: Die Ostung unserer ...
Jürgen Hübner, Ion-Olimpiu Stamatescu, Dieter Weber, 2004
8
Christliche Hauskirche und Neues Testament: Die Ikonologie ...
Indiz, dass die profanen Räume zu christlichheiligen Räumlichkeiten umgewidmet wurden, bildet die Ostung des zentralen Versammlungsraumes. Er erhielt beim Umbau durch die Einrichtung eines Podestes an der Ostseite zu Raum Nr. 3 ...
Ulrich Mell, 2010
9
Transitus Mariae:
R. Eckstein, Die Ostung unserer mittelalterlichen Kirchen bis zur Reformation Luthers (Versuch einer Deutung), St. Ottilien 1990. 270 Zur Ostung des Gebetes vgl. K. Gamber, Liturgie und Kirchenbau. Studien zur Geschichte der Meßfeier und ...
Hans Förster, 2006
10
Harz-Zeitschrift 2010. 62. Jahrgang 2010
Jahrhundert notwendig gewordenen einbaus einer empore auf die Westseite verlegt wurde, weil die baulichen Gegebenheiten bei Beibehaltung der Ostung den einbau einer empore nicht zugelassen hätten. im anschluss an die von ihm ...
Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V. (Hg.), 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ostung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joseph Ratzinger: Die Zelebration zum Osten richtet Priester und ...
Für die Zwischenzeit bzw. da, wo eine Ostung des Altares ohne gravierende architektonische Eingriffe in den Kirchbau nicht oder kaum realisierbar ist, kann ein ... «KATHnews.de, ago 16»
2
«Die persönliche Empfehlung des Kardinals hat keine ...
Manche sehen in der Ostung beim gemeinschaftlichen Gebet einen wertvollen symbolischen Ausdruck. Wir kennen auch in der Geschichte die Ausrichtung der ... «kath.ch, lug 16»
3
Der richtige Weg
Zwar mag eine geologische Ostung sicherlich ihren höheren Grund haben, sie ... Daher gefällt mir der Gedanke der "inneren Ostung", den Joseph Ratzinger ... «katholisch.de, lug 16»
4
Die Angst vor einer Abwesenheit. Drei Meditationen zum Karsamstag
Das Kreuz ist zunächst mit dieser Ostung des Gebetes eng verbunden, es wird dargestellt gleichsam als das Feldzeichen, das dem König bei seiner Ankunft ... «Kath.Net, mar 16»
5
Kirchenbau: Sonnenaufgang spielt Rolle
Nach dem Mittelalter war die Ostung der Kirchen weniger von Belang. Am Beispiel des Doms in St. Blasien ist dies verdeutlicht. Er ist genau nach Süden ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
6
Auch der Architekt gratuliert
So durfte beispielsweise von der sogenannten „Ostung“, der Ost-West-Ausrichtung der Kapelle, abgewichen werden. Als ein erforderlicher Ringanker gut ... «WESER-KURIER online, set 15»
7
Grevenbroich: Stonehenge-Prinzip prägt Grevenbroich
Allgemein geht es dabei um die Ausrichtung der Kirchenachsen nach Osten - die sogenannte Ostung. Schließlich steht der Sonnenaufgang im Osten ... «RP ONLINE, ago 15»
8
Von Monstern und Mirabilien Das mittelalterliche Weltbild in ...
Durch die Ostung der Karte steht das irdische Paradies – die Wiege der Menschheit nach christlicher Vorstellung – oben und stellt den Beginn der Heils- bzw. «literaturkritik.de, ago 15»
9
Das Abendland und die Eule der Minerva: Im Dämmerlicht
Überdies und nicht zu vergessen: Die meisten christlichen Gotteshäuser sind jahrhundertelang nach dem Prinzip der Ostung gebaut worden – nach Osten ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 15»
10
Der neue HospitalhofHaus mit Gedächtnis
Lederer, Ragnarsdóttir, Oei haben die Baumassen nun auf die Fluchten des Klosters zurückgeführt, so dass die Anlage, bedingt durch die Ostung der Kirche, ... «Stuttgarter Zeitung, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ostung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z