Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ostwind" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSTWIND IN TEDESCO

Ostwind  [Ọstwind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTWIND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ostwind è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTWIND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ostwind» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vento dell'est

Ostwind

Il vento orientale è il termine geografico-meteorologico per un vento proveniente dai venti orientali. In Europa centrale, il vento orientale è soprattutto secco e freddo durante l'inverno, soprattutto secco e caldo in estate, perché proviene dal nucleo continentale d'Europa. I venti orientali sono collegati ad alti livelli continentali, per lo più stabili, in modo che le fasi del vento orientale rappresentino condizioni atmosferiche durature e su larga scala. Dall'Atlantico avanzano le vertebre di gravità sono fermate in Europa occidentale, o spinte a nord. Vedi anche: Southwind, Westwindzone ... Ostwind ist die geografisch-meteorologische Bezeichnung für einen Wind, der aus östlichen Windrichtungen kommt. In Zentraleuropa ist Ostwind im Winter meist trocken und kalt, im Sommer meist trocken und warm, weil er aus dem kontinentalen Kernbereich Europas kommt. Verbunden sind Ostwinde mit kontinentalen, meist stabilen Hochs, sodass Ostwindphasen längerdauernde und großräumige Schönwetterlagen darstellen. Vom Atlantik anrückende Tiefdruckwirbel werden in Westeuropa aufgehalten, oder nach Norden abgedrängt. Siehe auch: Südwind, Westwindzone...

definizione di Ostwind nel dizionario tedesco

soffia vento da est. aus Osten wehender Wind.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ostwind» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSTWIND


Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Gradientwind
Gradiẹntwind
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nachtwind
Nạchtwind
Nordostwind
Nordọstwind
Nordwestwind
Nordwẹstwind
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Passatwind
Passa̲twind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südostwind
Südọstwind
Südwestwind
Südwẹstwind
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSTWIND

Ostsektor
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten
ostsüdöstlich
Ostteil
Osttimor
Osttirol
Ostufer
Ostung
Ostverträge
Ostwald
Ostwand
ostwärts
ostwestlich
Ostwestrichtung
ostzonal
Ostzone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSTWIND

Abendwind
Abwind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Propellerwind
Rückenwind
Sausewind
Seewind
Segelwind
Seitenwind
Solarwind
Sonnenwind
Sternwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Sinonimi e antonimi di Ostwind sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSTWIND»

Ostwind ostwind anschauen trailer stream tageskarte Wörterbuch download schauen geografisch meteorologische Bezeichnung für einen Wind östlichen Windrichtungen kommt Zentraleuropa Winter meist trocken kalt Sommer warm weil kontinentalen Kernbereich Europas jetzt video demand Jetzt Video Demand limitierte Edition Offizielle Filmwebsite Kinofilm Szenenbildern home neuen Energien Zukunft kommen einem Pionier Windkraft internationalen Akteur Wachstums Branche amazon hanna binke marvin linke cornelia Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer vielseitigen kino constantin film filmstarts Film Katja Garnier Hanna Binke Nina Kronjäger Übersicht Filmkritik Traum Ferienlager vierzehnjährige Mika zusammen frei kritik März Zusammen Eine Jährige entdeckt Talent Pferdeflüsterin Spannendes Familienabenteuer großartigen Tarifverbund bietet transparentes Zonen Tarifsystem Fahrten Kantonen Gallen Thurgau Appenzell Ausserrhoden records start Engelhardt Because Times Marlose Avantgardistische Remixe Part Marc DePulse Lessons Remixes

Traduzione di Ostwind in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTWIND

Conosci la traduzione di Ostwind in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ostwind verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ostwind» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

东风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viento del este
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

east wind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्व हवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صبا ريح شرقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восточный ветер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vento leste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূবের বাতাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vent oriental
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angin timur
190 milioni di parlanti

tedesco

Ostwind
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

東風
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동풍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angin wetan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gió đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிழக்கு காற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्वेकडून जोराचा वारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğu rüzgar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vento dell´est
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiatr wschodni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

східний вітер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vânt de est
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανατολικός άνεμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oostewind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

östanvinden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

østavinden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ostwind

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTWIND»

Il termine «Ostwind» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ostwind» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ostwind
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ostwind».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTWIND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ostwind» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ostwind» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ostwind

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «OSTWIND»

Citazioni e frasi famose con la parola Ostwind.
1
James Russell Lowell
Gegen das Unabänderliche hilft kein Argumentieren. Das einzige, was gegen Ostwind schützt, ist in warmer Mantel.
2
Wilhelm Busch
Doktor aus dem Fenster: Noch kein Ostwind, noch immer keine Lungenentzündung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTWIND»

Scopri l'uso di Ostwind nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ostwind e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ostwind
Die Geschichte beginnt im Jahr 1701 auf einem Bauernhof in Hinterpommern und endet 1951 auf einem Dachboden in einem Stadtchen in der Luneburger Heide.
Luisa Stern, 2009
2
Ostwind
Ostwind wiehertefreudig. Er wollte spielen! Lachend lief Mika los. Ostwind folgte ihr auf dem Fuße. Sie rannte einen großen Bogen über die Koppel, der Hengst blieb ihr immer auf den Fersen. Auch alsMika sichdrehte und Haken schlug, ließ  ...
Carola Wimmer, 2013
3
Ostwind
Michaela Böckmann. Einleitung Nun liegt sie hinter uns, die große Feier, auf die wir sovieleWochen hingearbeitet hatten: _ 50. Geburtstage, Einweihung unserer Villa Kunterbunt undder festeGlaube an die Genesung. _ Viele Freunde ...
Michaela Böckmann, 2011
4
Ostwind - Rückkehr nach Kaltenbach
»Na klar«, antwortete er, aber es klang nicht sehr überzeugend. »Viel Glück!« » Dir auch«, antwortete Mika und wendete Ostwind, bevor Milan sehen konnte, wie schwer ihr der Abschied fiel. Sie ritten langsam zum Ende der Koppel, vorbei an  ...
Lea Schmidbauer, Kristina Magdalena Henn, 2014
5
Unter dem Ostwind: Roman
Roman Wilhelm Thöring. onng. Wilhelm. Th. Unter. dem. Ostwind. Roman Wilhelm Thüring Unter dem Ostwind Roman. Front Cover.
Wilhelm Thöring, 2013
6
Jahresbericht der Wetterauischen Gesellschaft für die ...
westwiod 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen iin März der Nordwind lmal, der Nordostwind □ 8mal, der Ostwind 3 mal, der Südostwind 3mal, der Südwind 3mal, der Südwestwind 59 mal, der ...
Wetterauische Gesellschaft für die Gesamte Naturkunde, 1850
7
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Schwacher Nordostwind. Sturm von Ost, etwas Regen. Ostwind. Südwind. Ostwind, bewölkt, des Nachts Gewitter. Nordwind. Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille, bewölkt. Desgl. desgl. Schwacher Nord Wind. Nordwind.
8
Bericht
weslwind 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen im März der Nordwind lnnal, der Nordostwind 8mal, der Ostwind 3 mal , der Südostwind 3mal , der Südwind 3mal , der Südwestwind 59 mal, der ...
Wetterauische Gesellschaft für die gesamte Naturkunde, Hanau, 1851
9
Inner-Afrika nach dem Stande der geographischen Kenntniss in ...
Regen, des Morgens Ostwind. Südwind, trübes Wetter. Nebel, Nachmittags Nordwind. Leichter Nordwind. Gewitterschwüle. Ostwind, Regenschauer. Windstille, des Abends schwacher Wind. Nachmitt. Regenschauer, Sturm aus Ost . Windstille ...
August Petermann, Bruno Hassenstein, 1863
10
Bericht über die Eisdecke der Donau in Ungarn im Winter und ...
14 2 1 0 2 1 0 Trübe, Nordwind 15 2 2 0 2 3 0 „ Ostwind. 16 2 2 6 2 2 6 Früh trübe , dann heiter, Nordwestwind, 'l'hauwctter. 17 2 2 0 2 6 0 Heiter, Nordwestwind, zunehmende Kälte. 18 2 7 6 . . 2 9 6 ‚ „ „ „ „ 19 2 8 6 . 2 8 0 Vormittags trübe, dann  ...
Wilhelm Haidinger, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTWIND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ostwind nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ostwind-Dreh in Waitzrodt: Filmleute schon fast heimisch
Spaß am Ostwind-Filmset auf Gut Waitzrodt haben (von links): Ewa Kalström (Produzentin), Hauptdarstellerin Hanna Binke, Stefanie Marschner ... «HNA.de, nov 16»
2
"Ostwind 3 - Aufbruch nach Ora": Katja von Garnier inszeniert ...
Ende September 2016 ist die erste Klappe für „Ostwind 3 - Aufbruch nach Ora“ gefallen. Hanna Binke kehrt in der Fortsetzung als Mika zurück, die sich in dem ... «filmstarts, ott 16»
3
Starker Ostwind – Niedrigwasser an der Nordsee?
Während der starke Ostwind an der Ostsee zu einem erhöhten Wasserstand mit Sturmflutgefahr führen kann, ist an der Nordsee genau das Gegenteil der Fall. «Wetter24.de, ott 16»
4
Nach sieben Jahren Planung und Genehmigung
Baustart in Franken: Einen Windpark mit einer Gesamtleistung von 33 Megawatt bauen die Oberpfälzer Ostwind-Gruppe und der Turmspezialist Max Bögl in ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, giu 16»
5
OSTWIND mit ausgezeichneter Bonität
Regensburg (iwr-pressedienst) - Die Regensburger OSTWIND-Gruppe wurde jetzt von Bisnode Deutschland, einem der führenden europäischen Dienste für ... «IWR-Pressedienst, mar 16»
6
Neu im Kino: Wiedersehen mit Mika und Hengst Ostwind
Pferdefreunde und Pferdefilme wird es immer geben, so zieht sich eine Linie von "Fury" und "Black Beauty" bis zu Katja von Garniers "Ostwind". An die 800.000 ... «Ruhr Nachrichten, mag 15»
7
Ostwind galoppiert wieder
Zwei Jahre mussten sich junge Pferdefans auf die Fortsetzung des Erfolgsstreifens «Ostwind» gedulden. Nun ist es endlich so weit. Und auch die Fortsetzung ... «Tierwelt, mag 15»
8
Interview mit Hanna Binke zu "Ostwind 2"
Für den Film "Ostwind" lernte die Schauspielerin Hanna Binke extra das Reiten. Jetzt läuft die Fortsetzung "Ostwind 2" im Kino. Dieses Mal muss Hanna Binke in ... «T-Online, mag 15»
9
Hanna Binke | Wer ist die Göre aus „Ostwind“?
Es ist das ganze Geheimnis der Filme „Ostwind“ und „Ostwind 2“, der nächste Woche anläuft, dass es um all diese Fragen geht. Und dass es keine Worte ... «BILD, mag 15»
10
Fünf "Ostwind 2"-Fanpakete zu gewinnen!
Endlich ist es so weit: Mika und Ostwind sind zurück auf der Kinoleinwand. Zum Filmstart kannst du bei uns eines von fünf tollen Fanpaketen gewinnen! In ihrem ... «T-Online, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostwind [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ostwind>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z