Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ostteil" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSTTEIL IN TEDESCO

Ostteil  [Ọstteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTTEIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ostteil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTTEIL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ostteil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ostteil nel dizionario tedesco

parte orientale. östlicher Teil.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ostteil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OSTTEIL


Anteil
Ạnteil 
Bestandteil
Bestạndteil 
Drittteil
Drịttteil [ˈdrɪtta͜il]
Gegenteil
Ge̲genteil 
Gutteil
Gu̲tteil
Hauptteil
Ha̲u̲ptteil [ˈha͜uptta͜il]
Kraftteil
Krạftteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Pflichtteil
Pflịchtteil
Skelettteil
Skelẹttteil, Skelẹtt-Teil [skeˈlɛtta͜il]
Sportteil
Spọrtteil [ˈʃpɔrtta͜il]
Stadtteil
Stạdtteil 
Streitteil
Stre̲i̲tteil [ˈʃtra͜itta͜il]
Taktteil
Tạktteil [ˈtaktta͜il]
Textteil
Tẹxtteil [ˈtɛkstta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Weltteil
Wẹltteil [ˈvɛltta͜il]
Westteil
Wẹstteil [ˈvɛstta͜il]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OSTTEIL

Ostseeinsel
Ostseeküste
Ostseite
ostseitig
Ostsektor
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten
ostsüdöstlich
Osttimor
Osttirol
Ostufer
Ostung
Ostverträge
Ostwald
Ostwand
ostwärts
ostwestlich
Ostwestrichtung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OSTTEIL

Ausländeranteil
Autoteil
Bauteil
Bruchteil
Eigenanteil
Ersatzteil
Gerichtsurteil
Großteil
Heimvorteil
Hinterteil
Körperteil
Lokalteil
Oberteil
Ortsteil
Todesurteil
Unterteil
Vorderteil
Wettbewerbsvorteil
Zubehörteil
steil

Sinonimi e antonimi di Ostteil sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OSTTEIL»

Ostteil Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dict ostteil für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutscher wetterdienst warnungen engl kanal Aktuelle amtliche Warnungen Engl Kanal Wetterdienst erste berlins hellersdorf erkämpft sich berlin Stadt Hellersdorfer Babyklappe Ergebnis einer Initiative „Arche Begründer Bernd Siggelkow Trauriger Hellersdorf babyklappe wird eröffnet Anstoß ersten Pfarrer

Traduzione di Ostteil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTTEIL

Conosci la traduzione di Ostteil in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ostteil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ostteil» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

东部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parte oriental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

eastern part
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्वी भाग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجزء الشرقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восточная часть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parte oriental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্ব অংশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Est
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahagian timur
190 milioni di parlanti

tedesco

Ostteil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

東部
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sisih wétan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phía đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிழக்கு பகுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्व भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğu kısmı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parte orientale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

część wschodnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

східна частина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

est
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανατολικό τμήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oostelike deel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

östra delen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

østlige delen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ostteil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTTEIL»

Il termine «Ostteil» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ostteil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ostteil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ostteil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTTEIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ostteil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ostteil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ostteil

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTTEIL»

Scopri l'uso di Ostteil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ostteil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
Grauer Ton 166 Tempel I, Magazin 9, Ostteil. - Grauer Ton 2012/k cth 670 : T.Im [ jh.] 2013/k cth 670: Г./169 [jh.]170 2014/k cth 670 : Г./171 [jh.] 2015/k KBo 7.40 cth 675.4 : T.Im [jh.] 2016/k cth 832 : T.Im [jh.] 2017/k KBo 7.15 cth 19.II.G : Г./174 ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
2
Schwabing: Englischer Garten (München), Schwabing (Ostteil), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Handbuch der historischen Buchbestände. Berlin. Teil 1.
Eine im Auftrag des Magistrats für den Ostteil Berlins von der Berliner Stadtbibliothek 1989 erarbeitete Statistik stellte mehr als 500 Bibliotheken fest. Damit war Ostberlin wohl eine der an Bibliotheken reichsten Metropolen der Welt . Auf jeden ...
Felicitas Marwinski Friedhilde Krause Eberhard Dünninger, Friedhilde Krause, Alwin Müller-Jerina
4
Ungarn
(Ostteil). Karte: S. 380/381 Westlich von Miskolc, bei Lillafüred, beginnt der Nationalpark Bükk (Bükki Nemzeti Park), der seinen Namen vom ungarischen Wort für Buche ableitet - nicht von ungefähr, denn die Vegetation des bis zu 958 m ...
Matthias Eickhoff, 2009
5
Feindliche Nachbarn: Rom und die Germanen
Dagegen ruhte der Ostteil (2a) auf mächtigen, tief eingegrabenen Pfosten, während die Zwischenwände dort leichter und mit unregelmäßigen Abständen zwischen den Pfosten gebaut waren. Im Ostteil waren die Räume zur Straße hin  ...
Helmuth Schneider, 2008
6
Lexikon zur Bestimmung der Geländeformen in Karten
Der Höhenbereich zeigt ~* Bergrücken und -» Bergkuppen und trägt im Ostteil -» Mittelgebirgsflächen- reste. Die Berghänge in die Täler hinab sind durch steilere und flachere Abschnitte (-> Verflachungen) und -* Sporne gegliedert (z.B. in ...
Georg Schulz, 1989
7
Georgien: Bibliographie des deutschsprachigen Schrifttums
[d] Südketten/Westteil (1984); [e] Südketten/Ostteil (1984). - [3] Zentralkaukasus. Swanische Kette: [a] Westteil (1983); [b] Mittelteil (1983); [c] Ostteil (1983). - [4] Zentralkausus. Digorische Kette (ca. 1983). - [5] Zentralkaukasus. Ossetische Kette: ...
Heinrich Rohrbacher, 2008
8
Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr
Rundgang. im. Ostteil. von. Lypky. Vom Arsenalplatz zum Höhlenkloster Relief › Die Arsenalarbeiter auf den Barrikaden‹. Die Tour beginnt und endet am Europäischen Platz. Die nach Mychajlo Hru- ševs'kyj benannte vul. Hruševs'koho zieht ...
Günther Schäfer, 2011
9
Estland entdecken: Landschaft, Natur und Kultur im ...
man nach etwa der Hälfte dieses Streckenabschnitts die Landkreisgrenze: Der kleinere Westteil von Lahemaa um Kuusalu und Loksa gehört zum Kreis Harjumaa (siehe dort); der größere Ostteil um Viitna und Võsu sowie die Parkverwaltung ...
Klaus Schameitat, 2008
10
Erarbeiten eines Datenpools für Betriebsvergleiche im ...
Bei den Mitbürgern im Alter von über 65 Jahren beträgt der Anteil im Ostteil 10,8 % und im Westteil 15,5 %. Gerade im Ostteil ist eine Verschiebung in der demograhischen Entwicklung zu beobachten. Die Zahl der Geburten hat sich dort seit ...
Thomas Nehmert, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTTEIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ostteil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erneute Luftangriffe auf Rebellengebiete Aleppos
Die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte und Aktivisten in der Stadt berichteten von Bombardements auf mehrere Viertel im Ostteil Aleppos. In den ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
2
Syrische Rebellengruppen bekämpfen sich nördlich von Aleppo
Auch im Ostteil der ehemaligen Handelsmetropole Aleppo haben sich Rebellen gegenseitig bekämpft. Die wichtigste Front verläuft aber zwischen den ... «derStandard.at, nov 16»
3
Syrische Armee rückte gegen Rebellen in Aleppo vor
Aleppo ist seit Jahren geteilt, die Rebellen kontrollieren den Ostteil der einstigen Wirtschaftsmetropole. Um die im Norden gelegene Stadt toben die heftigsten ... «nachrichten.at, nov 16»
4
Syrien: Russland will Rebellenstellungen bei Aleppo bombadieren
Laut Kreml soll es aber keine Luftangriffe direkt auf den belagerten Ostteil von Aleppo geben. In den kommenden 24 Stunden sollten die Bombardements ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Nach der Waffenruhe: weiter Kämpfe um Aleppo
Rebellen versuchen seit mehr als einer Woche, den Belagerungsring um den von Aufständischen beherrschten Ostteil der Stadt zu durchbrechen. Bei den ... «euronews, nov 16»
6
Aleppo: Syrische Armee abgezogen – Kämpfer verlassen Ostteil der ...
Unbewaffnete Extremisten sowie Verletzte, Kranke und Senioren verlassen den Ostteil der syrischen Stadt Aleppo. Das meldet die syrische Agentur Sana am ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
7
Russland und Syrien stoppen Luftangriffe auf Aleppo
Syrien und Russland haben nach den Worten des russischen Verteidigungsministers Sergej Schoigu ihre Luftangriffe auf den Ostteil Aleppos eingestellt. «tagesschau.de, ott 16»
8
Dschihadisten in Aleppo schirmen sich beim Bau von Befestigungen ...
Kämpfer der radikalen Gruppierungen im Ostteil Aleppos benutzen Zivilisten als menschlichen Schild, um bei der Befestigung ihrer Stellungen dem Minen- und ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
9
Luftangriffe auf Aleppo eingestellt
Die syrische Armee teilte am Mittwochabend mit, sie werde ihre Angriffe auf Aleppo reduzieren, damit Zivilisten den von Rebellen beherrschten Ostteil der Stadt ... «Westdeutsche Zeitung, ott 16»
10
Assads Armee fordert Zivilisten in Ost-Aleppo zur Flucht auf
Syriens Armee droht den Bewohnern Ost-Aleppos indirekt mit dem Tod in der eingekesselten Stadt. Sie sollten den Ostteil verlassen, sonst würden sie sich in ihr ... «GMX.ch, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostteil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ostteil>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z