Scarica l'app
educalingo
Paar

Significato di "Paar" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAAR

mittelhochdeutsch, althochdeutsch par = zwei Dinge von gleicher Beschaffenheit; einem anderen gleich < lateinisch par = gleichkommend, gleich; wer sich einem anderen, der ihm gleicht, zugesellt; Genosse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PAAR IN TEDESCO

Pa̲a̲r 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAAR IN TEDESCO

definizione di Paar nel dizionario tedesco

due umani collegati o strettamente collegati due animali correlati due cose correlate. due persone vicine o strettamente connesseUna coppia sulla spiaggia - © MEV Verlag, AugustaUna coppia sulla spiaggia - © MEV Verlag, AugustaUsempi Una giovane coppia amorosa diventerà presto una coppia di coppie diseguali e inseparabili di coppie di freestyle in coppia, a coppie.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PAAR

Augenpaar · Baar · Brautpaar · Drahthaar · Echthaar · Ehepaar · Haar · Kraushaar · Kunsthaar · Kurzhaar · Königspaar · Langhaar · Liebespaar · Maar · Prinzenpaar · Saar · Schamhaar · Schwesternpaar · Traumpaar · paar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PAAR

Paarbeziehung · Paarbildung · paaren · Paarerzeugung · Paarhof · Paarhufer · paarhufig · paarig · Paarigkeit · Paarkreuz · Paarkreuzsystem · Paarlauf · paarlaufen · Paarläufer · Paarläuferin · paarmal · Paarreim · Paartanz · Paartherapie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PAAR

Beinpaar · Brüderpaar · Dachshaar · Deckhaar · Elternpaar · Engelshaar · Geschwisterpaar · Haupthaar · Hochzeitspaar · Jubelpaar · Kamelhaar · Kopfhaar · Naturhaar · Pferdehaar · Rosshaar · Stichelhaar · Stockhaar · Storchenpaar · Tanzpaar · Tierhaar

Sinonimi e antonimi di Paar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAAR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Paar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PAAR»

Paar · beide · Ehepaar · Liebespaar · Liierte · Verheiratete · zwei · paar · aktivitäten · groß · geschrieben · schlafpositionen · Wörterbuch · oder · anzeiger · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Meter · Wochen · Minuten · Schritte · hundert · Monate · Stunden · tausend · Kilometer · Dutzend · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · für · Deutschen · Dumont · buchverlag · tage · licht · oliver · bottini · Tage · Licht · zeigt · einmal · mehr · Oliver · Bottini · kann · Premium · Kriminalliteratur · Höhe · Zeit · Ulrich · Noller · sneakerboutique · wien · schuhgeschäft · Sneakerboutique · Wien · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · waren · hier · Vienna · Finest · gmbh · maßgeschneiderte · siegen · GmbH · Maßgeschneiderte · Infrastrukturlösungen ·

Traduzione di Paar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAAR

Conosci la traduzione di Paar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Paar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Paar» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

温度。
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

c.
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

c.
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सी।
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ج.
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

с.
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

c.
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ।
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

c.
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

c.
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Paar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

C。
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다.
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

c.
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

c.
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இ.
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क.
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

c.
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

c.
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

c.
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

с.
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

c.
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γ.
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

c.
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

c.
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

c.
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Paar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Paar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Paar».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Paar

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PAAR»

Citazioni e frasi famose con la parola Paar.
1
Boris Jelzin
So ein Paar wie Russland und China gibt es sonst nirgends. Die Welt muss damit rechnen.
2
Carl Friedrich Gauß
Ob ich die Mathematik auf ein Paar Dreckklumpen anwende, die wir Planeten nennen, oder auf rein arithmetische Probleme, es bleibt sich gleich, die letztern haben nur noch einen höhern Reiz für mich.
3
Christian Fürchtegott Gellert
Vereint wirkt also dieses Paar, Was einzeln keinem möglich war.
4
Esther Vilar
Für eine Frau gibt es wichtigere Dinge als einen Orgasmus, zum Beispiel den Kauf von einem Paar auberginefarbenen Lackstiefelchen.
5
Hermes
Alles ist zwiefach, alles hat zwei Pole, alles hat sein Paar von Gegensätzlichkeiten; gleich und ungleich ist dasselbe; Gegensätze sind identisch in der Natur, nur verschieden im Grad; Extreme berühren sich; alle Wahrheiten sind nur halbe Wahrheiten; alle Widersprüche können miteinander in Einklang gebracht werden.
6
Ildikó von Kürthy
Man kann es als Paar nicht vermeiden, dass sich Langeweile einschleicht.
7
Jack Stack
Mit jedem Paar Hände (das dir Arbeit abnimmt) bekommst du einen freieren Kopf. (With every pair of hands you get a free brain.)
8
Johann Christoph Gottsched
Ein Mann und ein Weib sind nur ein Leib, Pflegt man zu sagen; Doch wird es klar, daß sie ein Paar, Wenn sie sich schlagen.
9
Johann Nikolaus Götz
Du klagst mir deine Blässe, Kind? Hat deiner Wangen Paar der Farbe so vonnöten, So sprich: Ich liebe dich! - dann werden sie erröten, Dann werden Rosen stehn, wo jetzo Lilien sind.
10
Johannes von Damaskus
Du glückliches Paar Joachim und Anna, die ganze Schöpfung ist euch verpflichtet. Denn durch euch hat sie dem Schöpfer das vorzüglichste aller Geschenke zugeführt, die heilige Mutter, die allein ihres Schöpfers würdig war.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PAAR»

Scopri l'uso di Paar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Paar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Paar-Coach
Praktische, l sungsorientierte und konkrete Anregungenf r gelingende Beziehungen.
Gerhard Vilmar, 2009
2
Die paar Kröten!
Ebbe im Sparstrumpf – na und? »Die paar Kröten«, sagt Anna wegwerfend und meint die fünf Euro für einen neuen Tuschkasten.
Regina Rusch, 2009
3
A bis Z der Interventionen in der Paar- und ...
- Joker-Interventionen: Besondere Impulse setzen - Handlungsbezogene Interventionen: »Sie können Folgendes tun ...« - Mediengestützte Interventionen: »Gut, das mal vor sich zu sehen ...« - Erlebnisaktivierende Interventionen: »Wollen ...
Hartwig Hansen, 2013
4
Ich schick’ Dir ein paar Veilchen: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Willy Rosen, 1929
5
Paar- und Familienwelten im Wandel: neue Herausforderungen ...
Mit Beitragen von Urs Baumann, Marie-Theres Beeler, Manfred Belok, Christoph Gellner, Hans Halter, Stephanie Klein, Niklaus Knecht, Helga Kohler-Spiegel, Marianne Kramer, Madeleine Winterhalter. Christoph Gellner, Dr. theol.
Christoph Gellner, 2007
6
Das betrogene Paar: zur Sexualmoral im Roman der Postmoderne
Zu diesem Buch existiert leider kein beschreibender Text.
Carsten Leimbach, 2000
7
Täglich ein paar nette Worte: Single Songbook; as performed ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Georg Möckel, Hartmut Eichler, Siegfried Osten, 1963
8
Paar Weise: Geschichten und Betrachtungen zur Zweisamkeit
Erika Pluhar war seit ihrer Ausbildung am Max-Reinhardt-Seminar bis 1999 Schauspielerin am Burgtheater in Wien.
Erika Pluhar, 2007
9
Der Enwicklungsprozess im Übergang vom Paar zur Elternschaft ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Katholische Stiftungsfachhochschule Munchen, 56 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Entwicklungsprozess im Ubergang vom ...
Katharina Dumpler, 2011
10
Vom Paar zur Familie - Kommunikation als Schlüssel zu einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kommunikation, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Die Bedeutung von Kommunikation, 23 Quellen im ...
Sebastian Theodor Schmitz, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Paar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hamburg: Paar gibt schwer verletztes Mädchen in Notfallpraxis ab ...
Ein unbekanntes Paar soll ein vierjähriges Mädchen mit lebensgefährlichen Verletzungen in einer Hamburger Notfallpraxis abgegeben haben - und dann ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Doris Schröder-Köpf und Boris Pistorius sind wohl ein Paar
Doris Schröder-Köpf lebt seit Monaten getrennt von Altkanzler Gerhard Schröder. Nun ist die SPD-Politikerin laut Medienberichten neu liiert: mit ihrem ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
3
"DSDS"-Paar: Sarah und Pietro Lombardi trennen sich
Am Dienstag hatten Sarah und Pietro Lombardi ihr Krisengespräch, nun steht fest: Das Paar wird sich scheiden lassen. Laut dem Express möchte der Sänger ... «DIE WELT, ott 16»
4
Prozessbeginn: Horror-Paar aus Höxter kommt vor Gericht
Sie sollen acht Frauen gefoltert und mindestens zwei getötet haben. Jetzt muss sich das „Horror-Paar“ von Höxter vor Gericht verantworten. In Paderborn ... «DIE WELT, ott 16»
5
Höxter: Staatsanwaltschaft klagt Paar im Fall Höxter wegen Mordes an
Ein Paar soll im nordrhein-westfälischen Höxter mehrere Frauen brutal misshandelt haben, zwei davon starben. Jetzt hat die Staatsanwaltschaft Anklage ... «ZEIT ONLINE, set 16»
6
Bayerisches Paar muss ostdeutschen Dackel herausrücken
Aus „Lulu“ wird wieder „Bonny“: Einem Paar läuft eine Dackeldame zu, es nimmt sie bei sich auf. Doch die ursprünglichen Besitzer wollen die Hündin zurück. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
100.000 Euro am Tatort: Höxter-Paar soll Opfern ein Vermögen ...
Im Fall der tödlichen Quälereien von Höxter soll das beschuldigte Paar einzelne Opfer nicht nur körperlich misshandelt, sondern auch um viel Geld gebracht ... «DIE WELT, mag 16»
8
Polizei: Höxteraner Paar ermordet mindestens zwei Frauen
Ein Paar aus Höxter soll nach Erkenntnissen der Ermittler mindestens zwei Frauen getötet und mehrere weitere Frauen misshandelt haben. Polizei und ... «tagesschau.de, mag 16»
9
Höxter: Frau angeblich nach tagelanger Gefangenschaft auf ...
Eine 41-Jährige aus Niedersachsen soll im ostwestfälischen Höxter wochenlang von einem Paar auf einem Gehöft gefangen gehalten worden sein. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
10
Angelina Heger & Rocco Stark - Also doch! Sie sind ein Paar ...
Es ist eine Liebe, mit der wirklich keiner gerechnet hat. Vermutlich nicht einmal das Paar selbst. Zu Dreharbeiten einer neuen TV-Show hat es bei diesen ... «BUNTE.de, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/paar-1>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT