Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Paarlauf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAARLAUF IN TEDESCO

Paarlauf  Pa̲a̲rlauf [ˈpaːɐ̯la͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAARLAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paarlauf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAARLAUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Paarlauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Paarlauf

Paarlauf

Paarlauf

La coppia è una disciplina dello sport del pattinaggio artistico, dove i programmi vengono eseguiti da una coppia, da una signora e da un gentiluomo. Le coppie mostrano un singolo loop sincrono e un paio di accoppiamenti speciali, come i salti buttati, le altezze, l'accoppiamento di spirouette, spirali e pirati di morte. La coppia è composta da tre parti: ▪ il programma corto con gli elementi necessari, ▪ il programma di scelta libera, ▪ il movimento di interpretazione, che sottolinea l'armonia del pattinaggio artistico con la musica e l'espressione artistica piuttosto che mostrare difficoltà tecniche. Lo spettacolo interpretativo è disponibile solo al Gran Premio Finale, ma non ai Campionati Europei, 4-Continenti e Mondiali o Olimpiadi Invernali. Der Paarlauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einem Paar, also einer Dame und einem Herrn, ausgeführt werden. Paare zeigen synchron Einzellaufelemente und spezielle Paarlaufelemente wie geworfene Sprünge, Hebungen, Paarlaufpirouetten, Spiralen und Todesspiralen. Der Paarlauf besteht aus drei Teilen: ▪ dem Kurzprogramm mit Pflichtelementen, ▪ der Kür, in der die Elemente frei wählbar sind, ▪ der Interpretationskür, die eher die Harmonie des Eiskunstlaufens mit Musik und den künstlerischen Ausdruck betont als das Zeigen von technischen Schwierigkeiten. Die Interpretationskür gibt es nur beim Grand-Prix-Finale, nicht jedoch bei Europa-, 4-Kontinente- und Weltmeisterschaften oder Olympischen Winterspielen.

definizione di Paarlauf nel dizionario tedesco

Pattinaggio su ghiaccio o pattinaggio di una coppia © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free. Eis- oder Rollkunstlauf eines Paares© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Clicca per vedere la definizione originale di «Paarlauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PAARLAUF


Dauerlauf
Da̲u̲erlauf [ˈda͜uɐla͜uf]
Geschäftsverlauf
Geschạ̈ftsverlauf
Gewehrlauf
Gewe̲hrlauf [ɡəˈveːɐ̯la͜uf]
Grenzverlauf
Grẹnzverlauf [ˈɡrɛnt͜sfɛɐ̯la͜uf]
Handelsverlauf
Hạndelsverlauf
Heilungsverlauf
He̲i̲lungsverlauf [ˈha͜ilʊŋsfɛɐ̯la͜uf]
Jahresverlauf
Ja̲hresverlauf
Krankheitsverlauf
Krạnkheitsverlauf [ˈkraŋkha͜it͜sfɛɐ̯la͜uf]
Kursverlauf
Kụrsverlauf
Leerlauf
Le̲e̲rlauf [ˈleːɐ̯la͜uf]
Oberlauf
O̲berlauf [ˈoːbərla͜uf]
Riesentorlauf
Ri̲e̲sentorlauf
Spielverlauf
Spi̲e̲lverlauf
Tagesverlauf
Ta̲gesverlauf
Unterlauf
Ụnterlauf [ˈʊntɐla͜uf]
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
Wasserlauf
Wạsserlauf [ˈvasɐla͜uf]
Zeitverlauf
Ze̲i̲tverlauf [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯la͜uf]
Überlauf
Ü̲berlauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PAARLAUF

Paarbeziehung
Paarbildung
paaren
Paarerzeugung
Paarhof
Paarhufer
paarhufig
paarig
Paarigkeit
Paarkreuz
Paarkreuzsystem
paarlaufen
Paarläufer
Paarläuferin
paarmal
Paarreim
Paartanz
Paartherapie
Paarung
Paarungsaufforderung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PAARLAUF

Achterlauf
Entwicklungsverlauf
Faserverlauf
Fieberverlauf
Frontverlauf
Fünftausendmeterlauf
Geburtsverlauf
Handlungsverlauf
Hinterlauf
Hundertmeterlauf
Konjunkturverlauf
rlauf
Prozessverlauf
Revolverlauf
Stimmverlauf
Tatverlauf
Torlauf
Trassenverlauf
Unterrichtsverlauf
Vorderlauf

Sinonimi e antonimi di Paarlauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PAARLAUF»

Paarlauf paarlauf petershagen figur flöha schmiedeberg ergebnisse jena musik niesky deux eine Disziplin Sportart Eiskunstlauf Programme einem Paar also einer Dame Herrn ausgeführt werden Paare zeigen synchron Einzellaufelemente spezielle zentrum berlin Unser jährlicher schon seit Jahrzehnten Tradition immer Erlebnis findet Anfang Dezember Flutlicht unserem Sportplatz radioeins ausgebucht Anmeldung leider mehr möglich wohl aber Zuschauen Anfeuern flutlicht lauftreff Berlin Zentrum Thomas Arndt eMail Veranstalter Homepage Bildende kunst ausstellung institut deutschen französischen Pressezeichnungen präsentiert Ausstellung Institut März midsommer long distance Kladow Midsommer Paar läuft abwechselnd Minuten viele Runden Läufer

Traduzione di Paarlauf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAARLAUF

Conosci la traduzione di Paarlauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Paarlauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Paarlauf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

paarhufer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paarhufer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paarhufer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paarhufer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paarhufer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paarhufer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paarhufer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paarhufer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paarhufer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paarhufer
190 milioni di parlanti

tedesco

Paarlauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paarhufer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paarhufer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paarhufer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paarhufer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paarhufer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paarhufer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paarhufer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paarhufer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paarhufer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paarhufer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paarhufer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paarhufer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paarhufer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paarhufer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paarhufer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Paarlauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAARLAUF»

Il termine «Paarlauf» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Paarlauf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Paarlauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Paarlauf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAARLAUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Paarlauf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Paarlauf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Paarlauf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PAARLAUF»

Scopri l'uso di Paarlauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Paarlauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
-Bei jedem Paarlauf oder Pouillerennen. bei dem das Gewicht nicht ausdrücklich feftgefeht ift. foll jedes Pferd 8 Stein 7 115. tragen'); wird das'Gewicht befiimmt. fo darf folches zufolge diefes Befchluffes nicht 8 Stein 'l [ö. überlchreiten.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1827
2
Neues Wochenblatt
Bei jedem Paarlauf oder Pouillerennen, bei dem das Gewicht nicht ausdrücklich festgesetzt ist, soll jedeS Pferd ö Stein 7 K- tragen'); wird das Gewicht bestimmt, so darf solches zufolge dieses Beschlusses nicht g Stein 7 K. überschreiten.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1827
3
Führungswechsel: Das Unternehmen von der Zukunft her führen
1. Den. „Paarlauf“. als. Doppelspitze. starten. Alles. klar. zur. Übergabe? „Ich denke, wir haben alles im Griff!“, sagte mein Vater zu Beginn des „Paarlaufs“ zu mir. Der Senior war sich dessen völlig sicher. Er hatte die Firmenübergabe gründlich ...
Jörg Schumann, 2010
4
Universitäres Wissen teilen: Forschende im Dialog
Dazu führen Ameisen, die einen möglichen neuen Neststandort gefunden haben , naive Koloniemitglieder in einer Art Paarlauf zu diesem Platz. Wird nun im Experiment das nachfolgende naive Tier entfernt, unterbricht das führende erfahrene ...
Hans-Ulrich Rüegger, Martina Arioli, 2009
5
Ullstein Handbuch
1957 Männer D. Jenkins (USA) Frauen Carol Heiss (USA) Paarlauf Wagner/ Paul (Canada) 1958 Männer D. Jenkins (USA) Frauen Carol Heiss (USA) Paarlauf J. Markham/C. Jones (England) 1959 Männer D. Jenkins (USA) Frauen Carol ...
Hartmut Bastian, 1960
6
Pirouetten des Lebens: Erinnerungen
Wir mussten uns als Paar finden, und Jürgen musste in den Paarlauf hineinfinden. Auf einmal war ich nicht mehr die kleine Schwester meines Partners, ich war nun die Große, die Jürgen beibringen sollte, wie Paarlauf funktionierte.
Marika Kilius, 2013
7
Gutes und Schlechtes mischen und Zucker drauf: oder der Vati ...
„Ich bin kein Eskimo“, sang weiland Marika Kilius, die erste Hälfte des legendären Paarlauf-Duos Kilius/Bäumler, die auf blankem Eis den ewigen Kampf gegen die Protopopows aus der fernen feindlichen Sowjetunion bestehen mussten, ...
Detlev Mahnert, 2008
8
Alltag der nicht alltäglich war: Passauer Schülerinnen ...
Paarlauf: Gertrud Adolph Gerda Rauh 9. Einzellauf: Isolde Heil, Marga Hecht, Jlse Hautmann, Laura Hoffmann 10. Paarlauf: Olga Kieffer'Max Bauer 11. Stafetten-Hindsrnislauf dar Neulingsgruppe 12. Paarlauf: Maria Kieffer Hans Prell 13.
Irene von Kutzschenbach, Marianne Sporer, 2000
9
Der Spiegel
Der Chemnitzer Trainer Alexander König wechselte nach Berlin und nahm einige Läufer mit. Ich sagte mir, bevor Chemnitz ausverkauft wird, übernehme ich Königs Aufgabe hier. Mit dem Ziel, was Frisches im Paarlauf auf die Beine zu stellen.
10
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung. Jahrbuch 1996
ROLF MICHAELIS Einzelgängerin übt Paarlauf Laudatio auf Sarah Kirsch Herr Präsident! Herr Oberbürgermeister! Liebe, verehrte Sarah Kirsch! Meine Damen und Herren! »Friede den Hütten! Krieg den Palästen!« Anders als mit der ...
‎1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAARLAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Paarlauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eiskunstlauf: Paarlauf in Paris
Eiskunstlauf: Paarlauf in Paris. Österreichs bestes Paar im Eiskunstlauf besteht aus einer Burgenländerin und einem Salzburger. Miriam Ziegler und Severin ... «ORF.at, nov 16»
2
Wechselt Olympiasiegerin Lipnizkaja in den Paarlauf?
In Sotschi wurde die junge Eiskunstläuferin noch frenetisch gefeiert. Seitdem befindet sich die Karriere Julia Lipnizkajas allerdings im Sinkflug. Nun spekulieren ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., nov 16»
3
Paarlauf von Kurz und Kern irritiert ÖVP-Spitze
Eigentlich wirkten sowohl SPÖ-Kanzler Christian Kern als auch VP-Außenministet Sebastian Kurz am Mittwoch erleichtert, als sie ihren diplomatischen Paarlauf ... «oe24.at, set 16»
4
Paarlauf: Ein Streifzug über den Wiener Kohlmarkt
Paarlauf: Ein Streifzug über den Wiener Kohlmarkt. 12. September 2016, 15:16. posten. Der Kohlmarkt ist die eleganteste Einkaufsstraße Wiens, hier haben ... «derStandard.at, set 16»
5
AWZ: Marie und Michelle zeigen bei der Gala einen Paarlauf auf ...
Der große Tag für die Steinkamps ist gekommen: Sie veranstalten eine glamouröse Eis-Gala, mit der sie sich dafür bewerben, dass das Zentrum Austragungsort ... «RTL Online, set 16»
6
Paarlauf im Auestadion am Freitag, 23. September - und der ...
Auf spannende Wettkämpfe dürfen sich Läufer und Zuschauer am 23. September 2016 ab 18.00 Uhr freuen. Beliebige Paare können heiße Wettkämpfe ... «Lokalkompass.de, lug 16»
7
WM-Bronze für dt. Paarläufer Savchenko/Massot
Ein gemeinsames WM-Debüt in Bronze: Mit einem grandiosen dritten Platz hat sich die fünfmalige Paarlauf-Weltmeisterin Aljona Savchenko mit ihrem neuen ... «t-online.de, apr 16»
8
Rot-Schwarz probt den Paarlauf bei Flüchtlingen
Der Paarlauf war aber nicht nur ein Schaulauf. Die Innenressortchefin und der neue Heeresminister, die in Sachen Flüchtlinge am meisten gefordert sind, ... «Kurier, feb 16»
9
Eiskunstlauf : Paarläufer Savchenko/Massot laufen ...
Oberstdorf (dpa) - Die EM-Zweiten im Paarlauf, Aljona Savchenko und Bruno Massot, nutzen die Bavarian Open an ihrem Trainingsort Oberstdorf als ... «Münstersche Zeitung, feb 16»
10
Ziegler/Kiefer werden EM-Neunte
Das österreichische Eiskunstlauf-Duo Miriam Ziegler/Severin Kiefer belegt bei der EM in Bratislava im Paarlauf Rang neun. Damit verpasst das ÖEKV-Paar ... «LAOLA1.at, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paarlauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/paarlauf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z