Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Palmyra" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALMYRA IN TEDESCO

Palmyra  [Palmy̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PALMYRA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Palmyra» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Palmyra

Palmyra

Palmyra

34.55916666666738.273611111111Coordinate: 34 ° 34 'N, 38 ° 16' O L'antica città oasi di Palmyra, arabo Tearaur Tadmur, oltre alla città di oggi accanto alle rovine, si trovava su un'importante strada carovana in Siria, a metà strada da Damasco l'oasi romana di Al-Dumair e oltre la fortezza di Resafa all'Eufrate. Situato nel bel mezzo del deserto siriano, confinato ad ovest da robuste montagne rocciose, vengono utilizzate due sorgenti d'acqua per irrigare i giardini di palma a sud e ad est della città moderna. La parola Tadmor ha un'antica origine semitica e significa Palmenstadt, Palmyra era la città in epoca romana. 34.55916666666738.273611111111Koordinaten: 34° 34′ N, 38° 16′ O Die antike Oasenstadt Palmyra, arabisch ‏تدمر‎ Tadmur, wie auch die heutige Stadt neben den Ruinen heißt, lag an einer wichtigen Karawanenstraße in Syrien, auf halber Strecke von Damaskus über die römische Oase Al-Dumair und weiter über das Kastell Resafa bis zum Euphrat. Mitten in der syrischen Wüste gelegen, im Westen von schroffen Felsbergen begrenzt, spenden zwei Quellen Wasser, mit dem die Palmengärten im Süden und Osten der modernen Stadt bewässert werden. Das Wort Tadmor hat einen altsemitischen Ursprung und bedeutet Palmenstadt, Palmyra hieß die Stadt in der römischen Zeit.

definizione di Palmyra nel dizionario tedesco

Città nel deserto siriano Stadt in der Syrischen Wüste.
Clicca per vedere la definizione originale di «Palmyra» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PALMYRA


Kerkyra
Kẹrkyra
Lyra
Ly̲ra
Spirogyra
Spirogy̲ra [ʃp…]  , [sp…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PALMYRA

Palmitat
Palmitin
Palmitinsäure
Palmkätzchen
Palmkern
Palmkohl
Palmlilie
Palmöl
Palmsonntag
Palmtop
Palmwedel
Palmweide
Palmweihe
Palmwein
Palmyrapalme
Palmyrer
Palmyrerin
palmyrisch
Palmzucker
Palmzweig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PALMYRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Sinonimi e antonimi di Palmyra sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PALMYRA»

Palmyra palmyra georg stein verlag moormerland reisen atoll surwold oberbegriff für babylon fiesta Koordinaten antike Oasenstadt arabisch ‏تدمر‎ Tadmur auch heutige Stadt neben Syriens altertümer gefahr gehört räubern kunst Juni Welterbe eines Schmelztiegels Kulturen Gefahr Säulenstraßen hochmittelalterliche Burg besseren oasenstadt Strecke zwischen Damaskus Ausgrabungsorten Mari Dura Europos Euphrat liegt Oasenstadt Homepage Unsere Spezialgebiete Israel Palästina Arabische Welt Rockmusik Blues Country Liedermacher Weltmusik haben eine berühmte Ruinenstadt orientalisches restaurant bremen arabische Restaurant Bremen bietet Ihnen Einblick Küche Probieren arabisches Essen Falafel Masa halle Website Restaurants Halle Saale Bitte besuchen doch einmal persönlich machen sich selbst Bild aleppo bosra abschied syrien reiseland Sept Syrien galt Jahren beliebtes Touristenziel dann begann

Traduzione di Palmyra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALMYRA

Conosci la traduzione di Palmyra in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Palmyra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Palmyra» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

巴尔米拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Palmyra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Palmyra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खजूर का वृक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пальма пальмирская
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palmira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Palmyre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Palmyra
190 milioni di parlanti

tedesco

Palmyra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パルミラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가장 우수한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Palmyra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây bối đa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பல்மைரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Palmyra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Palmyra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Palmyra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Palmyra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пальма Пальмірський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Palmyra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παλμύρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Palmyra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Palmyra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Palmyra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Palmyra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALMYRA»

Il termine «Palmyra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.051 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Palmyra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Palmyra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Palmyra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALMYRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Palmyra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Palmyra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Palmyra

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PALMYRA»

Scopri l'uso di Palmyra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Palmyra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zenobia von Palmyra - Eine Frau kämpft gegen die Römer
Ihrem glorreichen Aufstieg folgte ein bitterer Absturz, als sie sich vom Romischen Reich loste. Die Kurzbiografie Zenobia von Palmyra. Eine Frau kampft gegen die Romer" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben
Ernst Probst, 2011
2
Roms orientalische Steppengrenze: Palmyra, Edessa, ...
Die Levante, eine Zone notorischer politischer, kultureller und ethnischer Fragmentierung, schuf stets Konfliktstoff im Ã_bermaá, quer durch alle Epochen, bis heute.
Michael Sommer, 2005
3
Palmyra
Jahrhundert n. Chr. die Konigin des Karawanenhandels zwischen Mittelmeer und Persischem Golf war. Am Rand einer riesigen Oase in der Syrischen Wuste liegt eine der beeindruckendsten antiken Ruinenstadte des Vorderen Orients: Palmyra.
Gérard Degeorge, 2002
4
Letzter Akt in Palmyra: Ein Fall für Marcus Didius Falco
enn ich sage, daß in Palmyra die Zollbeamten ein höheres Ansehen genießen als die Mitglieder der Stadtregierung, können Sie sich den Grund dafür sicher denken. Eine einnehmende Stadt, ja, eine, die ihren Besuchern Zoll für alle ...
Lindsey Davis, 2013
5
Das palmyrenische Teilreich
Udo Hartmann. III. Die Oasenstadt Palmyra Die Oasenstadt Palmyra liegt inmitten der syrischen Wüste an der kürzesten Route zwischen Babylonien und dem Mittelmeer. Im 1. Jahrhundert n.Chr. entwickelte sich hier eine der bedeutendsten  ...
Udo Hartmann, 2001
6
Syrien: Hochkulturen zwischen Mittelmeer und Arabischer Wüste
B. im jordanischen Petra, wo die gewaltigen Felsgräber nach einer Erklärung verlangten, so aber auch in Palmyra, der nach Petra wohl eindrucksvollsten Altmetropole des Vorderen Orients. »Eine alte Stadt mit wunderbaren Gebäuden «, ...
Frank Rainer Scheck, Johannes Odenthal, 1998
7
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
RUINEN VON PALMYRA KULTURDENKMAL: 10 qkm große Ruinenstadt in einer Oase im Herzen der Syrischen Wüste mit dem 200x200 m großen Baaltempel, dem aus dem frühen 2. Jh. stammenden Theater, der 84x71 m großen Agora, ...
Christina Langner, 2006
8
Handbuch der Orientalistik
Palmyra, Grabreliefs. z.B. Ingholt (1928) Taf. XIV, 2. Palmyra, Grabreliefs. z.B. Colledge (1976) Taf. 76. Palmyra, Grabrelief. München, Land des Baal (1982) Nr. 177. Palmyra, Grabrelief. Mackay, Iraq 11, 1949, Taf. LIII, 2. Palmyra, Grabrelief.
Brigitte Musche, Johanna E. van Lohuizen-de Leeuw, Barthel Hrouda, 1988
9
Die Textilien aus Palmyra:
Kleid - Tracht - Römerzeit.
Andreas Schmidt-Colinet, Annemarie Stauffer, Khālid Asʻad, 2000
10
Der Meister Von Palmyra: Dramatische Dichtung in Funf Aufzugen
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Adolf Wilbrandt, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALMYRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Palmyra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Valery Gergiev in Palmyra: Spiel mir das Lied vom Tod
Damit auch niemand vergisst, wer Palmyra befreit hat: Über Valery Gergievs Propaganda-Auftritt in Syrien mit Musikern des Mariinski-Theaters. von Christiane ... «Tagesspiegel, mag 16»
2
Palmyra: Umstrittene "Rückkehr" des zerstörten Triumphbogens
Der IS hat das Weltkulturerbe Palmyra zum größten Teil in die Luft gesprengt. Wissenschaftler bauen die Oasenstadt symbolisch wieder auf. Den Anfang macht ... «DIE WELT, apr 16»
3
Palmyra: Syrische Armee findet Massengrab mit 42 Leichen
Nach der Rückeroberung der antiken Wüstenstadt Palmyra von der Dschihadistenmiliz "Islamischer Staat" (IS) hat die syrische Armee nach eigenen Angaben ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
4
IS Islamischer Staat: Mit Palmyra gelingt Assad ein großer Sieg
Für Syriens Machthaber Assad ist die Rückeroberung Palmyras vom IS ein wichtiger Sieg. Doch wie geht es in dem Krieg weiter? Drei Punkte werden nun ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
5
"Islamischer Staat": Syrische Armee vertreibt IS aus Palmyra
Die syrischen Regierungstruppen haben die historische Oasenstadt vollständig vom IS zurückerobert. Für viele antike Denkmäler in Palmyra kommt dies jedoch ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Syrien: Warum der IS in Palmyra besonders viel verliert
Der IS bleibt unter Druck. Syrische Regierungstruppen erobern bei ihrem Vormarsch auf die antike Stadt Palmyra eine Zitadelle. Kampfflugzeuge hätten zudem ... «DIE WELT, mar 16»
7
Syrien: Assads Truppen rücken in Palmyra ein
Der IS verliert in Syrien und im Irak Gebiete. Kämpfer des Assad-Regimes sind in ein Viertel von Palmyra eingedrungen. Irakische Truppen greifen Mossul an. «ZEIT ONLINE, mar 16»
8
"Islamischer Staat": Russland dementiert Luftangriffe auf Palmyra
Russische Kampfjets haben verschiedenen Quellen zufolge Ziele in der Ruinenstadt Palmyra angegriffen. Laut syrischem Staats-TV galt der Luftschlag den ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
9
Islamischer Staat wütet weiter - Triumphbogen in Palmyra zerstört
Der "Islamische Staat" hat offenbar ein weiteres antikes Bauwerk im syrischen Palmyra zerstört. Behördenangaben zufolge sprengten die Dschihadisten den ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
10
Islamischer Staat wütet weiter in Palmyra: Berühmte Grabtürme ...
Der IS setzt die Zerstörung von antiken Bauwerken fort. Im syrischen Palmyra sprengten Dschihadisten nach Behördenangaben drei berühmte Grabtürme. «SPIEGEL ONLINE, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palmyra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/palmyra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z