Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "passlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASSLICH

zu ↑passen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PASSLICH IN TEDESCO

passlich  [pạsslich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
passlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PASSLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «passlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di passlich nel dizionario tedesco

adatto, facile da gestire; appropriata. passend, bequem handhabbar; angemessen.

Clicca per vedere la definizione originale di «passlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PASSLICH


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
grässlich
grạ̈sslich 
hässlich
hạ̈sslich 
häuslich
hä̲u̲slich 
löslich
lö̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unermesslich
unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
vergesslich
vergẹsslich 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PASSLICH

passwärts
Passwort
passwortgeschützt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PASSLICH

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hochverzinslich
lässlich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unauflöslich
unpässlich
verweslich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

Sinonimi e antonimi di passlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PASSLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «passlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di passlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PASSLICH»

passlich gelegen genehm lieb Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Passlich woxikon passsslich paslich paßlich passlikh pazzlich passlihc paasslich passliich ppasslich passlichh passllich passlicch asslich passlic universal lexikon deacademic pạss lich 〈Adj veraltet〉 passend angemessen bequem ↑passen veraltend enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick schreibt http veraltet

Traduzione di passlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASSLICH

Conosci la traduzione di passlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di passlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

passlich
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

passlich
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

passlich
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

passlich
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

passlich
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

passlich
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passlich
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

passlich
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passlich
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

passlich
190 milioni di parlanti

tedesco

passlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

passlich
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

passlich
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passlich
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

passlich
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

passlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

passlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

passlich
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passlich
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

passlich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

passlich
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

passlich
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

passlich
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passlich
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passlich
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passlich
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSLICH»

Il termine «passlich» si utilizza molto poco e occupa la posizione 172.396 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «passlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «passlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASSLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «passlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «passlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su passlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PASSLICH»

Scopri l'uso di passlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
niederd. s. gefallen, anstehen, genehm fem (eö passt mir nicht) ; 2) rückz. sich -, sich schicken, passlich, geziemend sein (das passt sich nicht); 3) ziel, passend machen, angeinessm einrichten, anpassen (einen Deckel auf das Glas, einen ...
Johann Christian August Heyse, 1842
2
Medizinisch-chirurgisch-therapeutisches Wörterbuch oder ...
Mittelsalzen mit leichtem lnfus. senegae, valerlan., arnicae u. dgl. zu - berücksichtigen sein. Auch in dem äussern Verhalten, z. B. der etwas wärmeren Zimmertemperatur his zu 10 — 12° R., der passlich reizendern Diät, z. В. einem Zusatze von ...
‎1838
3
Medicinisch-chirurgisch- Therapeutisches Wörterbuch oder ...
Hier muss nun mitunter, wenn der Gebrauch kühlender, entspannender, darmausleerender, oder besänftigender Mutet (Oele und Opium, passlich angewendet) nicht bald nützt, eine massige und etwa wiederholte örtliche oder allgemeine ...
4
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
3) Einem etwas fugen od. anpassen , ihm etwas passlich , angenehm od. wohlgefällig machen, wie das verW. àçioxw, nur Ii. 1, 136. yl(/OLi iooarxn r.ata iUuvv, nachdem sie mir ein Elireugeschenk nach meiner Neigung au- gepasst, mir es ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
5
Denkwürdigkeiten von Asien in Künsten und Wissenschaften, ...
Der Mann ist so neu und unerfahren, dass er meine Ausdrücke für neue Wörterhält, während dass die Adjectiven 'friedlieb-ig und Passlich bey Adelung' gross und breit zu ‚sehn sind. Er ist so unreif im Deutschen, 'dass er 'nicht einmal weiss, ...
Heinrich Friedrich von Diez, 1815
6
Unfug und Betrug in der morgenländischen Litteratur, nebst ...
_ Der Mann ist so neu und unerfahren, dass er meine Ausdrücke für neue Wörter hält, während dass die Adjectiven friedliebig und passlich bey Adelung gross und breit zu sehn sind. Er ist so unreif im Deutschen, dass er nicht einmal weiss,  ...
Heinrich Friedrich von DIEZ, Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1815
7
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
c. y. wie kan er under schiltlichcm dache sich schicken passlich gestalten, wie schön ist er, wenn er mit dem schilde ausgerüstet ist W. Tit. 129, 3. 118; ег sich dar zuo niht schickst nicht passlich ist myst. 2, 367, 9. d. dâ mit. si sich zuo schihten ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1866
8
Handwörterbuch der griechischen Sprache
3) Einem etwas fiigen od. anpassen , ihm etwas passlich , angenehm od. wohlgefällig machen, wie das verw. àqioMoi, nur 11. 1, 136. yfr/aç à\ioavtti мата fjvfiàv, nachdem sie mir ein Ehrengeschenk nach meiner Neigung ан- gepasst, mires ...
Franz Passow, 1841
9
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
B. der etwas wärmeren Zimmertemperatur (in deren Excefs aber so oft 'gefehlt wird) bis zu 10-12 Grad R.‚ der passlich reizenderen Diät, z. B. einem Zusatze von etwas Wein zum Wasser mufs dieser gewöhnliche, baldige Uebergang der ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1838
10
Läbenslichter ut Mäkelborg
Ierst bi dei vierte Schonung hewwen wi dei Böm funnen, wecke em passlich schienten. Un jedet Mal dei gräsige Krakeel von den ollen Hägert, dissen bunten Kreienvagel! Ick weit gor nich, ob dat dor œwerhaupt Eiken geef. Dat Afsagen, dat ...
Wolfgang Lücke, Hans-Hermann Schmidt, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. passlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/passlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z