Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vergesslich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERGESSLICH

mittelhochdeutsch vergeʒʒelich.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERGESSLICH IN TEDESCO

vergesslich  [vergẹsslich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERGESSLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
vergesslich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERGESSLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «vergesslich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vergesslich nel dizionario tedesco

facile e sempre un po 'smemorato. Implacabile nella vecchiaia. leicht und immer wieder etwas vergessendBeispielim Alter vergesslich werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «vergesslich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERGESSLICH


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
grässlich
grạ̈sslich 
hochverzinslich
ho̲chverzinslich
hässlich
hạ̈sslich 
häuslich
hä̲u̲slich 
löslich
lö̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unermesslich
unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERGESSLICH

vergenauern
Vergenossenschaftlichung
vergent
Vergenz
vergesellschaften
Vergesellschaftung
vergessen
vergessen gehen
vergessen werden
vergessen wollen
Vergessenheit
Vergesslichkeit
Vergette
vergeuden
vergeuderisch
Vergeudung
vergewaltigen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERGESSLICH

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hauslich
sslich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unauflöslich
unpässlich
verweslich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

Sinonimi e antonimi di vergesslich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERGESSLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «vergesslich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di vergesslich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERGESSLICH»

vergesslich abwesend gedächtnisschwach gedankenlos geistesabwesend konfus kopflos nachlässig schusselig unaufmerksam unkonzentriert unzuverlässig verwirrt wirr zerfahren zerstreut extrem nico suave sehr geworden kiffen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gehirnleistung stress macht zeit Stress Dauerstress mindert Gedächtnisleistung möglicherweise irreversiblen Folgen Weniger durch gedächtnistraining neuronation Gegen sein helfen Gedächtnisübungen NeuroNation verbessern Gedächtnis nachhaltig Übungen sind für Senioren Vergesslich wiktionary Veraltete Schreibweisen vergeßlich Worttrennung gess lich Komparativ cher Superlativ lichs Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Suchanfragen tape handmade music television Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Vergesslichkeit onmeda einem gewissen Ausmaß also vollkommen normal http alzheimer testedich Hast manchmal Gefühl dass bist Oder haben dich andere Leute darauf angesprochen jeden

Traduzione di vergesslich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERGESSLICH

Conosci la traduzione di vergesslich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di vergesslich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vergesslich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

健忘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

olvidadizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forgetful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भुलक्कड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كثير النسيان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

забывчивый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esquecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভুলো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oublieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelupa
190 milioni di parlanti

tedesco

vergesslich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

忘れっぽいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잊기 쉬운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hay quên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஞாபக மறதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विसराळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

unutkan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dimentico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapominalski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

забудькуватий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neglijent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεχασιάρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vergeet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glömsk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glemsom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vergesslich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERGESSLICH»

Il termine «vergesslich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.674 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vergesslich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vergesslich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «vergesslich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERGESSLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vergesslich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vergesslich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su vergesslich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERGESSLICH»

Scopri l'uso di vergesslich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vergesslich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... Verführungskunst — fähig zur (2) Vergesslich, Vergesslichkeit (l, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) Vergesslich, Vergesslichkeit — Alkoholikern, Vergesslichkeit bei (6) Vergesslich, Vergesslichkeit — alles, vergisst (4) Vergesslich, Vergesslichkeit — alles, ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Gedächtnistraining: Nie wieder vergesslich
Jens Seiler, bekannt als „Jens der Denker“, hält mehrere Weltrekorde im Bereich Gedächtnistraining und Schnellrechnen.
Jens Seiler, 2014
3
Abdominelle Duplex-Sonographie bei Kindern: Praktische ...
Dieses Buch macht P{diater und Radiologen mit der klinischen Anwendung der abdominellen Duplexsonographie bei Kindern vertraut. Besonders ber}cksichtigt werden die H{modynamik des Pfortaderkreislaufs sowie der Nierengef{~e.
Klara A. Vergesslich, 1990
4
Vergebung ist mehr ...: Wie geschieht echte Versöhnung?
5. Ist. Gott. vergesslich? Aber. vielleicht sagst du: „Ja, dass Gott total alles gegeben hat, um mir zu vergeben, hab ich verstanden und dafür bin ich auch dankbar. Aber was ist, wenn ich wieder die gleiche Sünde tue? Vergibt mir Gott nochmal?
Eberhard Platte, 2009
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
auch s. leicht vergessend, vergesslich (er ist sehr vergessen); et« was — , auch f. es mitzunehmen od. abzuholen vergessen, es aus Zerstreu» ung liegen lassen ( ich habe da« Buch bei Ihnen vergessen); einen—, f. nicht an das denken, was ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Sanftes Herz Siouxsioux Kirsche
... bisschen vergesslich, und wenn man sowieso schonein bisschen vergesslich ist, dann wird man eben noch ein bisschen mehr vergesslich, aber kann man denn so vergesslich werden, dass man seine Babys vergisst? Nein, natürlich nicht!
Harald Hossfeld, 2010
7
Besseres Quellengedächtnis für Betrüger - eine Frage der Valenz?
... Art von Aufgaben ziemlich schlecht abschneiden. In einer Version der Wason Selection Task lautet die Regel: „Wenn eine Person die Ebbinghaus Krankheit hat, dann ist sie vergesslich.‚ Cosmides gab ihren Versuchspersonen vier Karten,  ...
Désirée Renardy, 2009
8
Meine Bilder: Gemalt zwischen 1993 bis 2009
Gemalt zwischen 1993 bis 2009 Klaus-Arthur Willibald Pohl. Noten, die vergesslich sind Noten, die vergesslich sind Noten, die vergesslich sind Noten, die vergesslich sind FluchtFluchtFluchtFlucht. 122.
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2009
9
Kinderkonstitutionstypen in der Homöopathie
Douglas M. Borland. Verdauungsstörungen von Säuregenuss (saure Früchte oder Getränke) , kalkweiß belegte Zunge Ant-c. Verdrießlich, schmollt gerne Sep. Verfolgungsvorstellung im Dunkeln (glaubt jemand hinter sich) Brom. Vergesslich ...
Douglas M. Borland, 2000
10
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Ic rt und vergesslich sind u e starren Ansichten anzu , die Ursache sind wir und Haare auf den Zähnen, od Bild der alten Hexe. Mä ren weiblichen Anteil zu l n, sich aus dem harten Be hen sie zu diesem Zeitpu rden als zu alt aussortiert. der ...
Christina Casagrande, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERGESSLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vergesslich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Studie beweist: Intelligente Menschen sind vergesslich und ...
Auch Vergesslichkeit ist typisch für intelligente Menschen. Der Grund: Genies vergessen Dinge, weil ihnen ein anderer Gedanke viel interessanter und wichtiger ... «Elle, dic 16»
2
"Postfaktisch", Teil 3: Vergesslich oder einfach verlogen?
In diesem Präsidentschaftswahlkampf ist schon alles gesagt. Nicht nur ein oder zwei Mal. Zwischen dem ersten Wahlgang und dem (hoffentlich) endgültigen, ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
3
Gedächtnis: Männer sind wirklich vergesslicher als Frauen
Auf den Unterschieden zwischen Männern und Frauen herumzureiten, artet oft in schlechten Witzen aus. Manchmal aber führt es auch zu wichtigen ... «DIE WELT, nov 16»
4
"Findet Dorie" im Kino - Wie Nemo, aber vergesslich
In "Findet Dorie" schickt Pixar die Helden aus "Findet Nemo" erneut auf einen Trip durchs Meer. Nur das Action-Getöse stört. Filmkritik von Fritz Göttler. «Süddeutsche.de, set 16»
5
Warum Stress vergesslich macht
Seelische Belastung kann sich negativ auf die geistige Leistungsfähigkeit auswirken. Forscher haben nun den Mechanismus dahinter aufgedeckt – ein ... «derStandard.at, giu 16»
6
Demenz: Aufmerksamkeitsdefizit ist ein Alarmsignal
Viele Menschen werden im Alter vergesslich. Das ist bis zu einem gewissen Grad normal. Aber wo hört Vergesslichkeit auf und wo fängt eine ... «t-online.de, mag 16»
7
"Schwangerschaftsdemenz": Keine Demenz, nur ein anderer Fokus
In den letzten Wochen vor der Geburt scheint sich die Vergesslichkeit besonders zuzuspitzen: "Dann ist auch das vorausschauende Gedächtnis beeinträchtigt, ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Ernährung: Vergesslich, schlapp? Nehmen Sie B-Vitamine!
Wussten Sie, dass dieses Zusammenspiel aller aufgeführten B-Vitamine erforderlich ist, um nicht vergesslich zu werden, also klar im Kopf zu sein? Dass die den ... «DIE WELT, set 15»
9
Getestet: Gigaset G-Tag: Vergesslich? Dieses Gadget ist die Lösung
Moderne Technik kann zwar Vergesslichkeit nicht heilen, aber zumindest die Folgen abmildern. Und einem wieder ein sicheres Gefühl zurückgeben. Ein gutes ... «BLICK.CH, lug 15»
10
Vergesslich nach Operation - Demenz verhindern
Patienten sehen weiße Mäuse, Spinnen oder Fliegen, erkennen ihre Angehörigen nicht, sind verwirrt oder aggressiv: Etwa 5 bis 15 Prozent aller Patienten ... «NDR.de, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. vergesslich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vergesslich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z