Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Toni" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TONI IN TEDESCO

Toni  [To̲ni, To̲ny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Toni è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TONI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Toni» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Toni

Toni

Toni è un nome maschile. Soprattutto nel mondo inglese, Toni è anche un nome femminile. Toni ist ein männlicher Vorname. Besonders im englischen Sprachraum ist Toni auch ein weiblicher Vorname.

definizione di Toni nel dizionario tedesco

nome maschile e femminile. GDR colloquialmente per le auto di pattuglia della polizia popolare. Plurale di Tonus männlicher und weiblicher Vorname. DDR umgangssprachlich für Funkstreifenwagen der Volkspolizei. Plural von Tonus.
Clicca per vedere la definizione originale di «Toni» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TONI


Bodoni
Bodo̲ni
Cannelloni
Cannello̲ni [kaneˈloːni] 
Goldoni
Goldo̲ni
Kloni
Klo̲ni
Loni
Lo̲ni
Maccheroni
[makeˈroːni]
Mahagoni
Mahago̲ni [mahaˈɡoːni]
Makkaroni
Makkaro̲ni 
Marathoni
Maratho̲ni 
Marconi
Marco̲ni
Maroni
Maro̲ni
Marroni
Marro̲ni
Moroni
Moroni̲
Peperoni
Pepero̲ni
Pfefferoni
Pfeffero̲ni
Rigatoni
Rigato̲ni
Tema con Variazioni
Te̲ma con Variazio̲ni
Unisoni
Uniso̲ni
Vroni
Vro̲ni [f…]  , auch: [v…] 
Yoni
[ˈjoː…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TONI

Tongasprache
Tongebung
Tongefäß
Tongemälde
Tongeschirr
Tongeschlecht
Tongrube
Tongut
tonhaltig
tonhältig
Tonhöhe
Tonic
Tonicwater
tonig
Tonika
Tonika-Do
Tonikadreiklang
Tonikum
Toningenieur
Toningenieurin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TONI

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Giovanni
Guarani
Jenni
Juni
Mani
Martini
Mini
Pakistani
Pani
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

Sinonimi e antonimi di Toni sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TONI»

Toni toni mahfud schumacher assi storaro schönste kinderunterhaltung downloaden koschuh schifflange Wörterbuch hosen männlicher Vorname Besonders englischen Sprachraum auch weiblicher Luca spielerprofil transfermarkt Juan Gómez Daniele Cacia Michael Rabusic Neuzugang Florenz Italien Hellas Verona Getty Images Kino tonino kino antonplatz berlin weissensee Webseite Tonino Berlin Weissensee Hier finden alle Informationen über unser aktuelles kommendes Kinoprogramm kroos Offizielle Website Fussballers Kroos aktuellen News allen Infos rund seine Karriere sowie Fanzone „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Dies offizielle Seite Fußballer beim trier domfreihof Trier Domfreihof clark practical scale gmbh zenoah titan motoren Adresse fuer zuverlaessige Benzinmotoren erstklassige Scale Flugmodelle singt Jede Stimme klingt SINGT größte Bildungsinitiative elementaren Singförderung Ziel Singen wieder stärker Familien kater Kater live Athens möchte Euch noch einmal

Traduzione di Toni in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONI

Conosci la traduzione di Toni in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Toni verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Toni» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

托尼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Toni
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Toni
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टोनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Toni
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Toni
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Toni
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Toni
190 milioni di parlanti

tedesco

Toni
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トニ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Toni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Toni
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டோனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टोनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Toni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Toni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Toni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Toni
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Toni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Toni
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Toni
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Toni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Toni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Toni

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONI»

Il termine «Toni» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Toni» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Toni
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Toni».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Toni» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Toni» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Toni

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TONI»

Citazioni e frasi famose con la parola Toni.
1
Dominik Reinhardt
Es ist unglaublich, was Toni und Ribery drauf haben. Das von außen zu sehen, macht großen Spaß - auf dem Platz nicht.
2
Peter Weiand
Wir haben uns auch über die Modalitäten eines etwaigen Transfers geeinigt. Für die Zukunft des Vereins und die sportliche Zukunft Toni Schumachers ist dies die sinnvollste Lösung.
3
Thomas Schaaf
Das, was Toni macht, könnte man als bezahlten Urlaub bezeichnen. Er macht Urlaub und bezahlt dafür.
4
Toni Polster
Ein Toni Polster ist noch nie abgestiegen.
5
Hans Meyer
In Köln haben sie vier Tage lang die Geschäftsstelle abgeschlossen und jede halbe Stunde eine Flasche Champagner entkorkt, als sie den Toni Polster für 1,8 Mio. an Gladbach verkauft hatten.
6
Franz Beckenbauer
Es bleiben nicht viele Spieler übrig, die sich noch nicht beschwert haben. Der Ribery will weg, der Toni will weg. Am Ende muss ich noch spielen, und das wäre nicht gut.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TONI»

Scopri l'uso di Toni nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Toni e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Wildbach Toni: Ein Bergroman
Der Wildbach-Toni, oder wie Er die Welt sieht Als in einem kleinen Dorf mitten in den Alpen eines Tages der Dorffrieden (in Gestalt eines kleinen Fähnchens) vom Marktplatz gestohlen wird, kommt es zur alpinen Apokalypse: Die Harmonie der ...
Moses Wolff, 2011
2
Toni, der Regenwurm
»Ich bin Toni. Toni, der Regenwurm«, sagt Toni stolz. »Und wer bist du?« »Ich bin Kalle, die Waldameise!«, sagt die Waldameise. »Willst du mein Freund sein? «, fragt Toni. »Nein, das geht nicht, ich bin viel zu beschäftigt«, sagt Kalle.
Gabi Vogelpoth, 2007
3
Trauma und Gedächtnis in Toni Morrisons "Beloved": Sklaverei ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Englisch - Literatur, Werke, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Englisches Seminar - Philosophikum), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende erste Examensarbeit wurde sprachlich und ...
Kader Aki, 2012
4
Verarbeitung und Verdrängung von Erinnerung in Toni ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Anglistik/Amerikanistik), Veranstaltung: Narratives of Return, Sprache: Deutsch, Abstract: Kurze Zusammenfassung: Der ...
Verena Kergl, 2013
5
Toni und Madlein: Eine Erzählung. (Illustrirt von G. Kühn.)
Das waren vier ftürmifhe Wohen für Tortau und Bernbah. diefe vier Wohen vor der Hohzeit des Toni und der Madlein. ..Toni und Madlein. “- war die Unterhaltung in den Wirthshäufern. in den Spinnftuben. an den Brunnen_ ja an denen ganz ...
Albert Bürklin, 1869
6
Motivation zur Weiterbildung
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Toni Rudat, 2007
7
Toni, der Taschenbär: Der Taschenbär sucht neue Freunde
Nach dem Zähneputzen und Anziehen fuhren alle drei mit demBoot zu Toni, um zu frühstücken. Es war schon wieder Rückenwindunddas Boot gelangte schnell aufdie andere Seite desSees.„Ich mache dasFrühstück füralle“, schlug Davina ...
Maria von Brunnen, 2013
8
KENNST DU DAS AUCH, TONI?: 50 wahre, lustige, unglaubliche, ...
KOSENAMEN. Kennst Dudasauch,Toni? Beim Einkaufen am Niederrhein stößt man zwangsläufig auf unsere lieben Nachbarn aus Holland, die wir immer gerne mit offenen Armen empfangen. In den Geschäften selbst hört man dann immer ...
Jürgen Reintjes, 2012
9
Tim und Toni: Die Schatzsucher vom Rhein
Toni ist auch acht Jahre alt. Eigentlich heißt er Anton, aber alle sagen Toni zu ihm. Auffallend an Tim sind seine welligen schwarzen Haare. Tonis Haare sind glatt und hellbraun. Ihre Familien wohnen zusammen in einem schönen alten Haus.
Josef Putzierer, 2010
10
LU & TONI: Freundschaft und Abenteuer
oni, Toni wo bist du?“ Melff flüsterte immer wieder in den Schacht hinein und blickte dann zu Hoan. „Es dauert viel zu lange, Hoan was sollen wir nur tun?“ „ Bleib ruhig Melff, er schafft das und wird gleich kommen“ sagte er mit leiser tiefer  ...
Ivo Haltermann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Toni nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Toni Erdmann" auf Oscar-Shortlist
"Toni Erdmann" hat eine weitere Hürde auf dem Weg zur Oscar-Verleihung genommen. Der Film von Regisseurin Maren Ade ist in die Shortlist für den besten ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
2
"Toni Erdmann" als bester europäischer Film ausgezeichnet
Die Tragikomödie "Toni Erdmann" ist als bester Spielfilm mit dem Europäischen Filmpreis prämiert worden - und holt noch vier weitere Preise. Maren Ade wurde ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
3
Wegen Überlastung? Toni-Kroos-Schock trifft Real Madrid zur Unzeit
München - Die Verletzung von Toni Kroos trifft Real Madrid zur Unzeit. Trainer Zinedine Zidane hat sie womöglich durch Überlastung des Weltmeisters ... «Sport1.de, nov 16»
4
Toni Garrn und Chandler Parsons getrennt
Sie ist eines der erfolgreichsten Models, er spielt in der besten Basketballliga der Welt - dieser Lebensstil ließ sich nicht mehr vereinbaren: Toni Garrn und ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Neuer Vertrag: Deshalb befördert Real Madrid Toni Kroos zu einem ...
120 Millionen Euro in sechs Jahren: Weltmeister Toni Kroos steigt zum internationalen Topverdiener im Fußball auf. Der Mittelfeldstratege erhält bei seinem ... «DIE WELT, ott 16»
6
Oscar-Nominierung: "Toni Erdmann" wird deutscher Oscar-Kandidat
Der Film Toni Erdmann von Regisseurin Maren Ade geht für Deutschland ins Rennen um den Oscar. Das gab die Auslandsvertretung des Deutschen Films ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
7
Toni Kroos - Juhuuu, das Baby ist da und heißt ...!
Was für eine Glücksnachricht: Toni Kroos (26) ist wieder Papa geworden! Stolz präsentierte unser Nationalkicker seine kleine Tochter am Mittwochnachmittag ... «BUNTE.de, lug 16»
8
Jetzt mach mir hier aber mal bitte keine Zähne: Maren Ades Toni ...
Unter allen Superhelden, die das Kino in den letzten Jahren zerlegt und neu zusammengeschlagen haben, ist Toni Erdmann gewiss der verkehrteste: Anstatt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
9
"Toni Erdmann" auf dem Filmfest München - Es endet in einer ...
Selbst die eher emotionsbefreiten, gewinnfixierten Filmeinkäufer spielten verrückt: Die Verleihrechte an "Toni Erdmann" wurden mittlerweile in 55 Länder ... «Süddeutsche.de, giu 16»
10
Cannes-Pleite für "Toni Erdmann" - Kommentar
Maren Ades herausragende Tragikomödie "Toni Erdmann" ist bei den Filmfestspielen von Cannes leer ausgegangen. Macht aber nichts - mit dem Film beginnt ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toni [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/toni>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z