Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pilotwal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PILOTWAL

die Delphine leben in Herden, die meist einem voranschwimmenden Tier, einem »Piloten«, folgen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PILOTWAL IN TEDESCO

Pilotwal  [Pilo̲twal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILOTWAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilotwal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PILOTWAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pilotwal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pilotwal

Pilot Whale

Grindwal

La balena di frantumazione, dalla macinazione Faroese, \u0026 gt; grindahvalur, noto anche come balena pilota o falda del delfino del calderone, è una specie di delfino. Per distinguerlo dalla balena di balena corta, a volte è anche indicata come la balena balena normale o la balena di balene a lunga finestrino. Der Grindwal, von färöisch grind, > grindahvalur, auch bekannt als Pilotwal oder fälschlich Calderon-Delfin, ist eine Art der Delfine. Zur Unterscheidung vom Kurzflossen-Grindwal wird er manchmal auch als Gewöhnlicher Grindwal oder Langflossen-Grindwal bezeichnet.

definizione di Pilotwal nel dizionario tedesco

globicefalo. Grindwal.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pilotwal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PILOTWAL


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Finnwal
Fịnnwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Weißwal
We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl]
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PILOTWAL

Pilotcharts
Pilote
Pilotenfehler
Pilotenkabine
Pilotenkanzel
Pilotenkoffer
Pilotenschein
Pilotensitz
Pilotfilm
Pilotfunktion
pilotieren
Pilotierung
Pilotin
Pilotphase
Pilotprojekt
Pilotsendung
Pilotstudie
Pilotton
Pilotversuch
Pils

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PILOTWAL

Final
General
Orcawal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

Sinonimi e antonimi di Pilotwal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PILOTWAL»

Pilotwal wörterbuch Wörterbuch Grammatik Grindwal färöisch grind grindahvalur auch bekannt oder fälschlich Calderon Delfin eine Delfine Unterscheidung Kurzflossen wird manchmal Gewöhnlicher Langflossen bezeichnet Gewöhnlicher grindwal pilotwal globicephala melas wale Etwa Familien Grindwalen halten sich regelmäßig hier kommen ganz dicht unser Boot heran Steckbrief kurzflossengrindwal lobosonda Grindwale sind sehr soziale Tiere einer matriarchischen Ausrichtung Bindung zwischen Mitgliedern Herde stark meistens bleiben Willkommen pilotwale pilot whales

Traduzione di Pilotwal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILOTWAL

Conosci la traduzione di Pilotwal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pilotwal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pilotwal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

领航鲸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ballena experimental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pilot Whale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पायलट व्हेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطيار الحوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pilot Whale
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baleia piloto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাইলট তিমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

globicéphale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pilot Whale
190 milioni di parlanti

tedesco

Pilotwal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パイロットクジラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파일럿 고래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pilot Whale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pilot Whale
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைலட் திமிங்கலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायलट व्हेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pilot balina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pilot Whale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pilot Whale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pilot Whale
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pilot de balenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pilot φάλαινα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pilot Whale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gRINDVAL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilot Whale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pilotwal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILOTWAL»

Il termine «Pilotwal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pilotwal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pilotwal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pilotwal».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pilotwal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PILOTWAL»

Scopri l'uso di Pilotwal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pilotwal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
RTB Gomera & Hierro
Gut zu erkennen ist er an seiner hellen Unterseite und dem schwarzen Rücken. Der häufigste Wal auf den Kanaren ist der Pilotwal. Er wird bei vielen Beobachtungsfahrten gesichtet. Im Süden Teneriffas leben ganzjährig rund 500 Tiere.
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2011
2
Teneriffa MARCO POLO E-Book Reiseführer
Broschüren gibt es auch in den Touristenbüros. BOOT Die komfortable, moderne Katamaranyacht LIIEIIEEIIIPP „Lady Shelley” sticht täglich vom Hafen in Los Cristianos u. a. zur Pilotwal- und Delphinbeobachtung in See. 3 Trips von 2—5 ...
Sven Weniger, 2012
3
MARCO POLO Reiseführer Teneriffa
BOOT Die komfortable, moderne Katamaranyacht — sticht täglich vom Hafen in Los Cristianos u.a. zur Pilotwal- und Delphinbeobachtung in See. 3 Trips von 2— 5 Stunden I 22-53 Euro I Tel. 92275 7549 I www. iadysheiiey.com CAMEL PARK  ...
Sven Weniger, Izabella Gawin, 2013
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer La Gomera
Gut zu erkennen ist er an seiner hellen Unterseite und dem schwarzen Rücken. Der häufigste Wal auf den Kanaren ist der Pilotwal. Er wird bei vielen Beobachtungsfahrten gesichtet. Im Süden Teneriffas leben ganzjährig rund 400 Tiere.
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2014
5
Fuerteventura: Mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren
Centro de Arte Juan Ismael (Puerto del Rosario): Pilotwal oder Kurzflossengrindwal (Globicephala macrorhynchus), demnächst Islote de Lobos. jagt, hauptsächlich zur Gewinnung von Öl. Die Knochen verbrannte man zusammen mit den ...
Susanne Lipps, 2010
6
Naturgeschichte der Galapagos
Mitunter kommen auch Schulen von „Falschen Orcas“ (Pseudorca crassiden) und vom Pilotwal (Globicephala macrorhyncus) vor. Die Schulen der Falschen Orcas können groß werden. Beide Arten kommen auch dicht an Yachten heran und ...
Hubert Lücker, 2007
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF La Gomera
Gut zu erkennen ist er an seiner hellen Unterseite und dem schwarzen Rücken. Der häufigste Wal auf den Kanaren ist der Pilotwal. Er wird bei vielen Beobachtungsfahrten gesichtet. Im Süden Teneriffas Ieben ganzjährig rund 500 Tiere.
Susanne Lipps, 2012
8
Makromorphologie des Zentralnervensystems: Das Gehirn
Oberf gesamt in cm2 lache freie in cm2 Faltungsindex Dicke der Großhirnrinde in mm Mensch 2500 880 2,8 2,9 Pilotwal 6640 1400 4,8 1,9 Flaschennasen- Delphin 3530 770 4,6 1,4 Braunfisch 1300 315 4,1 1,6 Elefant 6275 1635 3,8 2,3  ...
Wilfried Schober, K. Brauer, 1974
9
Menschensuppe
womöglich erdrückt vom eigenen Leergewicht, wie ein Pilotwal an der Küste Tasmaniens. Bernd Möhlmann aber traf ich erst Jahre später wieder. Eine kleine, wie ich dann feststellte, sehr kleine Buchausstellung fand in unserem kulturellen  ...
Frans Brood, 2010
10
Wie viele Arten braucht der Mensch?: eine Spurensuche
B. ein Pilotwal (eine vergleichsweise kleine Art) so viel Fleisch wie jeweils 7 Kühe oder 85 Lämmer, 39 Schweine oder 1000 Hühner (Happynook, 2005). Die Tötung der Wale soll mit Schlachthausmodalitäten („instantaneous death") ...
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILOTWAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pilotwal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nächstes „Universum“-Herbst-Highlight: „Die Kanarischen Inseln ...
Bis zu acht Meter lang und drei Tonnen schwer sind Grindwale, auch Pilotwale genannt. Sie leben in Schulen bis zu 30 Tieren und folgen einem Leittier, daher ... «APA OTS, dic 16»
2
Tierschützer demonstrieren in Oberhausen vor Musikclub gegen ...
... Facebook-Seite und schrieb: "Real men kill their own meat like this long-fined pilot whale" (Ein wahrer Mann tötet sein eigenes Fleisch wie diesen Pilotwal). «Presseportal.de, nov 16»
3
Internationale Proteste nach Boykott-Aufruf gegenüber Färöer-Band ...
(Ein wahrer Mann tötet sein eigenes Fleisch wie diesen Pilotwal). Nach Tausenden von Protesten haben sechs Clubs mit ihren Veranstaltern in Deutschland die ... «Presseportal.de, ott 16»
4
Delfinjäger auf den Färöer-Inseln
Ganze Schulen von Pilotwalen (auch Grindwale genannt), die auf ihren Wanderrouten die Inseln kreuzen, werden hier an die Küste getrieben, getötet und ... «WDR Nachrichten, lug 16»
5
Walfang auf den Färöer-Inseln – Tradition oder Massaker?
Dieses Ritual, auch Grind oder Grindadráp genannt, tötet jedes Jahr im Sommer zur Freude einer Kommune Hunderte Wale (besonders Pilotwale, sowie einige ... «Global Voices auf Deutsch, giu 16»
6
Teneriffa, die Heimat der Wale
Sie sind sogar in großer Entfernung zu sehen: Pilotwale. „Mindestens fünf!“ ruft ein Passagier und zeigt nach Westen. „Die Stelle hier ist gut“, erklärt Marén ... «Westdeutsche Zeitung, dic 15»
7
Was eigentlich zählt
Mit dem Erlös des Benefizkonzertes soll Julia eine Pilotwal-Klangtherapie ermöglicht werden, bei der sie in warmem Wasser mit Originallauten von freilebenden ... «Badische Zeitung, nov 15»
8
Hengsthof in Ödsbach wurde erneut zum Therapiecamp
Frank und Sandra Hierath bieten beim Therapiecamp die Pilotwal-Sound-Therapie an. Über und unter dem Wasser hört die Patientin die Stimmen frei lebender ... «baden online, ago 15»
9
Wal-Massaker auf den Färöer-Inseln
Das Fleisch der Pilotwale wird an die Teilnehmer des Grind, wie der Walfang auf den Färöer-Inseln genannt wird, verteilt. Bei uns würde es sicherlich nicht in ... «TAUCHEN, ago 15»
10
Färöer-Inseln – 250 Grindwale abgeschlachtet – Sea Shepherd ...
Seit Anfang 2010 sind mehr als 3000 Pilotwale getötet worden – und die EU schaut zu. Auf den Färöer-Inseln gelten andere Gesetze, dennoch ist es ein Teil ... «Doro Schreier, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilotwal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pilotwal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z