Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weißwal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEISSWAL IN TEDESCO

Weißwal  We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEISSWAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weißwal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEISSWAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Weißwal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Weißwal

Beluga

Weißwal

La balena o beluga è una specie di balene che vivono nelle acque artiche e sub-artiche. Come Narwhales strettamente connessi, non hanno schiena; Il suo colore bianco-blu-bianco-crema è evidente. Der Weißwal oder Beluga ist eine Art der Gründelwale, die in arktischen und subarktischen Gewässern lebt. Wie die nahe verwandten Narwale besitzen sie keine Rückenfinne; auffällig ist ihre bläulich-weiße bis cremeweiße Färbung.

definizione di Weißwal nel dizionario tedesco

Balena bianca con testa tondeggiante, fronte fortemente arcuata e tallone simile a un collo davanti alla schiena © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. weißer Wal mit rundlichem Kopf, stark gewölbter Stirn und einem nackenartigen Absatz vor dem Rücken© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Weißwal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEISSWAL


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Finnwal
Fịnnwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Orcawal
Ọrcawal, Ọrca-Wal
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEISSWAL

Weißung
Weisung
Weisungsbefugnis
weisungsbefugt
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
Weisungsrecht
weisungsunabhängig
Weißwandreifen
Weißwangengans
Weißwaren
Weißwäsche
weißwaschen
Weißwein
Weißwurst
Weißwurstäquator
Weißzeug
Weißzucker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEISSWAL

Final
General
Pilotwal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

Sinonimi e antonimi di Weißwal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEISSWAL»

Weißwal belugawal weißwal kinder kreuzworträtsel steckbrief wörterbuch oder Beluga eine Gründelwale arktischen subarktischen Gewässern lebt nahe verwandten Narwale besitzen keine Rückenfinne auffällig tierlexikon beluga Weißwale haben für Wale eher ungewöhnliche gedrungene Körperform Statt Finne Rückenflosse faserige Leiste Rücken ahmt menschliche stimme nach welt Beluga kanarienvogel meere wale delfine typische Färbung bekommen Belugas erst einem Alter Jahren dahin sind graubraun schwarz Name delphinapterus leucas tierenzyklopaedie Nachschlagewerk Wildtieren dieser Welt Delphinapterus Belugawale gehören Familie

Traduzione di Weißwal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEISSWAL

Conosci la traduzione di Weißwal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Weißwal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weißwal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

白鲸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Beluga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beluga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेलुगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحيتان البيضاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Beluga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Beluga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Beluga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Beluga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beluga
190 milioni di parlanti

tedesco

Weißwal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベルーガ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벨루가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beluga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beluga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெலூகா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

beluga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beluga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Beluga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Beluga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Beluga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Beluga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beluga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beluga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beluga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weißwal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEISSWAL»

Il termine «Weißwal» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.886 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weißwal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weißwal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weißwal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEISSWAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weißwal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weißwal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weißwal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEISSWAL»

Scopri l'uso di Weißwal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weißwal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wale: Narwal, Zahnwale, Pottwal, Pottwale, Gewöhnlicher ...
Die umgangssprachliche Bezeichnung Walfisch" ist irref hrend, da Wale aquatische Landwirbeltiere und keine Fische sind. Mit Ausnahme weniger Flussdelfinarten leben Wale im Meer.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Beluga Nördliche Meere bis 5,50 m Der Beluga heißt auch Weißwal. Bei der Geburt ist er graubraun. Erst mit etwa fünf Jahren hat er seine weiße Farbe. Belugas leben in Gruppen von zehn bis zwanzig Tieren. Wie alle Wale verständigen sie ...
Beate Varnhorn, 2006
3
Stadt der Heiligen und Verrückten
In neuerer Zeit wurde die Odecca-Weißwal-Ausstellung des Zoos ruiniert, als Mitglieder der Kirche des Fischers das Kernstück der Ausstellung stahlen: den einzigen in Gefangenschaft lebenden Odeccischen zweichörigen Weißwal der Welt.
Jeff VanderMeer, 2005
4
Die schwedischen Expeditionen nach Spitzbergen und Bären-Eiland
Abenteuer mit einem Weißwal. 283 Bändern eines weißen, körnigen Kalks, unter den Gefchieben befanden fich große Blöcke feinkörnigen Granits, welche von weit entfernten Gegenden herrührten und aus jener Zeit ftammtenj als die ...
Nils-Gustav Nordenskjold, 2013
5
Wale und Delphine
Akustische Umweltverschmutzung 28 Ambra 44, 45 Baird-Schnabelwal 11, 15, 17 Barten 10, 19 Bartenwal 5-8, 14, 15, 19, 20, 24-26, 36, 39, 44 Basilosaurus 4, 5 Beluga (siehe Weißwal) Blas 24 Blasloch 14, 22, 24 Blauwal 6-8, 10, 15, 17, 35 , ...
‎1989
6
Wesen der Edda
Seine nächsten Verwandten sind der bekannte und ebenfalls hier lebende Beluga oder Weißwal (Delphinapterus leucas) sowie der im Pazifik beheimatete Irawadi-Delphin (Orcaella brivirostris). Systematisch stehen alle drei Arten Delphinen ...
Rainer Mekelburg, 2011
7
Tierleben der Hochsee
Im Sommer wandert er nördlicher, im Winter geht er weiter nach Süden, meist findet er sich in größeren Gesellschaften. Seine Nahrung besteht in Heringen und anderen Fischen. * Weißwal,' Beluga leucas Gray (Fig. 118) ist schlanker gebaut ...
C. Apstein, 2011
8
Das Gleißen der Nacht: Roman
sich, war ein Schiff auf Haifischfang, und an Bord waren alle Männer eingeschlafen bis auf einen, da kam ein Weißwal geschwommen, hob die Nase aus dem Wasser und blieb dem Schiff dicht an der Seite. Der Mann aber war voreilig und ...
Sjón, 2011
9
Tierparadiese unserer Erde: Meere / [Autorinnen und Autoren: ...
Beluga: der. wahre. weiße. Wal. Die Heimat des Belugas (Delphinapterus leucas ), auch Weißwal genannt, sind die arktischen und subarktischen Gewässer im hohen Norden. Abhängig von der Jahreszeit und den Eisverhältnissen lebt er an  ...
Beate Varnhorn, 2008
10
Spitzbergen
140. 141. 259. Vulkane. auf Spipbergen 276. Wälder früherer geolog. Zeiten 81. Wale. Nahrung 31. 32; Wanderungen 30. 31. 32. f. Blauwal. Buchtenwal. Finnwal . Grönlandwal. Narwal. Vottwal. Seiwal. Weißwal. Walfang. bei den Azoren 30; ...
Fridtjof Nansen, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEISSWAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weißwal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blade & Soul: Sexy Feder-Fummel, Raids und Gilden-PvP im neuen ...
PvP-Fans dürfen die neuen 6vs6-Gildenschlachtfelder in der Weißwal-Lagune sowie im Windsbraut-Tal ausprobieren. Dafür gibt es exklusive Belohnungen ... «Mein-MMO.de, gen 17»
2
Hamburger Airbus-Werke fertigen Rumpfsegmente für neue Beluga ...
Seinen Beinamen hat der Airbus A300-600ST vom Weißwal, der auch Beluga genannt wird. Die drei bis sechs Meter langen Tiere mit der charakteristischen ... «airliners.de, nov 16»
3
Blade & Soul: Neues PvP-Schlachtfeld kommt nächste Woche
An jenem Ort veranstaltet der Bund der Fischer jedes Jahr das Weißwalfest. Dabei ehrt die Vereinigung den großen, fliegenden Weißwal, der angeblich Glück ... «Prosieben Games, ott 16»
4
„Findet Dorie“: Disneys neue Unterwasser-Wunder
Der Weißwal illustriert die an übersinnliche Gaben erinnernden Kommunikationsfähigkeiten seiner Spezies. Das Echolot wird in der Gefangenschaft oft ... «DiePresse.com, set 16»
5
Ein Wal im Rhein: Vor 50 Jahren tauchte bei Duisburg ein Beluga auf
Das Weißwal-Quartett war demnach ursprünglich für ein englisches Ozeanarium bestimmt. Laut dem ... Der Weißwal hatte seine Verfolger endgültig abgehängt. «Main-Spitze, giu 16»
6
"Findet Dory": Neuer Trailer zu Pixars "Findet Nemo 2"
MODERN FAMILY-Star Ty Burrell spricht einen tollpatschigen Weißwal und JAMES BOND-Anwärter Idris Elba einen faulen Seelöwen. Talkmasterin Ellen ... «melty.de, mag 16»
7
"Rhineheart" im Museum der Binnenschifffahrt
Duisburg. Der Weißwal "Rhineheart" von Künstler Jörg Mazur taucht nun zum zweiten Mal im Museum der Deutschen Binnenschifffahrt in Ruhrort auf. «RP ONLINE, mag 16»
8
Das weiße Wunder vom Rhein
Am Abend des 16. Juni wurde der Weißwal zum letzten Mal bei Hoek van Holland an der Nordseeküste gesehen. Er hatte seine Verfolger endgültig abgehängt. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
9
Der Wal im Rhein
Der Duisburger Zoodirektor erkennt sofort, dass es sich um einen Weißwal, einen Beluga, handelt. Bis zu sechs Meter können die Tiere messen und mehr als ... «Tagesspiegel, mag 16»
10
Der Wal kommt wieder!
Auch der Weißwal oder Beluga ist gelegentlicher Flussbesucher. Im Rhein natürlich eine wohl einmalige Ausnahme, suchen Belugas in Kanada häufig den ... «Stadt-Panorama, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weißwal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weibwal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z