Significato di "Pionierzeit" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI PIONIERZEIT IN TEDESCO

Pionierzeit  Pioni̲e̲rzeit [pi̯oˈniːɐ̯t͜sa͜it]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIONIERZEIT

Pionierzeit è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIONIERZEIT IN TEDESCO

giorni pionieristici

Pionierzeit

Un periodo pionieristico è il 1940, durante il quale è stato sviluppato il territorio degli Stati Uniti d'oggi. All'interno di questo decennio, i primi immigrati americani sono scoppiati dalla costa orientale all'ovest. Innanzitutto si è stabilito il Medio Oriente degli Stati Uniti e poi le aree dietro le Montagne Rocciose. La fonderia d'oro a Sutter's Mill innesca la grande corsa d'oro. Le ragioni erano le basi economiche, poco popolate e pascolate del Midwest, la corsa d'oro californiana e l'alta disoccupazione e la povertà ad est, che ha dato ai pionieri la speranza di un futuro migliore. I pionieri cercavano i modi migliori per arrivare alla costa occidentale. Dovevano superare grandi ostacoli, tra cui i grandi sistemi fluviali del Midwest, i Monti rocciosi ei deserti, come la famosa Death Valley. Il primo treno dei carri, che ha attraversato con successo le Montagne Rocciose, raggiunse Sacramento nella California settentrionale nel novembre del 1841.

Als Pionierzeit werden die 40er Jahre des 19. Jahrhunderts bezeichnet, während deren das Territorium der heutigen USA erschlossen wurde. Innerhalb dieses Jahrzehnts brachen die ersten amerikanischen Einwanderer von der Ostküste aus in Richtung Westen auf. Dabei wurde zuerst der Mittlere Westen der USA besiedelt und anschließend die Gebiete hinter den Rocky Mountains. Der Goldfund bei Sutter’s Mill löste den großen Goldrausch aus. Beweggründe waren die billigen, unbesiedelten Grundstücke und Weidegründe des Mittleren Westens, der Kalifornische Goldrausch und die hohe Arbeitslosigkeit und Armut im Osten, die die Pioniere auf eine bessere Zukunft hoffen ließen. Die Pioniere suchten die besten Wege, um zur Westküste zu gelangen. Dabei mussten sie große Hindernisse überwinden, wozu die großen Flusssysteme des Mittleren Westens, die Rocky Mountains und Wüsten, wie das berühmte Death Valley, gehören. Der erste Wagenzug, der erfolgreich die Rocky Mountains überqueren konnte, erreichte im November 1841 Sacramento in Nordkalifornien.

definizione di Pionierzeit nel dizionario tedesco

Tempo di costruzione, preparazione per qualcosa, lavoro pionieristico in una determinata area.

Zeit des Aufbaus , der Wegbereitung für etwas, der Pionierarbeit auf einem bestimmten Gebiet.

TRADUZIONE DI PIONIERZEIT

Conosci la traduzione di Pionierzeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Pionierzeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pionierzeit» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 创业时期
• Traduttore italiano - spagnolo: tiempo de los pioneros
• Traduttore italiano - inglese: pioneering days
• Traduttore italiano - hindi: अग्रणी दिनों
• Traduttore italiano - arabo: أيام رائدة
• Traduttore italiano - russo: пионерские дней
• Traduttore italiano - portoghese: tempos pioneiros
• Traduttore italiano - bengalese: অগ্রণী দিন
• Traduttore italiano - francese: jours d´avant-garde
• Traduttore italiano - malese: hari perintis
• tedesco: Pionierzeit
• Traduttore italiano - giapponese: 先駆的な日
• Traduttore italiano - coreano: 개척 일
• Traduttore italiano - giavanese: dina pionir
• Traduttore italiano - vietnamita: ngày dọn dẹp
• Traduttore italiano - tamil: முன்னோடி நாட்கள்
• Traduttore italiano - marathi: पायनियरिंग दिवस
• Traduttore italiano - turco: öncü günler
• Traduttore italiano - italiano: giorni pionieristici
• Traduttore italiano - polacco: pionierskie dni
• Traduttore italiano - ucraino: піонерські днів
• Traduttore italiano - rumeno: zile de pionierat
• Traduttore italiano - greco: πρωτοποριακή ημέρες
• Traduttore italiano - afrikaans: baanbreker dae
• Traduttore italiano - svedese: banbrytande dagar
• Traduttore italiano - norvegese: banebrytende dager

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PIONIERZEIT»

Scopri l'uso di Pionierzeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pionierzeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Oldtimer-Segelflugzeuge: fliegende Raritäten aus der ...

Beskriver svæveflytyper fra perioden 1929 til 1956 herunder det danskbyggede svævefly Høgslund/Traugott-Olsen 2G.

Jochen Ewald, Rainer Niedrée, Peter F. Selinger, 2000

Motorphobia:

der. Motorisierung. des. Straßenverkehrs. a) Die Pionierzeit des Automobils 1886 -1914 Transportleistung, Reisegeschwindigkeit, Sicherheit und Pünktlichkeit machten die Eisenbahn zum dominierenden Landverkehrsmittel des späteren 19 .

Uwe Fraunholz, 2002

Alles NANO - oder was: Nanotechnologie für Neugierige

9.9 Die Pionierzeit der Nanotoxikologie Vor etwa 10 jahren begann die intensive Suche nach gefährlichen Wirkungen von Nanopartikeln. Das war die Pionierzeit und wie so oft wurden in der Gründerphase Fehler gemacht. Versuchstiere ...

Gerd Ganteför, 2013

Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie

Pionierzeit. Die Etablierung der Phoniatrie in Deutschland kann mit 1905 angesetzt werden. In diesem Jahr habilitierte sich Hermann Gutzmann (Abb.1.3) mit der Arbeit „Die Atembewegungen in ihrer Beziehung zu den Sprach- störungen“ an ...

Jürgen Wendler, Wolfram Seidner, Ulrich Eysholdt, 2005

Gynäkologische Zytodiagnostik: Lehrbuch und Atlas

Pionierzeit. George N. Papanicolaou (▷Abb. 1.1) wurde 1883 in Kymi auf der griechischen Insel Euböa als Sohn eines praktischen Arztes geboren. Sein medizinisches Studium beendete er 1904 in Athen, seine Promotion kurze Zeit später in ...

Hans Friedrich Nauth, 2013

MARCO POLO Reiseführer Kanada Ost, Montreal, Toronto, Québec

Besonders schön aber sind die perfekt gestalteten Museumsdörfer, in denen die oft aben- teuerliche Pionierzeit bewahrt wird. Hier gibt es Geschichte zum Anfassen, und junge Kanadier spielen mit viel Enthusiasmus das Leben ihrer ...

Karl Teuschl, 2014

Wahres aus dem Wilden Westen

Prediger. der. Pionierzeit. bleibt. bis. zum. Ende. seinem. Glauben. getreu. „ Heiliger-Schrecken" und andere lustige und passende Namen. 1 876 war das Leben in Deadwood genauso laut und ruchlos wie in allen anderen Bergarbeiterstädten ...

John Hafnor, 2008

MARCO POLO Reiseführer Kanada Ost: Montreal, Toronto, ...

Besonders schön aber sind die perfekt gestalteten Museumsdörfer, in denen die oft aben- teuerliche Pionierzeit bewahrt wird. Hier gibt es Geschichte zum Anfassen, und junge Kanadier spielen mit viel Enthusiasmus das Leben ihrer ...

Karl Teuschl, 2013

Pionierzeit der Gassenarbeit Luzern: eine Forschung über die ...

In dieser Bachelor-Arbeit haben sich die Autorin und die beiden Autoren mit der Gassenarbeit Luzern in der Pionierzeit von 1985 bis 1995 befasst.

Christiane Scherwey Lauber, Lukas Weber, Guido Weingartner, 2011

Das Deutschschweizer Hörspiel: Geschichte, Dramaturgie, ...

Pionierzeit. Eigene experimentelle Ansälze oder gar Intendanten mit avantgardistischen Neigungen lassen sich im schweizerischen Broadcasting der Pionierzeit nicht entdecken. Die Suche nach einem radioeigenen Hörspiel orientierte sich ...

Paul Weber, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIONIERZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pionierzeit nel contesto delle seguenti notizie.

Auf Zeitsprung

Tänzerinnen aus der Pionierzeit der freien Szene gestalteten ein Programm mit Kurzstücken. Dazu luden sie junge Choreografinnen und Choreografen ein, ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»

Horb a. N.: Freie Fahrt für Reise in Eisenbahn-Pionierzeit

Horb a. N. Freie Fahrt für Reise in Eisenbahn-Pionierzeit. Von Jürgen Lück 11.11.2016 - 20:40 Uhr. ' Das Abfahrtssignal gab OB Peter Rosenberger mit der ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»

Vorhaben für die Nostalgie: Die BBC-Urturbine soll zurück nach ...

Es trägt den Titel «Aus der Pionierzeit der Dampfturbine» und zeichnet unter anderem den Weg der ersten auf dem europäischen Festland erbauten ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»

Rauchende Colts und Hotwürst

Die schiesswütigen Männer in Originalkostümen sollen uns Zuschauern die Pionierzeit des 19. Jahrhunderts näherbringen. «In a fun way», versteht sich, ohne ... «Der Bund, nov 16»

The Trail: A Frontier Journey: Neues Spiel von Peter Molyneux ...

Inhaltlich entführt es den Spieler in die Amerikanische Pionierzeit. Dazu heißt es in der Spielbeschreibung: "Begleite unsere Pioniere auf einer weiten Reise ... «4Players Portal, nov 16»

Amerikanische Siedler-Tragödie Der kalte Tod

Es war das größte Gräueldrama der amerikanischen Pionierzeit: Im Winter 1846 strandete ein Planwagen-Treck in der Sierra Nevada. Aus den Siedlern wurden ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»

Fintechs - Die Pionierzeit ist vorüber

Fintechs Die Pionierzeit ist vorüber. Von Sebastian Moll. 2014 konnte Renaud Laplanche (dritter von rechts) noch stolz an der Wall Street das Börsendebüt des ... «Frankfurter Rundschau, set 16»

In den Skischuhen der Pioniere am „Run of Fame“

Die Faszination der Pionierzeit hat der Arlberg als Skiregion bis heute nicht eingebüßt. Und er verlockt auf teilweise legendären Skirunden zur „historischen ... «X-ACES, set 16»

Ulrich Spiegelberg, Günther Wilhelm, Richard Köhler, Ludwig ...

Es schein fast paradox: Dank Beherrschung früherer, heute fast vergessener fotografischen Entwicklungstechniken aus der Pionierzeit der Fotografie gelingen ... «EBERBACH-CHANNEL, lug 16»

Spielkultur: Im Wandel der Zeit: Von Bushido Blade über Severance ...

Egal ob Axt, Schwert oder Katana: Seit der Pionierzeit der Videospiele kann man sich mit Klingen & Co auf diverse Art austoben. Für kurze Zeit schlüpft man in ... «4Players Portal, giu 16»