Significato di "Plädoyer" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLÄDOYER

französisch plaidoyer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLÄDOYER IN TEDESCO

Plädoyer  [plɛdo̯aˈjeː] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLÄDOYER

Plädoyer è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLÄDOYER IN TEDESCO

richiesta

Plädoyer

Il motivo è, nel caso di un procedimento penale, il verbale sommario del procuratore, del difensore, del subappaltatore, dell'avente privato, del rappresentante educativo o legale, nonché del condannato. Concludendo, prima dell'ultima parola dell'imputato e prima della sentenza, le conclusioni finali dovrebbero essere fornite ai fatti determinati nella causa principale e da valutare in base a considerazioni giuridiche. Infine, il motivo dovrebbe includere una richiesta per il risultato risultante. Raramente ci sono aiutanti che sono retoricamente abortivi. Se il motivo non viene concesso a spese del convenuto, la sentenza è rettificabile. Nei procedimenti penali, bisogna distinguere tra il motivo della procura e la difesa. Il motivo del procedimento è quello di riassumere l'esito principale della negoziazione principale e concludere con una domanda concreta. Inoltre, l'ufficio del pubblico ministero deve aderire alle formalità appropriate nel suo motivo, deve sottolineare le circostanze criminali e mitiganti di conseguenza.

Das Plädoyer ist bei einem Strafverfahren die zusammenfassende Schlussrede des Staatsanwalts, des Verteidigers, des Nebenklägers, des Privatklägers, des Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreters, sowie des Einziehungsbeteiligten. Schlussvorträge sollen vor dem letzten Wort des Angeklagten und vor dem Urteil noch einmal den in der Hauptverhandlung ermittelten Sachverhalt darstellen und nach rechtlichen Gesichtspunkten bewerten. Abschließend soll das Plädoyer einen Antrag auf das daraus folgende Ergebnis enthalten. Selten werden daran noch Hilfsanträge angeschlossen, die rhetorisch abwertend wären. Wird das Plädoyer zu Lasten des Angeklagten nicht gewährt, ist das Urteil revisibel. Im Strafverfahren muss man inhaltlich zwischen dem Plädoyer der Anklage und der Verteidigung differenzieren. Das Plädoyer der Anklagevertretung soll das wesentliche Ergebnis der Hauptverhandlung zusammenfassen und mit einem konkreten Antrag abschließen. Weiterhin hat die Staatsanwaltschaft in ihrem Plädoyer entsprechende Formvorschriften einzuhalten, so hat sie sowohl strafschärfende wie auch strafmildernde Umstände entsprechend hervorzuheben.

definizione di Plädoyer nel dizionario tedesco

discorso sommario di un avvocato o di un pubblico ministero in un discorso, in un discorso o simili, con cui qualcuno si oppone risolutamente o contro qualcosa; difesa impegnata. discorso sommario di un avvocato o procuratore in tribunale.

zusammenfassende Rede eines Rechtsanwalts oder Staatsanwalts vor Gericht Äußerung, Rede o. Ä., mit der jemand entschieden für oder gegen etwas eintritt; engagierte Befürwortung. zusammenfassende Rede eines Rechtsanwalts oder Staatsanwalts vor GerichtGebrauchRechtssprache.

TRADUZIONE DI PLÄDOYER

Conosci la traduzione di Plädoyer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Plädoyer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Plädoyer» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 恳求
• Traduttore italiano - spagnolo: súplica
• Traduttore italiano - inglese: plea
• Traduttore italiano - hindi: दलील
• Traduttore italiano - arabo: حجة
• Traduttore italiano - russo: мольба
• Traduttore italiano - portoghese: apelo
• Traduttore italiano - bengalese: অজুহাত
• Traduttore italiano - francese: supplication
• Traduttore italiano - malese: pengakuan
• tedesco: Plädoyer
• Traduttore italiano - giapponese: 嘆願
• Traduttore italiano - coreano: 탄원
• Traduttore italiano - giavanese: penting sanget
• Traduttore italiano - vietnamita: sự biện hộ
• Traduttore italiano - tamil: மனு
• Traduttore italiano - marathi: याचिका
• Traduttore italiano - turco: savunma
• Traduttore italiano - italiano: richiesta
• Traduttore italiano - polacco: zarzut
• Traduttore italiano - ucraino: благання
• Traduttore italiano - rumeno: motiv
• Traduttore italiano - greco: ισχυρισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: pleidooi
• Traduttore italiano - svedese: grunden
• Traduttore italiano - norvegese: bønn

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PLÄDOYER»

Citazioni e frasi famose con la parola Plädoyer.

1

Jean-Paul Sartre

So ist der Stolz nun einmal: Ein Plädoyer der Elenden.

2

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Eine Vorrede ist gewöhnlich ein Plädoyer, wo die ganze Beredsamkeit des Autors seine Sache nicht besser machen kann, und sie ist ebenso überflüssig, um ein gutes Werk zur Geltung zu bringen, als um ein schlechtes zu rechtfertigen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLÄDOYER»

Scopri l'uso di Plädoyer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Plädoyer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Taxonomie von Unterrichtsmethoden. Ein Plädoyer für ...

Das vorliegende Buch präsentiert für dieses Dilemma einen neuen Lösungsansatz. Peter Baumgartner entwickelt eine didaktische Taxonomie, die acht Handlungsschichten mit sechs Beschreibungsebenen verknüpft.

Peter Baumgartner, 2011

Ein Plädoyer für Gerechtigkeit: Texte zur politischen, ...

In seinen Texten erwirtschaftet Lutz Hausstein eine Perspektive auf die Gerechtigkeit, indem er gesellschaftspolitische Zustände analysiert, die machtimmanenten Zwischentöne aufspürt und dabei auch vor Kulissensturz nicht Halt macht.

Lutz Hausstein, 2013

Wir sind wie Baumstämme im Schnee. Ein Plädoyer für ...

Dürfen wir uns allen kulturelle Gerechtigkeit wünschen? Arata Takeda setzt mit seiner wegweisenden Schrift genau an der Stelle an, da gesellschaftliches Denken beginnen muss: in der Erziehung.

Arata Takeda, 2012

Krawumm! - Ein Plädoyer für den Weltuntergang

Kosmische Kollisionen genießen keinen sonderlich guten Ruf.

Florian Freistetter, 2012

Plädoyer für ein Leben nach dem Tod und eine etwas andere ...

Dies ist das ltere der beiden Werke, die sich, ausgehend von der Frage einer persnlichen Weiterexistenz des Menschen nach seinem krperlichen Tod, mit allen hier beteiligten Wissenschaften und ihren Vorstellungen profunde auseinandersetzt ...

Walter van Laack, 2000

Ein Plädoyer für risikogerechte Prämien in der Gesetzlichen ...

Leider gibt es für diesen Artikel keine Produktbeschreibung.

Peter Zweifel, 2004

Das uralte Plädoyer der Triebe: paradox und doch normal

Aus der Retrospektive die bis vor unsere Ara reicht, werden u.a. das eingeschrankte Sexualverhalten und die Unterdruckung der Frau unter dem Einfluss der Kirche und andere Institutionen verdeutlicht.

Med. Kachouri, 2004

Poor Economics: Plädoyer für ein neues Verständnis von Armut

Absurd? Nein. Die Ausnahmeökonomen Esther Duflo und Abhijit V. Banerjee erregen weltweit Aufsehen, weil sie zeigen können: Unser Bild von den Armen ist Klischee.

Abhijit Banerjee, Esther Duflo, 2012

Plädoyer Für Kurz-Therapie Nach Freud

Pladoyer fur Kurz-Therapie nach Freud" ist ein Kurz-Lehrbuch der modernen Psychoanalyse, die auf der konsequenten Anwendung der Erkenntnisse Freuds basiert.

Gerhard Markthaler, 2002

Plädoyer für die Jugend - Partizipation als Herausforderung: ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hull University Business School (Soziale Arbeit/Sozialpadagogik), 89 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Auch Kinder und ...

Eike Paulun, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLÄDOYER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Plädoyer nel contesto delle seguenti notizie.

APEC-Gipfel endet mit Plädoyer gegen Abschottung

Der APEC-Gipfel in Lima ist mit einem Plädoyer gegen Protektionismus zu Ende gegangen. Die 21 Staats- und Regierungschefs der Asiatisch-Pazifischen ... «tagesschau.de, nov 16»

Ein Plädoyer für die Aktie

Braunschweig Die Deutschen lieben sichere Anlagen. Doch in Zeiten niedriger Zinsen verbrennen sie auf Sparbüchern ihr Geld. Wann mehr Risiko nicht zu ... «Braunschweiger Zeitung, nov 16»

Polizistenmord-Prozess: Erwartetes Plädoyer fällt aus

Die Begründung, warum ihm dieser Antrag erst nach dem Plädoyer der Staatsanwaltschaft wie der Nebenklage gekommen ist, schob er gleich hinterher: Ihm ... «mittelhessen.de, nov 16»

Martin Schulz: Emotionales Plädoyer für Europa in schweren Zeiten

Aachen. Minutenlanger Applaus. Standing Ovations. So honorierten die Zuhörer im vollbesetzten Hörsaal des Aachener Kármán-Auditoriums den mitreißenden ... «Aachener Zeitung, nov 16»

Fußball England: Wenger hält Plädoyer für Stehplätze im englischen ...

London (SID) - Teammager Arsène Wenger vom englischen Spitzenklub FC Arsenal hat ein Plädoyer für die Wiedereinführung von Stehplätzen auf der Insel ... «Handelsblatt, ott 16»

Plädoyer für Erftlandring: Rettung für Trainingskartbahn von ...

Mit einem flammenden Plädoyer hat sich die Kerpener FDP für den Verbleib des Erftlandringes im Kerpener Stadtgebiet ausgesprochen. Kerpen sei nicht nur ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ott 16»

Plädoyer für echtes Wissen: Noam Chomskys neues Buch

Chomskys Buch, das macht er auch im Gespräch nochmals klar, ist ein Plädoyer. Für Tiefe, die Kenntnis von Strukturen, echtes Wissen. Sonst führe alles ins ... «Volksstimme, ott 16»

Ankläger: Es war ein Mordversuch

Zuvor, so der Staatsanwalt in seinem Plädoyer, habe der Angeklagte gegen die schwangere Frau bereits mehrfache körperliche Angriffe verübt und sie dabei ... «Südwest Presse, set 16»

Ein flammendes Plädoyer für die Freiheit

Grossratspräsident Marco Hardmeier (SP) fordert den Zusammenhalt der Gesellschaft: Es gelte, Brücken zwischen Menschen, Generationen, Kulturen und den ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»

Plädoyer im Prozess gegen Frank S.: Verteidiger fordert Milde für ...

Frank S. behauptet, die Beweise, die vor Gericht eingebracht wurden, seien "stümperhaft manipuliert". (Foto: dpa). Mittwoch, 22. Juni 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»