Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sprayer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPRAYER

englisch sprayer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPRAYER IN TEDESCO

Sprayer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPRAYER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sprayer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPRAYER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sprayer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sprayer

graffiti

Graffiti

Graffiti, ital. Singolare Graffiti, è un termine collettivo per entrambi gli elementi tematico e artisticamente diverse visuali, come immagini, loghi o altri segni che sono stati creati nello spazio privato e pubblico da persone che utilizzano varie tecniche su superfici o dal cambiamento. I graffiti sono di solito con pseudonimo e senza permesso. Gli individui oi gruppi che fanno graffiti sono spesso chiamati spruzzatori in termini di variante frequente delle superfici di verniciatura a spruzzo. L'accettazione e la definizione dei graffiti è caratterizzata in modo diverso. I graffiti nella percezione pubblica, in particolare i graffiti non autorizzati, sono di solito considerati come una forma di vandalismo, ma sono anche riconosciuti come una forma d'arte da parte di altri. sono complesse, invece, le misure adottate dagli Stati, comuni e altri enti per evitare i graffiti montato illegali, che vanno da spazi condivisi a sanzioni penali severe tra cui il divieto di possesso di strumenti adeguati. Graffiti, ital. Singular Graffito, steht als Sammelbegriff für thematisch und gestalterisch unterschiedliche sichtbare Elemente, zum Beispiel Bilder, Schriftzüge oder sonstige Zeichen, die von Personen mittels verschiedener Techniken auf Oberflächen oder durch Veränderung dieser im privaten und öffentlichen Raum erstellt wurden. Die Graffiti werden zumeist unter Pseudonym und ohne Genehmigung gefertigt. Die Einzelpersonen oder Gruppen, welche Graffiti erstellen, werden in Bezug auf die häufige Variante des Besprühens von Flächen mit Farbe aus Sprühdosen oft Sprayer genannt. Die Akzeptanz und Definition von Graffiti ist unterschiedlich geprägt. Werden Graffiti in der öffentlichen Wahrnehmung, insbesondere die nicht genehmigten Graffiti, meist als Form des Vandalismus betrachtet, werden sie von anderer Seite auch als Form der Kunst anerkannt. Vielschichtig sind andererseits die von Staaten, Gemeinden und anderen Einrichtungen getroffenen Maßnahmen zur Verhinderung illegal angebrachter Graffiti, die von freigegebenen Flächen bis zur strengen gesetzlichen Ahndung einschließlich Besitzverbot entsprechender Werkzeuge reicht.

definizione di Sprayer nel dizionario tedesco

qualcuno che spruzza, specialmente qualcuno che spruzza con graffiti o simili Ad esempio, gli irroratori giovanili sono sfuggiti non riconosciuti. jemand, der sprayt, besonders jemand, der mit Spraydosen Graffiti o. Ä. herstelltBeispieldie jugendlichen Sprayer entkamen unerkannt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sprayer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPRAYER


Bayer
Ba̲y̲er
CD-Player
[t͜seːˈdeːpleɪɐ] 
DVD-Player
[…pleɪɐ] 
Displayer
[…ˈpleɪɐ]
Global Player
[ˈɡloʊbl̩ ˈpleɪɐ] 
Graffitisprayer
Graffi̲tisprayer
Layer
[ˈleɪɐ] 
Longplayer
Lọngplayer 
MP3-Player
[ɛmpeːˈdra͜ipleɪɐ] 
Musikplayer
Musi̲kplayer
Paraguayer
Pa̲raguayer
Player
[ˈpleɪɐ] 
Teleplayer
Te̲leplayer […pleɪɐ]
Uruguayer
U̲ruguayer
Zuckmayer
Zụckmayer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPRAYER

Sprachverwandtschaft
Sprachverwirrung
Sprachwandel
Sprachwerk
sprachwidrig
Sprachwissenschaft
Sprachwissenschaftler
Sprachwissenschaftlerin
sprachwissenschaftlich
Sprachwitz
Sprachzentrum
Sprachzeugnis
Sprachzweig
sprang
spränge
spratzen
Spray
Spraydose
sprayen
Sprayerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPRAYER

Abschlussplädoyer
Conveyer
Culemeyer
Flyer
Foyer
Highflyer
Libyer
Meyer
Order
Per
Plädoyer
Savoyer
Speyer
Super
Theaterfoyer
Troyer
User
her
per
super

Sinonimi e antonimi di Sprayer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPRAYER»

Sprayer sprayer filme moses forum preval sprache scar shop graffiti mieten Graffiti ital Singular Graffito steht Sammelbegriff für thematisch gestalterisch unterschiedliche sichtbare Auftragsvermittlung aufträge köln Aufträge Workshops Kontakte Künstlern ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal kann lassen hamburgs schlimmster hamburg Tagen Vergrößern schon etliche Male Gericht saß Kanst wegen seiner Schmeirerei doku unlike will film verbieten berlin Immer wieder bemalen ihre Bahnzüge deren Fenster zerkratzt dann drehten Berliner Filmemacher Henrik Regel Dict wörterbuch Wörterbuch dict

Traduzione di Sprayer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPRAYER

Conosci la traduzione di Sprayer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sprayer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sprayer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

喷雾器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pulverizador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sprayer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिड़कनेवाला यंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بخاخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опрыскиватель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pulverizador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিঞ্চক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pulvérisateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sprayer
190 milioni di parlanti

tedesco

Sprayer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

噴霧器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분무기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sprayer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெளிப்பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्प्रेअर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

püskürtücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spruzzatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opryskiwacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обприскувач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pulverizator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψεκαστήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spuit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spruta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprayer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sprayer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPRAYER»

Il termine «Sprayer» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.160 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sprayer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sprayer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sprayer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPRAYER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sprayer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sprayer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sprayer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPRAYER»

Scopri l'uso di Sprayer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sprayer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der grundrechtliche Gewährleistungsgehalt: eine veränderte ...
... hilft es, sie dem zweiten vorhandenen Ansatz eines grundrechtlichen Gewährleistungsgehalts gegenüberzustellen. d) Der Sprayer-von-Zürich- Beschluss und die Kritik Böckenfördes als Beispiel eines liberalen Gewährleistungsmodells Um ...
Benjamin Rusteberg, 2009
2
American Grafitti
icht alle U-Bahn-Sprayer wollten Künstler einer Galerie werden. Dieses Ziel ist allerdings der rote Faden, der die Sprayer, die im New York der frühen 1980er- Jahre Graffiti-Künstler wurden und die ich in diesem Kapitel vorstellen werde, ...
Margo Thompson, 2012
3
Jugenddelinquenz: sozialwissenschaftliche Analyse von ...
Dass Graffiti den Straftatbestand der Sachbeschädigung erfüllt, sei einem großen Teil der Sprayer klar. Bei den Folgen dieser Tatsache unterscheidet sich der Eindruck. F3 von der JSA ging davon aus, dass der Prozess die Delinquenten ...
Xenia Valeska Jeremias, 2010
4
Sprayer Im White Cube:
Auf einer kulturanthropologischen Spurensuche erkundet Claudia Willms, wie aus der Subkultur eine Ware im Umfeld kommerzieller Kunst wurde. Mit der postmodernen Wende wandelte sich gleichzeitig das Verh ltnis von Subkultur und Mainstream.
Claudia Willms, 2011
5
Ziel B2, Band 2, Lektion 9-16
Entdeckt. Hier finden Sie einige Anregungen. Was das Seniorenherz begehrt: das Angebot für die ältere Generation Hier finden Sie einige Vorschläge. Welche halten Sie für sinnvoll? Kreuzen Sie an. Graffiti-Sprayer als Straftäter definieren ...
6
Scribbelboy, der verrückteste Sprayer aller Zeiten
Einst brachte der Graffiti-Sprayer Scribbelboy der tristen Betonsiedlung Hoffnung und Farbe.
Philip Ridley, 1998
7
Der Denkmalwert von Illegalität - Streetart als visuelle ...
Zur genaueren Darstellung der Akteure dienen ebenfalls die schon erwähnten Interviews und Autobiographien internationaler Sprayer. Neben den individuellen Charaktereigenschaften der drei Prototypen ist ebenso Allgemeingültiges ...
Beyer, Dennis
8
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
SprE Sprayer 1393 Sprint 4 Helmut Zilk. 57, Wiener Bürgermeister, schien sein Herz für Sprayer entdeckt zu haben (SPIEGEL 20.5. 1985: 235 1 5 Gut 60 Sprayer sind bislang Mitglieder der Münchner Organisation, die es sich zur Aufgabe ...
Broder Carstensen, 2001
9
Die Markenparodie in Deutschland
Bernadette Schneider. heit hat das BVerfG in seiner Entscheidung Sprayer von Zürich grundlegend geäußert. Es stellte in dieser Entscheidung fest, Art. 5 Abs. 3 S. 1 GG gestatte dem Künstler nicht schlechthin, sich über die Eigentumsrechte ...
Bernadette Schneider, 2010
10
Das Alphatierprinzip: zur Naturgeschichte von Heldentum, ...
... Tisch und Wände). Die sektenartige Jugendmode der Sprayer ist eine regelrechte Subkultur von geradezu süchtigen jungen Menschenmännchen geworden (Weibchen, also Mädchen tun dies nur ausnahmsweise).
Roland Schiffter, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPRAYER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sprayer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vier Sprayer in flagranti erwischt
Am Freitag um 21:35 Uhr hat eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen bei Grunau drei Jugendliche und einen 18-Jährigen Sprayer in flagranti erwischt. «www.züriost.ch, nov 16»
2
DJ Bobo über seine Sprayer-Karriere: «Wir wurden erwischt und ...
2003 bei der einmaligen Rückkehr in den ehemaligen Club «Don Paco» in Wohlen, wo er in den 80ern als Resident-DJ fest angestellt war. Monatslohn: 3000 ... «az Aargauer Zeitung, ott 16»
3
Mailänder Polizei ermittelt gegen österreichische Graffiti-Sprayer
Die Mailänder Polizei ermittelt gegen drei österreichische Graffiti-Sprayer, die im Februar in der oberitalienischen Metropole U-Bahn-Waggons bemalt haben ... «Kurier, ott 16»
4
Sprayen, Kinderpornos sammeln: Kriminalgericht verurteilt Lehrer
JUSTIZ ⋅ Ein 31-jähriger Sprayer ist vom Luzerner Kriminalgericht zu einer bedingten Freiheits- und Geldstrafe verurteilt worden. Er versprayte mehrfach Züge, ... «Luzerner Zeitung, ott 16»
5
35 Tags in der Altstadt: Polizist ertappt Schweizer Graffiti-Sprayer ...
In der Nacht auf Dienstag wurden zwei Männer beim Sprayen von Graffitis in der Altstadt erwischt. Ein Polizist, der nicht im Dienst war, bemerkte die beiden ... «Abendzeitung München, ott 16»
6
Einsatz in Trptow-Köpenick: Bundespolizei nimmt zwei Sprayer fest
Bundespolizisten haben in der Nacht auf Dienstag zwei 28-jährige Graffiti-Sprayer vorläufig festgenommen. Gegen 0.40 Uhr waren den Zivilfahndern der ... «Tagesspiegel, ott 16»
7
Berlin: Zwei Sprayer von S-Bahn erfasst und getötet
Zwei mutmaßliche Graffiti-Sprayer im Alter von 18 und 19 Jahren sind in Berlin in der Nacht zum Montag von einer S-Bahn erfasst und getötet worden. Der Zug ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
8
Eitelkeit wird Sprayer zum Verhängnis
Die Bundespolizei ist am Hauptbahnhof Hannover einem Graffiti-Sprayer auf die Spur gekommen. Die eigene Eitelkeit wurde dem 20-Jährigen zum Verhängnis ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
9
Der „Sprayer von Zürich” im Museum
24.08.2016 Harald Naegeli saß einst wegen seiner Graffiti im Gefängnis. Heute gelten die Strichmännchen des „Sprayers von Zürich” als Kunst - und sind im ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
10
Köln: Kampf gegen Sprayer – So funktioniert das Wunder-Gel gegen ...
„Für uns sind Sprayer keine Künstler, sondern Kriminelle. Sie richten große Schäden an und es ist ein Kampf, den wir seit Jahren führen“, ärgert sich Sarkis ... «Express.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sprayer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sprayer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z