Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Plagerei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLAGEREI IN TEDESCO

Plagerei  [Plagere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLAGEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plagerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLAGEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Plagerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Plagerei nel dizionario tedesco

la peste. das Sichplagen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Plagerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLAGEREI


Balgerei
Balgere̲i̲
Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fliegerei
Fliegere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schaumschlägerei
Schaumschlägere̲i̲
Schlägerei
Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i] 
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Sägerei
Sägere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLAGEREI

Plafond
plafonieren
Plafonierung
plagal
Plage
Plagegeist
plagen
Plagge
Plagiar
Plagiarius
Plagiat
Plagiator
Plagiatorin
plagiatorisch
Plagieder
plagiieren
plagiogeotrop
Plagioklas
plagiotrop
Plagiozephalie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLAGEREI

Aasjägerei
Ausfragerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Katzbalgerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zuträgerei
Zwängerei

Sinonimi e antonimi di Plagerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLAGEREI»

Plagerei wörterbuch Grammatik plagerei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Italian edit

Traduzione di Plagerei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLAGEREI

Conosci la traduzione di Plagerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Plagerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Plagerei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

苦差事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trabajo penoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drudgery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कठिन परिश्रम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كدح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нудная работа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

labuta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলামি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

travail fastidieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pekerjaan yg membosankan
190 milioni di parlanti

tedesco

Plagerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

苦役
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drudgery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cực nhọc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடும்உழைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कष्टाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

angarya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fatica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mordęga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нудна робота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corvoadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελεεινή εργασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sleurwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Plagerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLAGEREI»

Il termine «Plagerei» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Plagerei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Plagerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Plagerei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLAGEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Plagerei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Plagerei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Plagerei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLAGEREI»

Scopri l'uso di Plagerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Plagerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter
Anmerkung — Man könnte einen dritten Aktanten — die Bezeichnung des Mittels — annehmen: Er peinigte sie mit Fragen I indem er sie schlug. plagen - vielgeplagt - Plagerei Das altkluge Kind (a) plagt seine Eltern (b) mit seinen ständigen ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
2
Grundsätze und Lehren vorzüglicher Pädagogiker von Locke an ...
Es heißt unter Anderm: „das Auswendiglernen des nicht verftandenen Katechismus ift den Kindern 1) eine große Plagerei: denn bei einem noch ungeübten Gedächtniffe ift jedes Auswendiglernen fchwer. Etwas , das man nicht verfteht, ...
Johann Lorenz Ludwig, 1856
3
Geschichte des deutschen Volksschulwesens
Ju dem letzteren erklärt Oberberg das Auswendiglernen des nicht verftandenen Katehismus für 1) eine große Plagerei; denn bei einem noch ungeübten Gedächtniffe fei jedes Auswendiglernen fchwer. Etwas. das man niht einmal verftehe.
Karl Strack, 1872
4
Erfolg, allen Widrigkeiten zum Trotz
Lage, Ihre wohlverdiente Freizeit wieder aufzugeben und Jahre einer aussichtslos erscheinenden Plagerei zu widmen, dabei Ihren gesamten Reichtumzu riskieren und von Ihren Mitmenschen beschimpft zu werden, weil sie es sich in den ...
Orison Swett Marden, I-Bux.Com, 2011
5
Hauptgrundsatze aus der allgemeinen Unterrichtslehre
Das Auswendiglernen des nicht verftandenen Katechismus ift den Kindern 1) eine große ,Plagerei. denn bei einem noch nngeiibten Gedächtniffe ift jedes Auswendiglernen fchwer. Etwas. das man nicht einmal verfteht. auswendig lernen. ift ...
Theodor Vernaleken, 1871
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Plagerei - f, plo:garä:i [Ap, Hod III, Tom IV, Fak, Ga, Glog, StA, Wil V]; plosrai Z: mühselige Arbeit, Plackerei, Plage • Wann ich so zurickdenk, des war manchmol a Maläär un e Ploerei. [GStN V] Anm.: In der Variante Ploerei fallt intervokalisches ...
Hans Gehl, 2005
7
Licht! Offenbarungen einer heimgegangen
Bruder, bist müde du der Plagerei 89 77- Bruder, bist müde du der Plagerei, Bekümmert auch vom Warten ? Gedrückt von irdischer Last — Suchst Bruder du dir einen Pfad, Der dich zu neuen, grünen Feldern führt, Und windgeküßten Lüften ?
Patience Worth ((Spirit)), Herman Behr, 1922
8
Gedenkausgabe der Werke, Briefe und Gespräche: 28. August 1949
«Sage Goethen, daß Du an Deinen Konversationen arbeiten möchtest, sie wünschtest herauszugeben, damit Du ordentlich Geld verdientest, das übrige alle wäre nur Plagerei.» Für die Gespräche, die Eckermann daraufhin aufzeichnet, vom ...
Johann Wolfgang von Goethe, Ernst Beutler, 1948
9
Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur: 1820,1
Aber ijt fie ert weiblich. und ift bei ähnlichem Gebrauche nicht überall entweder Befäjleunigung oder Plagerei die Haupcrückficht' Im' Artikel Drilling fehlt ganz die Angabe. daß er zwei ganz verfchieden abgeleitete Wörter begreift. wovon das ...
10
Aufbruch im Miriquidi: Chemnitzer Annalen
Sei nur nicht gleich beleidigt! Ichhabe doch wohl deutlichgemacht, dassich eure Arbeit bewundere. Nur willich nicht, dass die ganze Plagerei womöglich umsonst war und schlimmstenfalls die Leute hier drinnen lebendig begraben werden.
Gerd vom Steinbach, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLAGEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Plagerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ryanair sucht Assistenten für “allgemeine Plagerei
Allgemeine Plagerei und den Boss in Watte packen, für diese und andere Tätigkeiten sucht Ryanair einen neuen Mitarbeiter. Der exzentrische Chef der ... «Suedtirol News, nov 16»
2
Assistent für Airline-Chef - Ryanair schreibt "schlimmsten Job Irlands ...
Tätigkeitsbeschreibung: Allgemeine Plagerei und den Boss in Watte packen. Voraussetzungen: Dickes Fell, Sammlung an Kinderliedern. 17.07 Uhr, 10. «Kleine Zeitung, nov 16»
3
Der iPod wird 15 – aber Apple feiert nicht
Und mit dem Aufkommen des breitbandigen Internets war auch der Download nicht mehr so eine Plagerei wie noch Ende der 1990er-Jahre. Da konnte es eine ... «Der Bund, ott 16»
4
Die Schweizer Bodybuilderin Jay Fuchs erobert die Welt-Elite
68 kg Muskeln, verteilt auf 1,64 m: Jay Fuchs' Plagerei im Fitnessstudio hat sich ausgezahlt. BENJAMIN SOLAND. JAY FUCHS 2015 ... «Blick am Abend, ott 16»
5
Geheime Quellen aus dem Mühlviertel
Die Flächen im Mühlviertel wurden anfangs noch in mühevoller Eigenarbeit bewirtschaftet, ehe man sich die doppelte Plagerei, inklusive der langen Traktorfahrt ... «nachrichten.at, set 16»
6
Radweg im Test: Knackige Bergetappen
Und der hätte angesichts der Plagerei am Berg vermutlich eh nur ein hämisches „g'scheit so“ übrig. Während der Schweiß fließt, nähert sich von hinten ein ... «Main-Post, lug 16»
7
Freizeit : Gießen mit viel Gefühl: Der Trend zum achtsamen Gärtnern
Und auch wenn das Gießen in langen Hitzeperioden oder das ständige Unkrautjäten sich an manchen Tagen eher wie eine Plagerei anfühlt. In den meisten ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»
8
Belgische Radsportlerin Femke van den Driessche nach ...
Die "schmutzige" Plagerei hat sich nicht gelohnt. Bild: SN/APA (AFP)/YORICK JANSENS. Die Disziplinarkommission des Weltverbandes (UCI) sperrte die ... «Salzburger Nachrichten, apr 16»
9
Da ist nichts für die Katz'
„Eine Ausstellung ist keine Plagerei für die Tiere“, beruhigt Silvia Nüesch. Natürlich gebe es auch Katzen, die solche Veranstaltungen nicht ... «Vorarlberger Nachrichten, mar 16»
10
Gusbacher Carneval-Club: Licht und Liebe, Grantler und Diebe
Neben dem „formschönen Besen“ und ein „paar warmen Tipps“ habe Dostal ihm damit auch die „Plagerei mit den Reimen vererbt“, klagte Büttner, der sich dann ... «Höchster Kreisblatt, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plagerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/plagerei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z