Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Plattstich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLATTSTICH IN TEDESCO

Plattstich  Plạttstich [ˈplatʃtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLATTSTICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plattstich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLATTSTICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Plattstich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

punto pieno

Plattstich

Il punto piatto è un punto di riempimento utilizzato nel ricamo. Il punto è il più comune nella maggior parte delle macchine per ricami a mano, per questo motivo si tratta talvolta di macchine per cuciture piatte. Il pavimento di ricamo è sottoposto a grandi punti preliminari, i filetti sono collocati vicini, creando un modello chiuso. Crea una superficie simile al sollievo. La figura da ricamare è determinata mediante il foglio di modello seguito dal manubrio sul pantografo. A differenza del punto croce, il piatto piano non è legato a un materiale di base quadrato-divisibile, che è composto da motivi di mosaico; può essere ricamato su qualsiasi tessuto o pelle. Se i motivi a punto piatto a mano sono ombreggiati da filati chiari e scuri, si parla di pittura ad ago. La cucitura piatta originale viene eseguita con un filo, ma le moderne macchine a doppia cucitura utilizzano la tecnica di scorrimento a doppia cucitura anziché il punto piatto reale per lo stesso scopo. Der Plattstich ist ein in der Stickerei eingesetzter Füllstich. Der Stich ist der bei den meisten Handstickmaschinen übliche, weshalb diese manchmal auch als Plattstichmaschinen bezeichnet werden. Mit großen Vorstichen wird der Stickboden unterlegt, auf der Oberseite werden die Fäden dicht nebeneinander gelegt, so dass ein geschlossenes Muster entsteht. Er erzeugt eine reliefartige Oberfläche. Anhand des Musterblattes, dem der Handsticker am Pantographen folgt, wird bei der Maschinenstickerei die zu stickende Figur bestimmt. Im Gegensatz zum Kreuzstich ist der Plattstich nicht an einen quadratisch teilbaren Grundstoff gebunden, der die Muster mosaikartig zusammensetzt; er kann auf jedes beliebige Gewebe oder gar Leder gestickt werden. Werden von Hand gestickte Plattstichmuster durch heller und dunkler abgestufte Garne schattiert, spricht man von Nadelmalerei. Der ursprüngliche Plattstich wird mit einem Faden ausgeführt, moderne Schifflistickmaschinen verwenden jedoch die Zweifaden-Schifflitechnik anstelle des eigentlichen Plattstichs zum selben Zweck.

definizione di Plattstich nel dizionario tedesco

Un punto decorativo in cui il filo è cucito orizzontalmente sul tessuto in una posizione diritta o obliqua. Zierstich, bei dem der Faden in gerader oder schräger Lage flach über das Gewebe gestickt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Plattstich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLATTSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLATTSTICH

Platthirsch
plattieren
Plattierung
Plattierverfahren
plattig
Plattitüde
Plattkäfer
Plattler
plattmachen
Plattmacher
Plattmacherin
Plättmaschine
Plattmuschel
plattnasig
Plattstahl
Plattstichstickerei
Plattstickerei
Plattwanze
Plättwäsche
Plattwurm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLATTSTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich
tristich

Sinonimi e antonimi di Plattstich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLATTSTICH»

Plattstich plattstich buchstaben anleitung mittelalterliche handarbeiten sticken vorlagen Stickerei eingesetzter Füllstich Stich meisten Handstickmaschinen übliche weshalb diese manchmal auch Plattstichmaschinen bezeichnet werden großen Vorstichen wird Stickboden lernen brigitte Ganz besondere Kostbarkeiten entstehen Technik wirkt sehr edel glatten Stoffen Seide Leinen Baumwolle aber stick stuff ersten Arbeitsgang entlang einer markierten Motivkontur abwechselnd langen kurzen Beim zweiten website für handsticker grundlegender Flächenstich damit wichtiger Gundstich Handstickerei ungleichmäßig lang ausgeführt Reihen sticktechnik zurück vorherigen seite Erlernen sowie

Traduzione di Plattstich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLATTSTICH

Conosci la traduzione di Plattstich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Plattstich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Plattstich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

挨针
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puntada de satén
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

satin stitch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साटन सिलाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الساتان غرزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гладь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cetim ponto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাটিন সেলাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plumetis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

satin stitch
190 milioni di parlanti

tedesco

Plattstich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サテンステッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새틴 스티치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Satin nggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

satin khâu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாடின் தைத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुलायम शिवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saten dikiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punto pieno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ścieg satynowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гладь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cusatura satin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεβατό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

satynsteek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

satinsöm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plattsøm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Plattstich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLATTSTICH»

Il termine «Plattstich» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Plattstich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Plattstich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Plattstich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLATTSTICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Plattstich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Plattstich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Plattstich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLATTSTICH»

Scopri l'uso di Plattstich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Plattstich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Plattstich in bunter Seide u. Gold. //. 8" ff". 15. Jhdt Der Apostel Paulus mit entblüfstem Schwerte. Plattstich in bunter Seide und Gold. II. 9". 13. Jhdt. St. Barbara. Plattstich in bunter Seide und Gold mit gesticktem Goldgrund. //. 1 ' ff" ; Br. ff'. 15.
‎1856
2
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Plattstich in bunter Seide u. Gold. II. 8" ff". 15. Jhdt. Der Apostel Paulus mit entblöfstem Schwerte. Plattstich in bunter Seide und Gold. H. 9". 15. Jhdt. St. Barbara. Plattstich in bunter Seide und Gold mit gesticktem Goldgrund. II. 1 ' ff" ; Br. ff'. 15.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
3
Katalog der im germanischen Museum befindlichen Gewebe und ...
G. 267. St. Georg zu Fufs, auf dem Lindwurm stehend, Plattstich in bunter Seide und Gold. 0,22 Met. hoch; 15. Jahrhundert. G. Zwei Propheten, zwei Evangelisten und St. Antonius. Die Figuren inPlattstich, mit grofser künstlerischer Vollendung ...
‎1869
4
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
15. Jhdt. St. Perpetua. Plattstich in bunter Seide und Gold, mit gesticktem Hintcrgrunde. II. 1” 6"'; В)'. 6". 15. Jhdt. St. Bartholomäus. Plnttstich in bunter Wolle. II. 2'. 15. Jhdt. Wappen der Paumgärtncr. Plattstich in bunter Seide und Gold. II. 3". 15.
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
5
Katalog der Sächsischen Gewerbe-Ausstellung zu Dresden 1845
K.) Fünf Sortimente Gardinen- Mousseline, Mulls und schottische Battiste. ( verkäufi. nach beigenannten Preisen.) ») Ein Kopflissen auf franz. Bat- tist in Plattstich. I>) Eine Robe auf Mull in Plattstich. c) Ein Taufbettchen mit Zubehör, in Plattstich ...
‎1845
6
Zeitschrift für bildende Kunst
Der Plattstich hingegen, welcher seine Fäden lang oder kurz über die Fläche hinlegt, welcher dafür die Freiheit der Richtung hat und Fäden einschieben kann, um Mitteltöne und zarte UebergSnge zu erzielen, der Plattstich setzt nicht ...
7
Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...
1441 Eine Stickerei zu einer kleinen Tischdecke mit Plattstich. 4 Rthlr. 10 Ggr. 1442 Eine dergl. zu einem Ofenschirm in Seidengaze, mit Kreuz- und Plattstich. 13 Rthlr. 1443 Eine dergl. mit Kreuzstich. 7 Rthlr. , 1444 Eine dergl., mit Kreuz- und ...
Gewerbe-Verein (Hannover), 1837
8
Der Stil in den technischen und tektonischen K?nsten oder ...
Es kommen nämlich nur zweierlei Stiche in Betracht: 1) der Plattstich, 2) der Kreuzstich. Die Grenze oder, wenn man will, der abstrakte Begriff des Plattstiches ist die Linie; die Grenze des Kreuzstiches ist der Punkt. Der Plattstich scheint der  ...
Gottfried Semper, 2012
9
Bobber, Bummi und die anderen.: Eine Lausbubengeschichte aus ...
Die Lehrerin hatte wohl sofort die Wichtigkeit des Vorhabens erkannt und ihr extra nach der Handarbeitsstunde den Plattstich gezeigt. Ihre Freundinnen waren damals ganz schön eifersüchtig, weil sie in den Handarbeitsstunden immer nur ...
Axel E. Becker, 2013
10
Der Stil in den technischen und tektonischen K?nsten
Es kommen nämlich nur zweierlei Stiche in Betracht: 1) der Plattstich, 2) der Kreuzstich. Die Grenze oder, wenn man will, der abstrakte Begriff des Plattstiches ist die Linie; die Grenze des Kreuzsticbes ist der Punkt. Der Plattetich scheint der  ...
Gottfried Semper

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLATTSTICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Plattstich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Strickanleitung: So strickst du die kuscheligste Katze der Welt! |
Die Teile wie folgt besticken: Auf die Vorderseite des Kopfs das Katzengesicht in Lila sticken, die Linien mit Stielstichen, die Nase mit Plattstichen. Für die ... «Wunderweib, nov 16»
2
Süßes Kuscheltier selbst strickenSo strickt ihr eine Kuscheltier-Katze ...
Wie folgt besticken: Die Linien des Katzengesichts mit Stielstichen, die Nase mit Plattstichen aufsticken. Krallen und Haaransatz jeweils mit drei Spannstichen ... «Wunderweib, ott 16»
3
Amigurumi stricken: Eichhörnchen Nane
Die Nase mit dunkelrotem Stickgarn im Plattstich, den Mund mit schwarzem Stickgarn aufsticken. Ohren: 14 M in Rotbraun anschl, auf 4 Nd verteilen (1. «Wunderweib, set 16»
4
Ursula Sievi zeigt im Heimatmuseum Wiesbaden-Nordenstadt ...
Stickereien hatten um 1800 ihre Blütezeit und bestechen mit hoher Kunstfertigkeit: Knötchen- und Plattstich mit Seidengarn verleihen den Bildern Höhen und ... «Wiesbadener Tagblatt, ago 16»
5
DIY-Idee: Stickrahmen mit Libellenmotiv
Plattstich: Der Plattstich (auch Flachstich genannt) wird bei geraden, länglichen oder runden Formen angewendet. Er besteht aus dicht aneinandergelegten ... «Wunderweib, apr 16»
6
Hohe Kunst: Hardanger Stick-Technik
Plattstiche und Zierstiche würden meist mit stärkerem Garn gestickt als Stege und Füllungen. Ferner Stick-Nadeln ohne Spitze, damit man die Gewebeflächen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, feb 16»
7
Wegberg: Textil-Ausstellung geht in den Endspurt
Wer bei Stickerei nur an Kreuzstich, Plattstich oder Hardanger denkt, wird überrascht und begeistert sein von diesen kunstvoll gefertigten Miniaturen, die ... «RP ONLINE, nov 15»
8
Amigurumi-Tipp: Strickmaus Charlotta
Runde das Strickstück beenden (siehe »Allgemeine Techniken«, Seite 6). Fuß ausstopfen, die Ballen mit fuchsiafarbenem Stickgarn im Plattstich aufsticken. «Wunderweib, nov 15»
9
Wenn der Gigger zum Aufstehen kräht
So entstehen dank Plattstich schönste Muster. Manch einer presst nasse Lindenblätter auf das feuchte Leder, so dass der Abdruck erhalten bleibt. Weil nur ... «Frankfurt-Live.com, ott 15»
10
Langenfeld: Werkschau zeigt Stickerei aus Norwegen
Sie kann mit Zierstichen wie Plattstich, Kreuzstich, Ajourstich und Festonstich zu geometrischen Mustern kombiniert werden. Hardanger-Stickerei ist leicht zu ... «RP ONLINE, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plattstich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/plattstich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z