Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Durchstich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURCHSTICH IN TEDESCO

Durchstich  [Dụrchstich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHSTICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Durchstich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DURCHSTICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Durchstich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Durchstich nel dizionario tedesco

effettuare una connessione diretta scavando o brillando con una connessione diretta penetrante. Pungere o distruggere una connessione diretta costerà milioni. das Herstellen einer direkten Verbindung durch Graben oder Sprengen durch einen Durchstich gewonnene direkte Verbindung. das Herstellen einer direkten Verbindung durch Graben oder SprengenBeispielder Durchstich wird Millionen kosten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Durchstich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
Zierstich
Zi̲e̲rstich
distich
distịch
stich
stich

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHSTICH

Durchstarter
Durchstarterin
durchstechen
Durchstecherei
durchstecken
durchstehen
Durchstehvermögen
durchsteigen
Durchsteigung
durchstellen
Durchstieg
durchstieren
durchstimmbar
durchstimmen
durchstöbern
Durchst
durchstoßen
durchstrahlen
Durchstrahlung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHSTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
tristich

Sinonimi e antonimi di Durchstich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHSTICH»

Durchstich durchstich stäblistraße lindenauer hafen Wörterbuch forstenried karl heine kanal gotthard basistunnel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch umgangssprache steht Briefmarken älteste Perforationsart Softwareentwicklung Entwicklung eines Teils verein wasser stadt leipzig Wasser Stadt Leipzig verfolgt großer Sorge Förderung Kanals Seit Bekanntwerden linguee eine leichte schleichende Undichtigkeit Reifen vorne rechts äußeren

Traduzione di Durchstich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURCHSTICH

Conosci la traduzione di Durchstich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Durchstich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Durchstich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

穿刺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

punción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

puncture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прокол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

punção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোঁচা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ponction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tusukan
190 milioni di parlanti

tedesco

Durchstich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

펑크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sundhukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छिद्र पाडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delinme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foratura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przebicie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прокол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puncție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρακέντηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

punktering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

punktering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Durchstich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHSTICH»

Il termine «Durchstich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.003 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Durchstich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Durchstich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Durchstich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DURCHSTICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Durchstich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Durchstich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Durchstich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHSTICH»

Scopri l'uso di Durchstich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Durchstich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Wasserbaukunst: Th., 2. Bd. Die Ströme. 1847; ...
In der folgenden näheren Bezeichnung der Durchstiche habe ich nur diejenigen numerirt, welche wirklich zur Ausführung gekommen sind. Die Situationszeichnung Fig. 154 weist sie durch dieselben Ziffern nach : 1. Der Neuburger Durchstich ...
Gotthilf Hagen, 1847
2
Der Rhein: ein europäischer Fluß und seine Geschichte
Unter dem unmittelbaren Eindruck der Ereignisse schlossen Osterreich und die Schweiz 1871 ein Präliminarabkommen in der Absicht, den Diepoldsauer und Fussacher Durchstich zu bauen. Aber die Arbeiten wurden hinausgeschoben, die ...
Horst Johannes Tümmers, 1999
3
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬2, ...
Hierdurch wurde eine Flußlänge von 32,5««' auf 14,«««' verkürzt, wozu in der Folge noch ein 252«' lauger Durchstich kam. Von den Durchstichen des weinumrankten Rheins (ttlrenns), so weit derselbe das Bajerland bespült, erwähne ich nur ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1837
4
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
mit Durchstich durch d. Eselsschwauz. { 0'ö4o/° Abrundung bei Brngg (n. Duile) . . (rechts) nach Hartmann . . . . . . . 3 i Durchstich von Brugg n. l-'ussach i O'62°/° 10000 000V, 7 Kombination 18000 1'0°/o 28000 10000 062% 8 Kombination mit  ...
5
Handbuch der Wasserbaukunst
Von Neuburg bis zum Wörther Durchstich . . von diesem bis zum Germersheimer Durchstich □von diesem bis zum Mechtersheimer Durchstich von diesem bis zum Angelhofer Durchstich . . □von diesem bis zum Altripper Durchstich . . . . von  ...
G. Hagen, 1853
6
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Vollendung der Ufersteinbetteidung im Darlander Durchstich . 33SS 46 12. Fortsetzung der Ufersteinbetteidung im Neupforzer Durchstich . 3128 — 18. Erhaltung der Uferlinie am Hochwalde bei Sondernheim 10S30 — 14. Fortsetzung der ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1839
7
Beytraege zur allgemeinen Wasser-Baukunst; oder, ...
142) nothig «nd «ützlich ist, sich mit großer Vorsicht der Schopfbuhnen bedien«, sonst «ber liebe» den Strom mit 3ln, bauen im Durchstich zu leite» suche, wie solche« Hr. Ktieg«s»ath Bach unt«rhal» dt» Bislinger Durchstich de« Rheins (z ...
Franz Ernst Theodor Funk, 1808
8
Handbuch der Wasserbaukunst: ¬Die Ströme : Uferschälungen, ...
Der Leimersheimer Durchstich, 1828 eröffnet, nahm erst 1836 den Strom auf. Bei Dettenheim war auch ein Durchstich projectirt werden, der jedoch nicht zur Ausführung gekommen ist, da bei der flachen Krümmung, die er abschneiden sollte, ...
Gotthilf Hagen, 1873
9
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
Der quer über den Durchstich auf 21' Arnheimer-Pegel_ gelegte Staudamm wurde erst bei f)' Pegelstand abgeflächt, damit gleich ein so bedeutender Strom in den Durchstich eintrat, welcher Vermögen genug erhielt, um diesen Damm ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
10
Üferschälungen, Strombauten und Schiffährtscanäle
Der Pforzer Durchstich, 1818 eröffnet, nahm erst 1824 den Strom auf, nachdem man eine Schöpfbuhne an der obern Mündung angelegt hatte. Er hat sich seitdem ausgebildet und seine beiden Ufer sind regelmäfsig gedeckt. 4. Der Knielinger ...
Gotthilf Heinrich Ludwig Hagen, 1871

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHSTICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Durchstich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bagger macht Durchstich: Wasser fließt in die neue Stadtmühlenbucht
HALTERN Das 2-Stromland-Projekt mit den Wasserspielen in der Stadtmühlenbucht nimmt immer mehr Form an. Montagmittag wurde der erste Durchstich zu ... «Halterner Zeitung, giu 16»
2
Steyrs heimliche Großbaustelle: Durchstich beim Kanaltunnel
Bei dem 229 Meter langen Kanaltunnel vom Tabor in Richtung Amateure-Sportplatz schafften die Mineure den Durchstich, wobei die Bohrköpfe einander nur ... «nachrichten.at, giu 16»
3
Wettbewerb für Witt-Platz
Stadtplaner Friedrich Zeiß (rechts) erläutert am Modell den Wittgarten-Durchstich. Sparkassen-Vorstand Ludwig Zitzmann, OB Kurt Seggewiß und ... «Onetz.de, mag 16»
4
Großglocknerstraße: „Durchstich“ geschafft
Bei den diesjährigen Schneeräumungsarbeiten auf der Großglockner Hochalpenstraße ist am Dienstag der „Durchstich“ geschafft worden. Die Arbeiten ... «ORF.at, apr 16»
5
Durchstich: Die Glocknerstraße ist wieder frei
Durchstich: Die Glocknerstraße ist wieder frei. Die Räumtrupps aus Salzburg und Kärnten trafen sich beim Hochtor. Ab 29. April ist die hochalpine ... «Salzburger Nachrichten, apr 16»
6
Längster Autobahntunnel Hessens: Durchstich im Tunnel Hirschhagen
Zweieinhalb Jahre lang kämpfen sich die Bauarbeiter durch den Berg, trotzen ihm jeden Tag mehr als vier Meter ab. Am Freitag kommt es zum Durchstich im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
7
Durchstich für Druckwasserleitung am Sonnenberg erfolgt
LUZERN ⋅ Am Dienstagmorgen hat das ewl den Durchstich für die Druckleitung durch den Sonnenberg für das neue Quellwasserwerk realisiert. Die neue ... «Neue Luzerner Zeitung, feb 16»
8
A44-Tunnel Hirschhagen: Der Durchstich steht kurz bevor
Der Durchstich wird vor Ort gefeiert. Erwartet wird Rainer Bomba (CDU), Staatssekretär im Bundesverkehrsministerium. Außerdem dabei: Tunnelpatin Isolde ... «HNA.de, feb 16»
9
Neue Alpentransversale: Durchstich im Ceneri-Basistunnel
Kurz vor 12 Uhr ist die 15,4 Kilometer lange Weströhre des Ceneri-Basistunnels rund 700 Meter vor dem Nordportal durchschlagen worden. 1500 Zuschauer ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
10
Geglückter Durchstich
Viele rote Helme, Schutzkleidung, ein lauter Knall, tosender Applaus: Der Hauptdurchschlag am Ceneri-Basistunnel ist am Donnerstag kurz vor Mittag geglückt. «suedostschweiz.ch, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durchstich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchstich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z