Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Torfstich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORFSTICH IN TEDESCO

Torfstich  [Tọrfstich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORFSTICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torfstich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORFSTICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Torfstich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Torfstich

torba

Torfstich

Il taglio della torba o il taglio di torba è la torba di torba. Questo materiale organico, originario delle paludi da incenerimento proveniente da piante morte, serve come combustibile a basso consumo energetico, per migliorare l'aerazione del suolo nell'orticoltura e, in misura minima, anche per la produzione di fibre tessili e di medicinali. Als Torfstich oder Torfstechen wird der obertägige Abbau von Torf bezeichnet. Dieses organische Material, das in Mooren durch beginnende Inkohlung aus abgestorbenen Pflanzen entsteht, dient als niederenergetischer Brennstoff, zur Verbesserung der Bodendurchlüftung im Gartenbau und in geringem Umfang auch zur Herstellung von Textilfasern und für medizinische Heilzwecke.

definizione di Torfstich nel dizionario tedesco

Estrazione di torba tagliando il punto in cui la torba è punto. Gewinnung von Torf durch Abstechen Stelle, an der Torf gestochen wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Torfstich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TORFSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TORFSTICH

Torfballen
Torfboden
Torfbrikett
Torferde
Torffeuerung
Torfgewinnung
torfhaltig
torfig
Torflügel
Torfmoor
Torfmoos
Torfmull
Torfolge
Torfrau
Torfstechen
Torfstecher
Torfstecherin
Torfstreu
Torfstück

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TORFSTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich
tristich

Sinonimi e antonimi di Torfstich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TORFSTICH»

Torfstich torfstich hoppegarten angeln wildenbruch nauen hartmannsdorf admont krauschütz schadow drachhausen oder Torfstechen wird obertägige Abbau Torf bezeichnet Dieses organische Material Mooren durch Gaststätte pension hauptstraße Home Gastätte Pension Hauptstraße Hundsübel Telefon Origal Erzgebirge Erzgebirgische Speisen Übernachtung erlebnisland erzgebirge Willkommen schönen Unsere Hause Jahnsgrüner Moortalk Torf stechen wenn Kuckuck ruft Märzen Bauer Rösslein anspannt Moorholzschuhe anzieht Wenn Kartoffeln stützengrün hundshübel restaurant kritik Möchten Stützengrün Hundshübel gerne weiter empfehlen können gaststätte traum ferienwohnungen Buchen diese Personen Region Talsperre Eibenstock Moor bäuerlicher hamaland museum Moore nahmen dieser früher einen großen Teil Fläche heute sind einige wenige Reste unserer Landschaft nicht mehr klosterfelde nabu stiftung nationales naturerbe KLOSTERFELDE

Traduzione di Torfstich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORFSTICH

Conosci la traduzione di Torfstich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Torfstich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Torfstich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

泥炭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

turba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجفت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

торф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

turfa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tourbe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gambut
190 milioni di parlanti

tedesco

Torfstich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泥炭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이탄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

than bùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

turba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

torf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

торф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turbă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύρφη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

turf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Torfstich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORFSTICH»

Il termine «Torfstich» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.450 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Torfstich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Torfstich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Torfstich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORFSTICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Torfstich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Torfstich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Torfstich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TORFSTICH»

Scopri l'uso di Torfstich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Torfstich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ludwig Leichhardt (1813-1848), die Niederlausitz und ...
Torfstich hat sich bisher so schlecht verinteraßiert, daß noch immer ein Vorschuß, hauptsächlich zu den ersten Einrichtungs-Kosten von über 4000 Rtl. darin steckt, wovon nicht die Güte des Torfes, sondern der Mangel am hinlänglichen Debit ...
Günter Bayerl, Tim S. Müller, 2013
2
Gosda/Niederlausitz
Die Gosdaer Torflagerstätten erstreckten sich 1860 über rund 50 Morgen Land, das im Eigentum des Rittergutes stand.595 Im Forstrevier Sümpfen hatte das Dominium dem Brauereipächter einen Torfstich verpachtet. Dort wurden jährlich  ...
Tim S. Müller
3
Ueber die gemeinheitstheilung ...
Wenn hingegen die Weide auf den Torfhaltigen Revieren mehr beträgt > als diejenigen, die zum Torfstich berechtigt sind, zukommt oder als sie aus etwanigen andern Gründen daselbst annehmen' können, so ist eins von den nachfolgenden ...
Johann Christian Friedrich Meyer, 1801
4
Neue Jahrbücher der Forstkunde
tigkeit und Güte. Jm Jahre 1713, wo (wenigstens am diesseitigen Harze) wie jetzt , Holzmangel herrschte, wurde auf Veranlassung eines Hofraths von Campe der erste Torfstich im braunlager Reviere, und zwar im Rothenbruche, angelegt, ...
5
Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Rudolstadt
Jndessen sollen diese letzteren selbst, wenn der Torfstich aufgehört hat, noch als ein Zubehör desjenigen Grundstücks angesehen werden, auf welchem der Torfstich Statt fand und nur erst dann demjenigen Grundstücke, durch welches sie ...
6
Polytechnisches Centralblatt
Die untersuchten Torfsorten werden in der folgenden Uebersicht nur mit Nummern angegeben werden ; diese Nummern entsprechen folgenden Arten: 1) Streichtorf aus Huttner's Torfstich bei Reichenbach; dunkelbraun , reich an gröberen ...
7
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Auf einem dieser Torfmoore, dem königlichen Dachl- moofe, welches 20 Tagewerk groß ist, wurde schon vor dem Werttage zwischen Bayern und dem Fürstenthume Berchtesgaden vom Iahr 1793 Torf gestochen, und dieser Torfstich wurde ...
8
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Da« Moor kann nur in trockenen Jahren zum Torfstich, in nassen Jahren aber — da es ganz unter Wasser liegt, und eine Entwässerung wegen der niedrigen Lage nicht möglich ist — gar nicht benutzt werden. Auf der Oberfläche desselben  ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1837
9
Der R?mische Grenzwall Bei Hanau Mit Den Kastellen Zu ...
Ganz besonders schön erhalten aber ist der Weg in dem Torfstich und dem Doppelbiergrabensumpf, worauf wir sogleich wieder zurückkommen. Durch diese Entdeckungen erhielten die jetzt auf dem Grenzwell, besw. in seiner Nähe und ...
G. Wolff
10
J.D.G. v. Memminger's Beschreibung von Württemberg
weit sie bereits zum Torfstich bestimmt oder wenigstens bezeichnet sind, in Berechnung genommen, und es ist anzunehmen, daß bei näheren Nachforschungen eine noch viel größere Fläche aufzufinden wäre. Die Torflager sind verschieden, ...
v Memminger, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORFSTICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Torfstich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moor Extrem auch in den Ferien geöffnet
... sie die Moorlebensräume mit ihrer Tier- und Pflanzenwelt kennenlernen und im Anschluss in den Nachbau eines Torfstich absteigen. Dort – in einem Kino auf ... «Schwäbische Zeitung, dic 16»
2
Käse kosten, Swingolf spielen und Hüte probieren
Auch zu Fuß ist die Möglichkeit einer Wanderung ab Hergatz auf dem Westallgäuer Wasserweg Nr. 25, der über das Degermoos zu einem ehemaligen Torfstich ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
3
Wissenschaft: Emder Museum präsentiert Moorleiche „Bernie“ völlig ...
Moorleiche, Emden, Torfstich, Leichentuch, Skelett, Spitzname, Kleidung, ... Skelett · Speerspitze · Spitzname · Torfstich: Weitere Themen (6): Wissenschaftler. «FOCUS Online, ago 16»
4
Fritz, der letzte Innviertler Torfstecher
An guten Tagen sticht und schneidet Fritz Rohmstötter zwischen 100 bis 200 solcher Quader aus dem Moorboden, die er zum Trocknen neben dem Torfstich in ... «nachrichten.at, giu 16»
5
Zülowseen in Rangsdorf sind saniert
Jahrhunderts aus Torfstichen. Heute leben dort seltene Arten wie die große Teichmuschel oder der Schlammpeitzker. 900 000 Euro kostete die Sanierung des ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mag 16»
6
Auf Hecht an der Oberfläche: so klappt es früher!
Ob es sich dabei um einen flachen Torfstich, ein Rückhaltebecken nach Hochwassern, einen schon fast verlandeten See oder einen landwirtschaftlich ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, mag 16»
7
Hochmoor Schrems im Waldviertel ist der “Naturpark des Jahres 2016”
Die aus einem ehemaligen Torfstich entstandene Teich-Landschaft ist Lebensraum von seltenen Tieren wie etwa dem Moorfrosch und Pflanzen, darunter ... «Vienna Online, mar 16»
8
Weihnachten durch das Fenn Von Gletscherzunge und Russengraben
In einem ehemaligen Torfstich bildete sich ein See. 1917 wurde durch russische Kriegsgefangene ein Abflussgraben in Richtung Beetzsee angelegt, der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 15»
9
Alte Tradition zum Leben erwecken
(mima) Am Rand des Koblacher Riedes soll dabei künftig an einem kleinen Torfstich die Kulturgeschichte der “Schollasteacher” in Koblach lebendig vermittelt ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 15»
10
Das Rad war rund und eckig
Doch die Funde unter der Erde sind vor allem dann bedroht, wenn der Wasserspiegel sinkt. In den 1950er-Jahren wurden in dem ehemaligen Torfstich-Gebiet ... «Südwest Presse, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torfstich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/torfstich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z