Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pochette" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POCHETTE

germanisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POCHETTE IN TEDESCO

Pochette  [pɔˈʃɛtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POCHETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pochette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POCHETTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pochette» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Pochette nel dizionario tedesco

piccolo violino il fazzoletto da maestro fazzoletto, borsetta piatta da donna. kleine Geige der Tanzmeister Einstecktuch kleine, flache Damenhandtasche.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pochette» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POCHETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Armmanschette
Ạrmmanschette
Assiette
Assiẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Gipsmanschette
Gịpsmanschette [ˈɡɪpsmanʃɛtə]
Gummimanschette
Gụmmimanschette
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Manschette
Manschẹtte 
Mette
Mẹtte
Palette
Palẹtte 
Papiermanschette
Papi̲e̲rmanschette
Planchette
[plãˈʃɛt(ə)] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Umschlagmanschette
Ụmschlagmanschette

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POCHETTE

Poccetta
Poch
Pochbrett
Poche
pochen
pochettino
pochieren
Pochspiel
Pochstempel
Pochwerk
Pocke
Pockenepidemie
Pockenholz
Pockenimpfung
Pockennarbe
pockennarbig
Pockenschutzimpfung
Pockenvirus
Pocketbook
Pocketing

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POCHETTE

Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Rosette
Serviette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Sinonimi e antonimi di Pochette sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POCHETTE»

Pochette pochette louis vuitton falten hochzeit accessoires verlängerung anleitung kaufen monogram canvas Fashion lexikon bitte eine„pochette promiflash Wort kommt Französischen bedeutet soviel Hülle oder auch Umschlag Modewelt daraus über ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen mister Onlineshop Krawatten

Traduzione di Pochette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POCHETTE

Conosci la traduzione di Pochette in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pochette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pochette» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

防水袋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pochette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pochette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pochette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pochette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

женская сумка-конверт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pochette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ত্রীলোকের হাতল-ছাড়া ছোট হাতব্যাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pochette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pochette
190 milioni di parlanti

tedesco

Pochette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポシェット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포 셰트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pochette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pochette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pochette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pochette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

poşet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pochette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pochette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жіноча сумка-конверт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pochette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pochette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pochette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pochette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pochette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pochette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POCHETTE»

Il termine «Pochette» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pochette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pochette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pochette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POCHETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pochette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pochette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pochette

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POCHETTE»

Scopri l'uso di Pochette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pochette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
aufbewahrt wurde. (284). Pochette von Johann Adolf Boller in Frankfurt 1670, von Ebenholz mit Elfenbein-Einlegarbeit sehr niedlich gemacht, mit 4 Saiten. Die Form ist im Grunde genommen dieselbe, als beim vorigen, nur stark verkleinert.
Oskar Fleischer, 2013
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
638 POCHER POCHETTE POEME grand sac de toile dont on se sert ponr mettre dn blé, de l'avoine. „Acheter, loner des poches. Une poche de blé. Une poche de froment. Le шешнег fournira des poches." Il se dit encore (Sackgarn ; Kanin, ...
Académie Française (Paris), 1839
3
Fach-katalog Der Musikhistorischen Abtheilung
Mandoline, Verfertiger unbekannt. XIX. Jhdt. Guitarre von Gennaro, Napoli 1808. Mandoline von Gennaro, Napoli 1790. geige des Virtuosen Remenyi.) Violine, bez. „Antonius Stradiuarius Cremonensis 1726*'. Pochette, Verfertîger unbekannt .
4
Musikhistorisches Museum von Wilhelm Heyer in Cöln: Bd. ...
754. 755. 756. 757. 758. 759. 760. 762. 763. 766. 775. 780. 782. 783. 784. . 786. 787. 792. 796. 798. 799. 801 . 802. 804. Pochette aus dem 17.Jahrhundert (2 Abbildungen) . . . . . . . . . 345 Pochette aus dem 17. Jahrhundert (2 Abbildungen) .
Wilhelm Heyer, Georg Kinsky, Paul Marie Guillaume Joseph de Wit, 1912
5
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Poche, frz. ,Tasche ', eine etwas längere Pochette, meist indessen mit dieser synonym gebraucht. Pochette, frz. ,Taschengeige'. Pochette d'amour, Taschengeige mit 4 Resonanzsaiten; französischer Typus des 18. Jhs. New-York Nr. 963. Роб ...
Curt Sachs
6
Alte Musikinstrumente
Die Poche, pochette (Taschen-, Sack- und Tanzmeistergeige) ist in Italien als sordino gleichzeitig im Gebrauch und hat einen ganz zierlichen schmalen boots- oder trogförmigen Klangkörper (etwa 34-45 cm lang und 4—5 cm breit, nach ...
Hermann Ruth-Sommer, 2013
7
Das reduzierte Leben: Leid und Leidbewältigung im Werk Sarah ...
Als sozusagen klassische, aus der Konvention des Märchens stammende Waisenkinder- Erzählung, in der die böse Stiefmutter nicht fehlt, mutet "Mere Pochette" an. Trotz der Konventionalität versteht Jewett es aber dennoch, ihre übliche ...
Gabriele Hansen, 1998
8
Musikhistorisches Museum von Wilhelm Heyer in Cöln: kleiner ...
No.716: Pochette, deutsche Arbeit aus dem 17. Jahrhundert mit nur 3 Saiten (s. ob.). No. 717: Pochette, ebenfalls deutsche Arbeit aus dem 17. Jahrhundert; ein verhältnismäßig großes Instrument, dessen Bezug wie bei allen folgenden ...
Georg Kinsky, Wilhelm Heyer, 1913
9
Die "Geheimnisse" Stradivaris:
Nr. 427 Modell aus Karton für den Resonanzkörper einer anderen Pochette L 236. Nr. 428 Modell aus Papier vom unteren Teil der Pochette (Nr. 424) mit ausgeschnittenen CC-Löchern; L 163 (Fig. 177, S. 224). Nr. 429 Modell aus Papier für ...
Simone F. Sacconi, 1976
10
Graphis: International Journal for Graphic and Applied Art
21) Rccto et verso d'une pochette pour un cnrcgistremcnt live au Carnegie Hall. 22) Pochette de disque pour Reprise, utilisant une vieille planchc cn couleurs. 23 ) Pochette de disque Reprise pour un cnregistrement de Mason Williams.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POCHETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pochette nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pochette a forma di libro
Piccole, maneggevoli e colorate: ecco le pochette a forma di libro. Per non rinunciare alla lettura nemmeno durante le attività quotidiane. «Il Libraio, nov 16»
2
Jul : La pochette de son nouvel album moquée par les internautes, il ...
... de son nouveau clip "Le son de la gratte" pour le 8 novembre prochain. Mais tout a basculé lors de la révélation de la pochette de son opus sur Facebook. «melty.fr, nov 16»
3
Gradur : La date et la pochette de son nouvel album dévoilées !
La date et la pochette du nouvel album de Gradur viennent d'être dévoilées ! Si l'on avait que peu d'informations sur la date de sortie du nouvel album de ... «melty.fr, ott 16»
4
Black M : dévoile la pochette et la date de sortie d'«Éternel insatisfait»
L'artiste a également partagé avec ses fans la pochette de l'album. «#ETERNELINSATISFAIT #2EMEALBUM #28OCTOBRE2016», a-t-il sobrement écrit en ... «NRJ, set 16»
5
La pochette du nouveau « Metallica » ressemble à ce que fait un ...
Le dixième album du groupe de heavy metal californien est annoncé pour le 18 novembre. L'artwork de sa pochette ressemble curieusement à du Antoine ... «La Voix du Nord, ago 16»
6
Fergie : Une pochette ultra sexy pour son prochain single !
Fergie : Une pochette ultra sexy pour son prochain single ! © Best Image. Topless et ravageuse, Fergie a mis la barre très haute pour la pochette du titre MILFS. «Public.fr, giu 16»
7
Jenifer sauvage en déshabillé pour la pochette de "Paradis Secret"
De quoi réjouir ses fans impatients. Ce nouvel album de Jenifer, ils l'attendent depuis déjà plusieurs années. Alors, quand la chanteuse dévoile la pochette de ... «Pure People, giu 16»
8
Slimane : Le gagnant de "The Voice 5" dévoile la pochette de son ...
Le 8 juillet prochain, le gagnant de The Voice 5, Slimane, sortira son premier opus A bout de rêves. Il en a dévoilé la pochette sur les réseaux sociaux. «Closer, giu 16»
9
Tri Yann contraint de censurer sa pochette d'album pour être sur ...
Le groupe Tri Yann a dû censurer la pochette de la version dématérialisée de son album « La belle enchantée », pour avoir le droit d'être présent sur les ... «Numerama, giu 16»
10
Comme toujours, la Toile se moque de Drake et de la pochette de ...
Sur Twiter, Drake vient de dévoiler la pochette de son album prévu pour ce vendredi 29 mai et intitulé "View From The 6". Sur le cliché, Drake est assis en haut ... «L'Obs, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pochette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pochette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z