Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Polis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLIS

griechisch pólis, ↑politisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POLIS IN TEDESCO

Polis  [Pọlis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Polis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Polis

Polis

Come un polis (la "vecchia" pólis, "città", originariamente anche: "castello" / Pl. Poleis, i πόλεις póleis) è di solito l'associazione statale tipica dell'antica Grecia, (χώρα chōra, ἄστυ asty) con la zona circostante (gr χώρα chōra, 'Chora'). I suoi residenti non sono stati legalmente distinti dagli abitanti del centro urbano. Il tipico polis era una società civile o un'associazione popolare e non si definiva principalmente dal loro territorio, ma dai loro membri (→ cittadini greci). Divenne il concetto classico per lo Stato della città nell'antichità; ma se può essere effettivamente considerato formalmente tale è stato da tempo controverso nella ricerca. Dalla nascita dei Polis nei tempi arcaici (circa 700-500 aC) e a causa del gran numero di nuove fondamenta in Ellenismo (323-30 aC) Als Polis (die; altgr. πόλις pólis, ‚Stadt‘, ‚Staat‘; ursprünglich auch: ‚Burg‘ / Pl. Poleis, die; von πόλεις póleis) wird für gewöhnlich der typische Staatsverband im antiken Griechenland bezeichnet, der in der Regel greifbar ist als ein städtischer Siedlungskern (→ (Kern-)Stadt; gr. ἄστυ asty) mit dem dazugehörigen Umland (gr. χώρα chōra, ‚Chora‘). Dessen Bewohner wurden von den Einwohnern des urbanen Zentrums rechtlich nicht unterschieden. Die typische Polis war eine Bürgergemeinde bzw. ein Personenverband und definierte sich nicht primär über ihr Territorium, sondern über ihre Mitglieder (→ Bürger#Griechenland). Sie wurde zum klassischen Begriff für den Stadtstaat in der Antike; ob sie jedoch tatsächlich formal als solcher gelten kann, ist in der Forschung seit langem umstritten. Seit der Entstehung der Polis in archaischer Zeit (ca. 700–500 v. Chr.) und wegen der großen Zahl an Neugründungen im Hellenismus (323–30 v. Chr.

definizione di Polis nel dizionario tedesco

antico stato della città greca. altgriechischer Stadtstaat.
Clicca per vedere la definizione originale di «Polis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POLIS


Akropolis
Akro̲polis
Argolis
Ạrgolis
Dodekapolis
Dodekapọlis
Megalopolis
Megalo̲polis
Metropolis
Metro̲polis
Nekropolis
Nekro̲polis
Persepolis
Perse̲polis
Propolis
Pro̲polis
Tripolis
Tri̲polis

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POLIS

Polierwachs
Poliklinik
poliklinisch
Poliment
Polin
Polio
Polioenzephalitis
Polioinfektion
Poliomyelitis
Poliosis
Politainment
Politbüro
Politesse
Politeur
Political Correctness
politieren
Politik
Politika
Politikaster
Politikasterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POLIS

Amaryllis
Bilis
Canalis
Chablis
Chrysalis
Corydalis
Coulis
Digitalis
Finalis
Homo habilis
Labialis
Melis
Orientalis
Phyllis
Pluralis
Syphilis
Tallis
Tiflis
Wallis
venerabilis

Sinonimi e antonimi di Polis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POLIS»

Polis polis türkiye antike duden polizei oyunlari griechische zeitschrift altgr πόλις pólis ‚Stadt‘ ‚Staat‘ ursprünglich auch ‚Burg‘ Poleis πόλεις póleis wird für gewöhnlich typische jugendoffiziere bundeswehr simulation Jugendoffiziere Öffentlichkeitsarbeiter Bundeswehr immobilien berlin aktien büroimmobilien bürogebäude Immobilien Berlin gegründet börsennotiertes Unternehmen Büroimmobilien eigenen Bestand erwirbt band spielen irgendwo zwischen Pink Floyd Selig psychodelische Rockmusik Texten ihrer geliebten deutschen Muttersprache magazin urban development startseite aber grade macht dich Herbert Grönemeyer Bochum mehr Recht Copyright

Traduzione di Polis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLIS

Conosci la traduzione di Polis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Polis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Polis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

城邦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Polis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोलिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوليس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Полис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Polis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নগররাষ্ট্রের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Polis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Polis
190 milioni di parlanti

tedesco

Polis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポリス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폴리스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Polis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Polis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொலிஸின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Polis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Polis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Polis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Polis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поліс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Polis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Polis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Polis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Polis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLIS»

Il termine «Polis» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.218 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Polis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Polis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Polis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Polis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Polis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Polis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POLIS»

Scopri l'uso di Polis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Polis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwischen Polis, Provinz und Peripherie: Beiträge zur ...
Dabei beschrankt sich der Blick nicht nur auf das byzantinische Staatsgebiet. Vielmehr werden auch die Nachbarregionen und -volker, soweit sie unter dem kulturellen Einfluss von Byzanz stehen, mit einbezogen.
Lars M. Hoffmann, Anuscha Monchizadeh, 2005
2
Polis und Koinon: Untersuchungen zur Geschichte und Struktur ...
Wie aber vertrug sich die Autonomie der Polis mit dem Prinzip der bundesstaatlichen Integration? Die Analyse zeigt, daá zwischen Polis und Koinon ein unueberwindbares Spannungsfeld bestand.
Hans Beck, 1997
3
Polis und Arché:
Makedonien und Hellenismus: Zum Problem der fruehmakedonischen Heeresversammlung Der Kampf um das makedonische Lager bei Gaugamela Das makedonische Herrschaftssystem in Griechenland und die Politik des Antigonos Doson Abhängige ...
Karl-Wilhelm Welwei, Mischa Meier, 2000
4
Die griechische Polis: Verfassung und Gesellschaft in ...
Neuere Forschungen zur griechischen Geschichte stimmen weitgehend darin überein, daß die Polis als politische Organisationsform ein Gebilde sui generis darstellt und ihre Entwicklung nicht mit dem Modell einer einfachen Orientierung an ...
Karl-Wilhelm Welwei, 1998
5
Chora und Polis
War die antike Wirtschaft im Wesentlichen Subsistenzwirtschaft oder doch eher marktorientiert? Wie lassen sich die demographischen Verhaltnisse fassen?
Frank Kolb, 2004
6
An der Polis teilhaben: Bürgerstaat und Zugehörigkeit im ...
Die Studie beschreibt und analysiert den Prozeá der Polisbildung im archaischen Griechenland als Selbstorganisation der Siedlungsgemeinschaften zu politischen Gemeinschaften mit staatlichem Charakter (Buergerstaaten).
Uwe Walter, 1993
7
Die Finanzierung öffentlicher Bauten in der hellenistischen ...
Der griechische Stadtstaat, die Polis, erlebte in der hellenistischen Epoche eine kulturelle und politische Blutezeit, die sich auch in stadtebaulicher Hinsicht auaerte.
Ludwig Meier, 2012
8
Solon Von Athen - Die Anfänge Der Polis Bzw Der Demokratie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Altertum, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Name Solon ist heute auf vielfaltige Art und Weise mit dem Begriff der Demokratie ...
Lossdö, Jann Lossdörfer, 2012
9
Aristoteles über Staatstheorien und die beste Verfassung ...
Für einen thematischen Überblick sorgen vor allem Pipers Handbuch der politischen Ideen6als auch Fischers Geschichte der politischen Ideen.
Bastian Hefendehl, 2007
10
Die Ehre in den Zeiten der Demokratie: das Verhältnis von ...
English summary: In classical Athens civilians had to obey a strong, yet flexible code of honour and an equally decisive law of the Polis.
Christel Brüggenbrock, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Polis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blockchain Just Made Some New Friends in Congress
As Quartz notes, there is a caucus in Congress for just about everything, so Polis and Mulvaney might have a hard time getting their colleagues to pay attention. «Fortune, set 16»
2
Boulder write-in candidate seeks to unseat Jared Polis in ...
Jared Polis. Those voters will have a primary-election option, though, if they're dissatisfied with Boulder Democrat Polis' congressional votes and policy ... «Longmont Times-Call, giu 16»
3
Jared Polis, a Clinton-backing superdelegate, feels the Bern from ...
U.S. Rep Jared Polis, D-Boulder, tweeted a photo of a note he say he received with a takeout order urging him to change his superdelegate vote to Bernie ... «Boulder Daily Camera, mar 16»
4
Abolish The Selective Service, Say Congressmen Coffman And Polis
Mike Coffman, and Jared Polis, a Republican and Democrat respectively, have introduced a bill to do away with the agency. They argue it's costly and ... «Colorado Public Radio, mar 16»
5
Rising DC Politics Startup Joins Techstars Boston, Scoops $120K
D.C.-based Polis, a rising 14-person startup focused on making canvassing—otherwise known as the process of knocking on doors for campaign votes—more ... «DC Inno, feb 16»
6
Polis: Truly leaving no child behind
House Education and Workforce Committee member Rep. Jared Polis, D-Colo., speaks on Capitol Hill in Washington, Nov. 18, as House and Senate ... «The Denver Post, dic 15»
7
Polis Cleared by House Ethics Committee
In 2015, Riot Games, the maker of an online video game "League of Legends" that Polis has played for years, contacted the Colorado Democrat to appear in a ... «Roll Call, dic 15»
8
Polis bucks Obama, votes for GOP bill on Syrian refugees
WASHINGTON — U.S. Rep. Jared Polis bucked the White House and most of his party Thursday when the Boulder Democrat voted with 242 Republicans and ... «The Denver Post, nov 15»
9
Architect Jeanne Gang's vision expands from the skyscraper to the ...
Gang calls the idea "Polis Station," a play on the word "polis," which describes an ancient Greek city-state characterized by a tightknit sense of community. «Chicago Tribune, nov 15»
10
Rep. Jared Polis did not misspeak, he just doesn't like the backlash
Colorado Congressman Jared Polis claimed in his local newspaper that he "misspoke" when he called for innocent college students to be expelled simply for ... «Washington Examiner, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/polis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z