Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Political Correctness" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLITICAL CORRECTNESS

englisch political correctness, eigentlich = politische Korrektheit.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POLITICAL CORRECTNESS IN TEDESCO

Political Correctness  Polịtical Corrẹctness […kl̩ -]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLITICAL CORRECTNESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Political Correctness è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLITICAL CORRECTNESS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Political Correctness» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Correttezza politica

Politische Korrektheit

La correttezza politica è una frase di parole dal mondo inglese. Nel suo significato originale, il termine inglese politicamente corretto è l'assenso all'idea di evitare le espressioni e le azioni che possono offendere o offendere gruppi di persone. La forma di "Azione Affermativa" di "PC" è emersa negli anni '80 come conseguenza del movimento dei diritti civili statunitensi, che cercava di contrastare la discriminazione contro le minoranze con l'aiuto di un linguaggio neutrale e non giudicante. Il termine politicamente corretto fu prima utilizzato come autodeterminazione dai rappresentanti di questo movimento. All'inizio degli anni '90 è stata presa in considerazione la nozione di diritti politici o conservatori negli Stati Uniti, che percepivano l'uso e il dominio della lingua "politicamente corretta" come censura e restrizione della libertà di parola. Di conseguenza, certezze conservatrici in Europa hanno anche assunto questa critica. Politische Korrektheit ist ein aus dem englischsprachigen Raum stammendes Schlagwort. In der ursprünglichen Bedeutung bezeichnet der englische Begriff politically correct die Zustimmung zur Idee, dass Ausdrücke und Handlungen vermieden werden sollten, die Gruppen von Menschen kränken oder beleidigen können. Die mit „PC“ bezeichnete Politikform Affirmative Action entstand in den 1980er Jahren infolge der US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung, die versuchte, der Diskriminierung von Minderheiten mit Hilfe nicht wertender, neutraler Sprache entgegenzuwirken. Die Bezeichnung politically correct wurde dabei zunächst als Eigenbezeichnung von den Vertretern dieser Bewegung verwendet. Zu Beginn der 1990er Jahre wurde der Begriff von der politischen Rechten bzw. Konservativen in den Vereinigten Staaten aufgegriffen, die die Verwendung und Dominanz „politisch korrekter“ Sprache als Zensur und Einschränkung der Redefreiheit rezipierte und bezeichnete. In der Folge griffen auch konservative Kreise in Europa diese Kritik auf.

definizione di Political Correctness nel dizionario tedesco

Atteggiamento che rifiuta tutte le espressioni e le azioni che discriminano qualcuno a causa della loro origine etnica, sesso, affiliazione a una particolare classe sociale, disabilità fisiche o mentali o orientamento sessuale; Abbreviazione: PC. Einstellung, die alle Ausdrucksweisen und Handlungen ablehnt, durch die jemand aufgrund seiner ethnischen Herkunft, seines Geschlechts, seiner Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Schicht, seiner körperlichen oder geistigen Behinderung oder sexuellen Neigung diskriminiert wird; Abkürzung: PC.
Clicca per vedere la definizione originale di «Political Correctness» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POLITICAL CORRECTNESS


Agribusiness
A̲gribusiness […bɪznɪs]
Agrobusiness
A̲grobusiness
Aquafitness
A̲quafitness
Baroness
Baronẹss
Big Business
[ˈbɪɡ ˈbɪznɪs] 
Business
[ˈbɪznɪs] 
Business-to-Business
[bɪznɪstʊˈbɪznɪs] 
Cleverness
Clẹverness […nɛs]
Coolness
[ˈkuːlnɛs] 
E-Business
[ˈiːbɪznɪs] 
Electronic Business
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈbɪznɪs] 
Fairness
[ˈfɛːɐ̯nɛs] 
Fitness
Fịtness 
Guinness
[ˈɡi…]
Laxness
Lạxness
Showbusiness
[…bɪznɪs] 
Strangeness
[ˈstreɪndʒnɪs] 
Stream of Consciousness
[ˈstriːm əv ˈkɔnʃəsnɪs]
Unfairness
Ụnfairness
Wellness
Wẹllness

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POLITICAL CORRECTNESS

Politeur
politieren
Politik
Politika
Politikaster
Politikasterin
Politikberater
Politikberaterin
Politikbetrieb
Politiker
Politikerin
politikfähig
Politikfähigkeit
Politikjargon
Politikum
Politikus
Politikverdrossenheit
Politikverständnis
Politikwechsel
Politikwissenschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POLITICAL CORRECTNESS

Access
Airhostess
Associated Press
Countess
Dress
Hostess
Ingress
Kongress
Loch Ness
Mistress
Produktionsprozess
Profess
Progress
Prozess
Stewardess
Stress
express
press
topless
tubeless

Sinonimi e antonimi di Political Correctness sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POLITICAL CORRECTNESS»

Political Correctness political correctness examples zwischen moral kampfbegriff bedeutet Political Correctness Wörterbuch beispiele witz gone Politische Korrektheit englischsprachigen Raum stammendes Schlagwort ursprünglichen Bedeutung bezeichnet englische Begriff politically correct Zustimmung Idee darf deutschland sagen Unter Einfluss Tabus Bundesrepublik alternativloses politisches intellektuelles Klima incorrect Stunden Mitarbeiter Bundesamtes für Migration Flüchtlinge Nürnberg äußerte einem Kommentar Verständnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wikimannia Abkürzung meint allgemeinen Anbiederung Sprachgebrauchs jeweilig aktuelle Ausrichtung gerade neusprech gutdenk zeit heute nennen hieß früher Tabu sind Menschheit Zweite Gebot cicero März Begriff wird gebraucht versucht Bemühungen eine ausgrenzende uncyclopedia Politisch korrekte Zusammensetzung eines repräsentativen Gremiums correctness…Politically merriam webster belief that language practices which could offend sensibilities matters race should eliminated noun huffington post Droht inmitten Prüderie Prohibition Welt Economical Allgemeine gesetzliche

Traduzione di Political Correctness in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLITICAL CORRECTNESS

Conosci la traduzione di Political Correctness in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Political Correctness verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Political Correctness» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

政治正确性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La corrección política
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Political Correctness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राजनीतिक सुधार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصواب السياسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Политкорректность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

O politicamente correto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাজনৈতিক শুদ্ধতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Le politiquement correct
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebenaran politik
190 milioni di parlanti

tedesco

Political Correctness
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

政治的正しさ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정치 정확성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bener politik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chính xác chính xác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரசியல் சரியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राजकीय बरोबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Politik doğruluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

La correttezza politica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poprawność polityczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

політкоректність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corectitudinea politică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η πολιτική ορθότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

politieke korrektheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

politisk korrekthet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

politisk korrekthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Political Correctness

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLITICAL CORRECTNESS»

Il termine «Political Correctness» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Political Correctness» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Political Correctness
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Political Correctness».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLITICAL CORRECTNESS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Political Correctness» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Political Correctness» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Political Correctness

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «POLITICAL CORRECTNESS»

Citazioni e frasi famose con la parola Political Correctness.
1
Doris Lessing
Ich denke, die USA sind eine hysterische Nation. Jede Idee, welche auch immer, verzerren sie ins Extreme. Political Correctness ist bei ihnen zu einer Religion geworden. Rauchen ist eine Sünde.
2
Peter Becker
Political Correctness = Faschismus auf der Seite der Guten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POLITICAL CORRECTNESS»

Scopri l'uso di Political Correctness nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Political Correctness e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Political Correctness:
Political Correctness - Hintergründe und Leitgedanken 1 1 3. Die Politische Korrektheit in Deutschland 14 3.1. Asylant und abgeleitete Komposita: Nomination als Volksverhetzung? 16 3.2. Zigeuner und Neger: Nomination als Beleidigung?
Arne Hoffmann, 1996
2
Multikulturalismus Und Political Correctness in Den USA
Mathias Hildebrandt berücksichtigt nicht nur die historische Tiefendimension dieser US-amerikanischen Selbstverständnisdebatte anhand der Rekonstruktion der zentralen Kampfbegriffe, sondern arbeitet auch die wesentlichen philosophischen ...
Mathias Hildebrandt, 2005
3
Political Correctness: Mittel gegen sprachliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Sprache und Sprachbewertung, Sprache: ...
Sebastian Jakubzik, Hermann D. Janz, 2010
4
Political Correctness - Ein Ideal im Spannungsfeld von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Moderne Wortbildung des Deutschen, Sprache: Deutsch, ...
Philipp Aissen, 2011
5
Political Correctness - ein streitbares Thema
Einleitung Die Ausdrücke "Political Correctness"(1) oder "politically correct" scheinen zu jenen Begriffen zu gehören, die von vielen benutzt, aber von jedem anders interpretiert werden.
Sixta Quaßdorf, 2002
6
Political Correctness - Die Symbolische Austragung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat Potsdam), Veranstaltung: Hauptseminar Direkte Demokratie, ...
Alexander Fröhlich, 2011
7
Beseitigung von Diskriminierung in der Sprache: Political ...
Die Analyse und Kritik von Sprache ist immer auch eine Kritik von Argumenten, die für und gegen den Gebrauch bestimmter Wörter vorgebracht werden, also von Argumenten, “die begründen, warum man gewisse Wörter nicht oder zumindest ...
Josip Pejic, 2008
8
Political Correctness: Die heilende Kraft des guten Wortes
Inhaltsangabe:Einleitung: Was "Political Correctness" (PC) ist, scheint fast jeder zu wissen: Man sagt nicht mehr "Neger", sondern "Farbiger", und diese Art der Problemlösung stammt aus Amerika.
Gerhard Werner, 1998
9
Political correctness“. Euphemismen, Rassismus und Sprache ...
Euphemismen und des Gebrauchs der Sprache von Institutionen vor, auch wenn diese Werke vor der Debatte über political correctness geschrieben wurden. Zum Schluss werde ich im letzten Paragraph auf den linguistischen Rassismus, auf ...
Erica Ricci, 2013
10
Zur Sache Sarrazin: Wissenschaft, Medien, Materialien
2. Ein. Stoß. ins. Herz. der. Political. Correctness. Ralph GIORDANO Thilo Sarrazins Buch ist ein Stoß mitten ins Herz der bundesdeutschen Political Correctness, ein Frontalangriff auf Deutschlands Multikulturalisten, xenophile Einäugige und ...
Jürgen Bellers, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLITICAL CORRECTNESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Political Correctness nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grünen-Parteitag: Trittin provoziert Kretschmann bei Vermögensteuer
"Wir dürfen es mit der Political Correctness nicht übertreiben", sagte er. Auch Menschen, "die ganz anders denken", verdienten "Respekt und Klarheit". «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Die Political Correctness ist am Ende
Die Wahl Donald Trumps zum 45. Präsidenten der USA ist vor allem ein Triumph des amerikanischen Volkes über das Establishment. Daß eine politische ... «Junge Freiheit, nov 16»
3
Politically Correct!
Es macht wahrscheinlich gerade keinen Sinn, darüber zu schreiben, was „Political Correctness“ sein könnte, sondern eher darüber, was es nicht ist. Angela ... «BILDblog, set 16»
4
Political Correctness: Hai im Goldfischteich
Als «Weissen Hai» bezeichnete sich die US-Autorin Lionel Shriver am Anfang ihrer Tirade gegen politische Korrektheit in der Literatur. Ihre Polemik schlug ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
5
Political Correctness: Die Dialektik der Mikro-Aggression
Und streicht die neue Political Correctness nicht das Prinzip der Universität als jener Institution durch, wo im kollektiven Interesse jede noch so exzentrische ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
6
Universität von Chicago sagt Political Correctness den Kampf an
In den vergangenen Jahren hat es gerade auch an Amerikas Elite-Unis viele Fälle von Political Correctness gegeben, die alles und jeden unter Verdacht stellt. «DIE WELT, set 16»
7
Clint Eastwood praises Donald Trump: 'Everybody's getting tired of ...
Eastwood told Esquire he supported presidential candidate Donald Trump for his willingness to buck political correctness, though he didn't offer an official ... «UPI.com, ago 16»
8
Kardinal Napier: ‚Political Correctness ist die Haupthäresie von heute
Der Erzbischof von Durban weist die Forderung von Kardinal Marx zurück, die Kirche solle sich bei Homosexuellen entschuldigen und gleichgeschlechtliche ... «Kath.Net, lug 16»
9
Political Correctness in den USA: Hexenjagd auf dem Campus
Die Auswüchse der Political Correctness auf dem amerikanischen Campus hat nicht nur für die Freiheit der Lehre, sondern auch für die Psyche der ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
10
Was halten Sie von Political Correctness?
An US-Unis werden reihenweise Klassiker aus den Lehrplänen gestrichen, weil sich Studierende auf Political Correctness und die Verletzung ihrer Gefühle ... «derStandard.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Political Correctness [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/political-correctness>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z