Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Posthalter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POSTHALTER IN TEDESCO

Posthalter  [Pọsthalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSTHALTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Posthalter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POSTHALTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Posthalter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Posthalter

Posthalter

Posthalter

Posthalter è il nome di una ex professione nel servizio postale a partire dal tempo del posto di guida e guida. I posteggiatori erano spesso persone private che avevano posseduto cavalli, poi anche carrozze e li hanno resi disponibili all'ufficio postale per cambiare i loro cavalli e le loro auto. Spesso i posti postali gestiscono locande allo stesso tempo. Così sono stati in grado di trarre profitto dai viaggiatori in due modi. Le locande "Zur Post", che sono ancora da trovare in molti luoghi, ci ricordano questo evento. L'ufficio postale era l'operazione postale. I posti erano spesso ricchi, l'ufficio era di solito passato all'interno della famiglia. Il Posthalter è stato il maestro dei Postrepts e Postillons. I capi delle stazioni di sostituzione dei cavalli subordinate più piccole furono anche chiamati postori. A Kempten o Mengen, ad esempio, sono ancora gli edifici postali del Reichspost imperiale, gestito da Thurn und Taxis, chiamato Thurn und Taxis'sche Posthalterei. Posthalter ist die Bezeichnung für einen ehemaligen Beruf im Postwesen aus der Zeit der Reit- und Fahrpost. Posthalter waren oft Privatleute, die Pferde, später auch Kutschen besaßen und diese nach vertraglichen Vereinbarungen der Post zwecks Pferde- und Wagenwechsel zur Verfügung stellten. Oft betrieben Posthalter gleichzeitig Gasthäuser. So konnten sie von den Reisenden gleich in zweifacher Hinsicht profitieren. Die Wirtshäuser „Zur Post“, die heute noch in vielen Orten zu finden sind, erinnern an diese Begebenheit. Die Posthalterei war der Betrieb des Posthalters. Posthalter waren oft vermögende Leute, das Amt wurde meist innerhalb der Familie weitervererbt. Der Posthalter war Dienstherr der Postreiter und Postillone. Auch die Leiter kleinerer, untergeordneter Pferdewechselstationen wurden als Posthalter bezeichnet. In Kempten oder Mengen befinden sich beispielsweise heute noch die Posthalterei-Gebäude der von den Thurn und Taxis betriebenen Kaiserlichen Reichspost, genannt Thurn- und Taxis’sche Posthalterei.

definizione di Posthalter nel dizionario tedesco

qualcuno che gestisce un ufficio postale qualcuno che lavori part-time a un ufficio postale o simili conduce. jemand, der eine Posthalterei unterhält jemand, der nebenberuflich eine Poststelle o. Ä. führt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Posthalter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POSTHALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POSTHALTER

Postgiroamt
Postgirobrief
Postgirodienst
Postgirokonto
Postgiroverkehr
postglazial
Postglossator
postgradual
postgraduell
Postgut
Posthalterei
Posthalterin
Posthilfsstelle
Posthitis
Posthoheit
Posthorn
Posthörnchen
Posthornschnecke
posthum
Posthumus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POSTHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinonimi e antonimi di Posthalter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POSTHALTER»

Posthalter Wörterbuch wörterbuch posthalter christl hohenschambach Bezeichnung für einen ehemaligen Beruf Postwesen Zeit Reit Fahrpost waren Privatleute Pferde später auch Kutschen besaßen diese nach vertraglichen Vereinbarungen Post zwecks Wagenwechsel Urlaub hotel gasthof zwiesel nähe nationalpark Gasthof Hotel direkt Zwieseler Stadtplatz Nähe Nationalpark Bayerischer Wald Großer Arber geräumige Doppelzimmer Suiten schama Unser Wirtshaus Unsere Küche Catering Netzwerk Aktuelles Juli Kirchweih Oldtimertreffen Nachkirta uumlchenhilfen holidaycheck bayern deutschland ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Zwiesel Reise buchen MENÜ Restaurant Reservierung Anreise Kontakt biergarten „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber bewertungen fotos TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Gasthaus Herzlich Willkommen „Beim gastfreundliches gepflegtes Haus bietet Ferienwohnungen Wohlfühlen Familien Singles restaurant

Traduzione di Posthalter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POSTHALTER

Conosci la traduzione di Posthalter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Posthalter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Posthalter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Posthalter
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Posthalter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Posthalter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Posthalter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Posthalter
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Posthalter
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Posthalter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Posthalter
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Posthalter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Posthalter
190 milioni di parlanti

tedesco

Posthalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Posthalter
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Posthalter
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Posthalter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Posthalter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Posthalter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Posthalter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Posthalter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Posthalter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Posthalter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Posthalter
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Posthalter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Posthalter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Posthalter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Posthalter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Posthalter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Posthalter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSTHALTER»

Il termine «Posthalter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Posthalter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Posthalter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Posthalter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POSTHALTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Posthalter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Posthalter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Posthalter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POSTHALTER»

Scopri l'uso di Posthalter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Posthalter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der preußische Posthalter: Zusammenstellung sämmtlicher in ...
Zusammenstellung sämmtlicher in das Gebiet des Postfuhrwesens fallender gesetzlicher Bestimmungen. 8. ?. Wagengelo. Für einen offenen Stationswage», ohne Unterschied, ob derselbe in Federn hängt oder auf der Achse ruht, Meile 4  ...
‎1852
2
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch
Posthalter: — Fried. Ruoff. Horb. Posthalter: — Karl Wetzel. Illingen Posthalter: — Karl Anselm Heinr. Grub. Isny. Postverwalter: — Andr. Fried. Zech. — — Posthalter: — Ioh. Heinzelmann. Rirchberg. Posthalter: — Georg Ferd. Hcrrmann.
Württemberg, 1815
3
Staatshandbuch für Württemberg
Herrenberg: Posthalter Htininger. Illingen: Posthalter Grub. Nirchheim: Posthalter Grein er. »Conducteur. L.a»ichhtim (Expedition ohne Stall): Posthalter Bis. H.orch (Expedition ohne Stall): Posthalter Vareiß. L.UdwlgSburg : Postmeister Di et er ...
Württemberg (German). Statistisches Landesamt, 1843
4
Die Erzählungen Puschkins: Plot und literarische Muster in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Slavistik), Veranstaltung: Puschkin, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Helen Stringer, 2008
5
Königlich-dänischer Hof- und Staatskalender: Nebst einem ...
Claus Heinrich Obermever, Posthalter. Leck. Mcchlenborg, Pofterpebiieur. Lpgumllostcr. Jörgen Detlef Tiedgc. Posterpebi- »eur. Mathias Hagenscn, Aufseher beim Beförderung» wesen. Marstall. R. M. Rasmuffen (!>.»«.), Posterpedi- teur.
Danmark, 1854
6
Hof- und Staats-Handbuch des Grossherzogthums Baden
Neustadt: Hr. Dominik Ganter, Posthalter. Oberlauchringen: „ Jakob Würtem berge r, Posthalter. Oberschefflenz: „ Manmilian Hitzfeld, Posthalter. Offenburg: „ Carl Alexander, Posthalter.' Osterburken: „ Andreas Werle, Posthalter. Pforzheim:  ...
Baden (Germany), 1834
7
Königlich-Württembergisches Staatshandbuch
Posthalter: Hr. Benedikt Kolb. Hüllen. Posthalter: Hr. Joseph Schön. Ißni. Post. Verwalter: Hs. C. A. Kurrer. Rirchheim a. d.Teck. Posihalter: Hr. Christian Greiner. Rnittlingen. Posthalter: Hr. C. A. 5). Grub. Rünzelsau. Posthalter: Hr. Ioh. Michael  ...
Württemberg, 1808
8
Bundesblatt
Fr. 800. „ Chr. Beieler, von Guggisberg. Bes.: Fr. 600. Posthalter zu Langenthal: Hr. Iakob Marti: Besoldung: Fr. 700. Poschalter zu Burgdorf : Hr. Com. Gehret, von Lauenen. Besoldung: Fr. 900. Posthalter zu Kirchberg: Hr. Ioh. Surv, von Wyler.
Switzerland, 1849
9
Handbuch der Provinz Sachsen
v. Steimker, Post-Elpedit.- Gehilfe. — Ehlert, Landbriefträger, /)^3. — Blume, Posthalter, ^^^/1814/15. Calbe a/M. Voigt, Post-Elpediteur, ^X2. KFtl?05. «O^ il814./)^2. — Lemke, Hilfsschreiber. — Tiede, Landbriefträger. — Kümmert, Posthalter.
Sachsen (Provinz), 1854
10
Staats- und Adre-︣Handbuch des Herzogthums Nassau
Zu BraUbäch: H. G. Momberger, Posterpeditor » Caub: Adam Weppelmann, desgl. » Diez: Ieh. Ludw. Hofmann, provisorischer Expeditor. » Dillenburg: Ludwig Bollinger, Posthalter. » Eltville: Petronelle de l'Hay«/ Wittwe, versieht di«  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSTHALTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Posthalter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wo Johann Dörr Posthalter war: Heimatverein Dieburg bringt blaues ...
Dieburg - Die „alte Posthalterei“ ist für den Heimatverein ein wichtiges Denkmal und der zweite Ort in der Stadt, an dem der Verein ein blaues Kulturschild mit ... «DA-imNetz.de, nov 16»
2
Finzalm bei Krün: Rohbau der neuen Hütte fertiggestellt
Nicht ohne Grund: Denn Einheimische, wie etwa der Wallgauer Posthalter Bernhard Neuner senior, wünschen sich den Erhalt der etwa 100 Meter entfernten ... «Merkur.de, nov 16»
3
Villa Flora: Ein besonderes Haus mit besonderen Bewohnern
Die Leute nannten ihn «Poschtruedi», weil er seit 1887 Tag für Tag «gan Gydisdorf» zog und auf der dortigen Post als Posthalter amtierte, auch sonntags. «Jungfrau Zeitung, nov 16»
4
Sein Beruf war einer der schönsten
«Von mir aus gesehen war mein Beruf – der des Posthalters – einer der schönsten», sagt Walter Ischi von der Oschwand. Die Kontakte zur Bevölkerung seien ... «Berner Zeitung, nov 16»
5
Drei Generationen am Postschalter in Kastanienbaum
HORW ⋅ Der Name Zurflüh stand fast 100 Jahre lang für den Posthalter in Kastanienbaum – sogar der erste Lebensmittelladen im Quartier geht auf die Familie ... «Luzerner Zeitung, ott 16»
6
Alte Hütte auf der Finzalm bei Krün soll verschwinden
Seit Bernhard Neuner (70) vor einigen Jahren das Schicksal des Wallgauer Posthotels in die Hände seines gleichnamigen Sohnes legte, hat der Posthalter viel ... «Merkur.de, set 16»
7
Alte Grabsteine erzählen von vergangenen Leben
Auf dem Hausbesitzers-Gattinnen, der ehemalige Posthalter der Gemeinde, einige Lehrer und Mesner begraben liegen, deren Namen freilich auch vielen heute ... «Merkur.de, set 16»
8
Post prüft Verkauf des Postgebäudes
In Wohlen wurde das kleine Sattlerhaus für das Postbüro zu klein. Posthalter Wohler zog darauf ins alte Gemeindehaus oberhalb der katholischen Kirche. «az Aargauer Zeitung, ago 16»
9
Die Oberpfälzer Küche mundet bestens
In der Posthalter-Küche wird Wert auf unverfälschten Genuss gelegt. „Man muss bei uns die Oberpfalz schmecken“, sagt der 33-jährige Gastronom. «Mittelbayerische, lug 16»
10
Portrait: Wallgaus Posthalter Bernhard Neuner senior feiert 70 ...
Wallgau - Bernhard Neuner senior ist ein absolutes Unikat. Wallgaus Posthalter genießt das Leben wie kein anderer. Am Dienstag feiert er einen runden ... «Merkur.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Posthalter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/posthalter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z