Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Posthorn" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POSTHORN IN TEDESCO

Posthorn  [Pọsthorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSTHORN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Posthorn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POSTHORN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Posthorn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

corno postale

Posthorn

Il Posthorn è un ottone a forma di corno circolare, curvo, ottone ottone ottone con un suono luminoso e penetrante per la generazione di segnali acustici. Come corno naturale, solo i suoni della serie sonora naturale possono essere generati con esso. Das Posthorn ist ein hornförmiges kreisrund gebogenes, hohes Blechblasinstrument aus Messing mit hellem, durchdringenden Klang zur Erzeugung von akustischen Signalen. Als Naturhorn können mit ihm nur die Töne der Naturtonreihe erzeugt werden.

definizione di Posthorn nel dizionario tedesco

Corno di segnale del postiglione raffigurazione stilizzata di un posthorn come simbolo di posta. Signalhorn des Postillions stilisierte Darstellung eines Posthorns als Symbol der Post.
Clicca per vedere la definizione originale di «Posthorn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POSTHORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Bassetthorn
Bassẹtthorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hifthorn
Hịfthorn
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Hüfthorn
Hụ̈fthorn
Kunsthorn
Kụnsthorn [ˈkʊnsthɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Saxhorn
Sạxhorn
Thorn
Tho̲rn
Tuthorn
Tu̲thorn
Waldhorn
Wạldhorn

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POSTHORN

Postglossator
postgradual
postgraduell
Postgut
Posthalter
Posthalterei
Posthalterin
Posthilfsstelle
Posthitis
Posthoheit
Posthörnchen
Posthornschnecke
posthum
Posthumus
Postiche
Posticheur
Posticheuse
postieren
Postierung
Postille

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POSTHORN

Ammonshorn
Basshorn
Bergahorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Fühlhorn
Füllhorn
Grünhorn
Jagdhorn
Krummhorn
Martinshorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Signalhorn
Spitzahorn
Tenorhorn
Trinkhorn
Wunderhorn

Sinonimi e antonimi di Posthorn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POSTHORN»

Posthorn posthorn klingelton goldenes neuenhof download serenade sound hornförmiges kreisrund gebogenes hohes Blechblasinstrument Messing hellem durchdringenden Klang Erzeugung akustischen Signalen Naturhorn können Töne Willkommen mehr hotel restaurant ühlingen stellt sich kleines sehr persönlich geführtes Hotel Restaurant Ühlingen Schön Rothauser Land gelegen eckersmühlen Bars Diskotheken Parties Eckersmühlen Diskothek Gaststätte gute Küche feiern Tanzen Unterhaltung Live Bands alle Unterhaltungen Glöckleinsgasse Sebalder Platz Nürnberg info kronshagen kiel Ulrike Gebühr Kiel Letztes Date Samstag Januar Sonntag Juni steaks asiatische Besuchen lassen Familie Walter ihren Spezialitäten verwöhnen Genießen Seit wann gibt geschichte politik Denn Symbol Deutschen Post anderer Postverwaltungen seinen Ursprung Rinderhorn Dort hinein bliesen frühen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Restaurants Reisenden bewertet Ristorante Pirmasens Copyright Tutti

Traduzione di Posthorn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POSTHORN

Conosci la traduzione di Posthorn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Posthorn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Posthorn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

后角
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuerno posterior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

post horn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोस्ट सींग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آخر القرن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

почтовый рожок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chifre pós
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোস্ট শিঙা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cor postal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jawatan tanduk
190 milioni di parlanti

tedesco

Posthorn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポストホーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포스트 혼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kirim sungu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài sừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதவியை கொம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोस्ट हॉर्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

posta borusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corno postale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trąbka pocztowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поштовий ріжок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corn de poștalion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετά το κέρατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

post horing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

posthornet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

post horn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Posthorn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSTHORN»

Il termine «Posthorn» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Posthorn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Posthorn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Posthorn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POSTHORN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Posthorn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Posthorn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Posthorn

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «POSTHORN»

Citazioni e frasi famose con la parola Posthorn.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Reisen, mein Lieber, macht mich gesund, das weiß ich aus Erfahrung. Ich bin nie gesunder, als wenn mich das Posthorn aus dem Schlaf weckt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POSTHORN»

Scopri l'uso di Posthorn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Posthorn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Wiederholung
Es lebe das Posthorn! Das ist mein Instrument, aus vielen Gründen, hauptsächlich jedoch deshalb, weil man diesem Instrument nie mit Sicherheit den gleichen Ton entlocken kann; denn es liegen unendliche Möglichkeiten in einem Posthorn, ...
Sören Kierkegaard, Hans Rochol, 2000
2
Akustisches Signalgerät: Glocke, Läutewerk, Sirene, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Sehnsucht als poetologisches Prinzip bei Joseph von Eichendorff
Verstärkt wird dieses Klangereignis zum einen durch das „Posthorn" selbst: Die o -Assonanz im Innern des Kompositums ahmt die Töne, die aus ihm geblasen werden, gleichsam nach, das Wort wird sich selbst zum Hornmotiv. Dies um so ...
Katja Löhr, 2003
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Posthorn > Potemkln 777 auf Reisen", kl,! vortreffliches Handbuch für Postreiscnde, das fast jährlich in ein« neuen Auflage erscheint. Posthorn (das), ein dem Waldhorn ähnliches, aber viel kleineres Mcs- singinstrument, welches man in ...
5
Chronik Mötzlich 2012
Die Gaststätten Die ältesten und bekanntesten Unternehmen waren die beiden Gaststätten • Gaststätte Posthorn an der Dessauer Straße von Halle nach Berlin und die • Gaststätte (Meye) Mötzlich Das „Posthorn“ taucht schon 1680 in den ...
Albert Osterloh, 2012
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
DaS Posthorn, — es, Mz. — hörner; Vw. das Posthörnchen, O. O. — lein, dasjenige Tongeräth von Metall in Gestalt eines kleinen Waldhornes oder einer kleinen Trompete, welches die Postknechte zu führen berechtiget sind.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Analysen: Beiträge zu einer Problemgeschichte des ...
Einige Hinweise zum Aufbau : a Melodie aufwärts - abwärts mit Grundton am Anfang und Ende; Ambitus einer Sexte; B-dur; I - IV - V - I, Länge 9 P ": b Posthorn viermal: Töne b2 -b1 , Länge lP; a modulierend nach F-dur (B-dur: V' -I' -I - F-dur: ...
Werner Breig, Reinhold Brinkmann, Elmar Budde, 1984
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Verordnung allgemein bekannt machen , daß den Posten auf das durch das Posthorn gegebe« Zeichen jedesmal von den andern Fuhre» nach Möglichkeit ausgewichen werden solle. München den 19. Juli 1802. Churfürstliche Genera l: La ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1839
9
Logistik: Von der Seidenstraße bis heute
Die Post in Südamerika: Die Schneckentrompete als erstes Posthorn Während der Blütezeit der lnka wurden für die Boten in regelmäßigen Abständen von drei bis fünf Kilometern an den wichtigsten Straßen des Reiches Posthäuser in einem  ...
Christopher Jahns, Christine Schüffler, 2008
10
Grusz an Berlin...
So recht ein reiner voller Silberklang Dringst du ans Herz mir, Posthorn; stundenlang Möcht' ich dir lauschen. Fahre nicht so schnell. Hastiger Schwager! laß noch einmal hell Das luftge Lebenswanderlied erschallen, Mit dem Du einzogst!
H.W.A. Stieglitz, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSTHORN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Posthorn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Radevormwald: Humor-Botschafter aus der Schloss-Stadt
Radevormwald. Ein Hückeswagener war im vorigen Jahr der Shootingstar im Kölner Karneval: Heinz Pohl "rockte" die Säle mit seiner Kunstfigur Paul Posthorn, ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Heißer Rock in kalter Musiknacht
Kulminationspunkt dieses Geschehens war vor allem die Gegend um die Spitalstraße, wo es im Zinngießer, im Karpfen, im Posthorn und in der Pizzeria ... «Südwest Presse, nov 16»
3
Hückeswagen: Hückeswagens Humor-Botschafter
Hückeswagen. Ein Hückeswagener war im vorigen Jahr der Shootingstar im Kölner Karneval: Heinz Pohl "rockte" die Säle mit seiner Kunstfigur Paul Posthorn, ... «RP ONLINE, nov 16»
4
VW-Service: Hurra, die Post ist da
Daimler beispielsweise macht den kleinen Kofferraum des Smart zum rollenden Briefkasten, im deutschen Tourenwagen-Sport klebt das Posthorn auf den ... «Auto-Presse.de, set 16»
5
Das Posthorn ist jetzt ein heulender Wolf
Das verlorene Posthorn war nicht so alt wie gedacht – das neue Schild hat zweifelsfrei Jahrgang 2016. Gestern wurde es montiert. Bild: Gastro Winterthur?/? «Der Landbote, set 16»
6
Mord an Lemmy L. (†68): Verrät das „Posthorn“ einen der Täter?
Die Anwohner sind entsetzt, alle kannten den kauzigen und liebenswürdigen. „Lemmy“ L. (68), der am Freitagmittag in seiner Wohnung ermordet wurde. «Express.de, giu 16»
7
"Wir sind ein Dorf in der Stadt"
Als Walter Winkler vor sieben Jahren Qualtingers ehemaliges Stammwirtshaus "Zum Posthorn" in der Posthorngasse im dritten Bezirk "aus dem ... «Kurier, giu 16»
8
Radevormwald: Paul Posthorn erobert Köln und Rade
Heinz Pohl als Paul Posthorn bei der Sitzung der Blauen Funken in der Kölner Flora in Nippes. Der Festsaal ist mit mehr als 800 Jecken prall gefüllt. «RP ONLINE, gen 16»
9
Hückeswagen/Köln: Hückeswagener erobert Kölner Karneval
Heinz Pohl als Paul Posthorn bei der Sitzung der Blauen Funken in der Kölner Flora in Nippes. Der Festsaal ist mit mehr als 800 Jecken prall gefüllt. «RP ONLINE, gen 16»
10
Vom Wirt zum Gast: Zegge hört im Posthorn auf
Eine Kneipe ohne viel Schnick-Schnack, in der Rockmusik aus den Boxen dröhnt: das ist das Posthorn, in dem Peter Reulen 23 Jahre hinter der Theke stand. «Südwest Presse, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Posthorn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/posthorn>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z