Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Präbendar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÄBENDAR

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÄBENDAR IN TEDESCO

Präbendar  [Präbenda̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÄBENDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Präbendar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÄBENDAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Präbendar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sinecura

Pfründe

I sacerdoti, i passatempi pluriali, preminentemente anche storicamente denominati Pfrund o Pröven, hanno originariamente designato un dono, quindi il reddito da un ufficio laico o ecclesiastico, in particolare l'alimentazione o la manutenzione pagata da una persona fisica o giuridica. Il termine è utilizzato anche per l'Ufficio stesso con un reddito indipendente per il titolare o per una tassa per finanziare questo ufficio. Questo sistema di finanziamento indiretto di un ufficio nel primo e nell'alto medioevo, prima dell'applicazione generale del sistema monetario, era l'unica possibilità ragionevole del finanziamento indipendente e di lungo termine di tali uffici. I pugnatori furono chiamati anche pensionati negli ospedali, che avevano assicurato una sistemazione permanente e cura introducendo un legato. Già nel Medioevo, i Papi ei Consigli si oppose all'unione di diversi vantaggi a una persona, con la mancanza di responsabilità personale per i doveri dell'ufficio, allo stesso tempo, per l'accettazione di diversi redditi. Die Pfründe, Plural Pfründen, auch Präbende, historisch auch Pfrund oder Pröven genannt, bezeichnet ursprünglich eine Schenkung, dann das Einkommen aus einem weltlichen oder kirchlichen Amt, im Besonderen die durch eine natürliche oder juristische Person gewährte Verköstigung oder Unterhaltszahlung. Übertragen wird der Begriff auch für das Amt selbst mit einem selbstständigen Einkommen für den Amtsinhaber oder für eine Abgabe zur Finanzierung dieses Amtes gebraucht. Dieses System der indirekten Finanzierung eines Amtes war im frühen und hohen Mittelalter, vor der allgemeinen Durchsetzung der Geldwirtschaft, die einzig sinnvolle Möglichkeit der unabhängigen und langfristigen Finanzierung solcher Stellen. Pfründer nannte man auch Pensionäre in Spitälern, die sich durch Einbringen eines Legats eine dauernde Unterkunft und Pflege gesichert hatten. Schon im Mittelalter wandten sich Päpste und Konzilien gegen die Vereinigung mehrerer Pfründen auf eine Person, wobei die fehlende persönliche Verrichtung der Amtspflichten der Annahme mehrerer Einkünfte gleichzeitig gegenüberstand.

definizione di Präbendar nel dizionario tedesco

Proprietario di un prebend. Inhaber einer Präbende.
Clicca per vedere la definizione originale di «Präbendar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRÄBENDAR


Forstreferendar
Fọrstreferendar
Gerichtsreferendar
Gerịchtsreferendar
Pindar
Pịndar
Qindar
Qịndar [k…] 
Referendar
Referenda̲r 
Studienreferendar
Stu̲dienreferendar
legendar
legenda̲r

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRÄBENDAR

Prä
Präambel
Präanimismus
Präbendarius
Präbende
Präbiotikum
präbiotisch
Prächelléen
Pracher
Pracherin
prachern
Pracht
Pracht liebend
Prachtausgabe
Prachtband
Prachtbau
Prachtentfaltung
Prachtexemplar
Prachtfink

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRÄBENDAR

Adar
Avatar
Bar
Car
Dromedar
Gospodar
Hebdomadar
Hospodar
Kridar
Par
Popular
Radar
Regular
Sodar
Star
angular
bar
immerdar
lapidar
war

Sinonimi e antonimi di Präbendar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRÄBENDAR»

Präbendar wörterbuch Grammatik präbendar Pfründe Plural Pfründen auch Präbende historisch Pfrund oder Pröven genannt bezeichnet ursprünglich eine Schenkung dann Einkommen einem weltlichen kirchlichen Besonderen durch natürliche juristische Person Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pfründner präbendat prepend älteren Dokumenten Person Leibrente annuity life bezieht Heute noch gesagt katholischen Geistlichen universal lexikon deacademic Pfründe Plural Pfründen Präbende Schweiz Pfrund Mittellateinischen praebenda „Unterhalt abgeleitet Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick schreibt http Prä Inhaber einer woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet latein frag caesar Formen Latein deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse Maskulinum Erklärung Präbendat Belegtext hebben vorkoft vere gulden jarliker tinsze unnd gulde Schwedisch Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Überprüfen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution

Traduzione di Präbendar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÄBENDAR

Conosci la traduzione di Präbendar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Präbendar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Präbendar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Präbendar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Präbendar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Präbendar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Präbendar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Präbendar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Präbendar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Präbendar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Präbendar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Präbendar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Präbendar
190 milioni di parlanti

tedesco

Präbendar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Präbendar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Präbendar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Präbendar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Präbendar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Präbendar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Präbendar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Präbendar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Präbendar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Präbendar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Präbendar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Präbendar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Präbendar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Präbendar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Präbendar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Präbendar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Präbendar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÄBENDAR»

Il termine «Präbendar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Präbendar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Präbendar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Präbendar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÄBENDAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Präbendar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Präbendar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Präbendar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRÄBENDAR»

Scopri l'uso di Präbendar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Präbendar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Äbtissinnenamt in den unterelsässischen Frauenstiften ...
Bettwiler (Berrweiler), Kaplan St. Ste— phan 539 von Blumenau, Ratspfleger 106 , 402 Bodemer aus Stockach, Ewigvikar St. Stephan 541 Breitenbach, Präbendar St. Stephan 540 Brisach aus Sultz, Kaplan/procnmtor St. Stephan 538 Buckelin ...
Sabine Klapp, 2012
2
Die Benediktinerabtei St. Eucharius-St. Matthias vor Trier
Dezember (Nekr. EU Bl. 175). Johannes Conemanni aus Montabaur, 1477 I 23. Präbendar seit 1426 III 24 (K Best. 210 Nr. 2219 S. 439), kaiserlicher Notar, benefactor specialis (S Hs 28 Bl. 2V, 4r, 40r, 49V). - f 22. Oktober (Nekr. EU Bl. 1671).
Petrus Becker, 1996
3
Kirchliche Topographie von Maehren: Olmuetzer Erzdioecese. 5 b
Zss. für den jeweilig ältesten Präbendar, dazu erstand 4572 der Al- tarift Gallus Struholm 42 fl. mhr. j. Zss. um 200 fl. auf dem Gute Wisternitz«); Aller Heiligen, bei der Sakristei (4502 neu befristet von dem Brünn. Probste Adam Chemneter mit ...
Gregor Wolny, 1855
4
Monumenta Zollerana: Register zu Bd. 2-7
266. 465. Schulburt: Michel von Dymansfurt, Caplan des Pfarrers zu Ober- Höchstädt a. d. A. VII. 274. — Schwarzburg, Graf: Johann der Jüngere, Präbendar zu St. Gereon in Cöln IV. 365. — Günther, Canonicus und Präbendar zu Cöln IV. 365.
Heinrich Georg Stillfried, Traugott Maercker, 1863
5
Monumenta Zollerana: Urkunden-Buch zur Geschichte des Hauses ...
266. 465. Schulburt: Michel von Dymansfurt, Caplan des Pfarrers zu Ober- Höchstädt a. d. A. VII. 274. — Schwarzburg, Graf : Johann der Jüngere, Präbendar zu St. Gereon in Coln IV. 365. — Günther, Canonicus und Präbendar zu Coln IV. 365 ...
Rudolf M. von Stillfried-Alcantara, Traugott Märcker, 1866
6
Kirchliche Topographie von Mähren, meist nach Urkunden und ...
Johann den zwifhen dem Eanonikus und Präbendar von Aiijefd Peter von Melnik und dem dortigen Pfarrvikar Niklas gefhloffeneii Vergleih befiätigt hatte. worin der lehtere für alle feine Nachfolger fih verpflihtete. dem jeweiligen Eauonikiis und ...
Gregor Wolny, 1857
7
Die Benediktinerabtei Laach
128 Nr. 826), während der Versuch des Kaisers, 1624 einen invaliden Soldaten in Laach als Präbendar unterzubringen (Best. 128 Nr. 1121 S. 291), anscheinend scheiterte. Nach 1600 ist ein zahlenmäßig sich verstärkender Rückgang der ...
Bertram Resmini, 1993
8
Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde
Johann Aschenburner, Präbendar 1474. 1480. Johann Scheibe aus Wetter, Präbendar 1480; war auch seit 1464 Pfarrer zu Amönau, wo ihm Joh. Snelle aus Kirchhain nachfolgte (1494). Heinrich Harte aus Wetter, Präbendar 1473. 1480.
Verein für Hessische Geschichte und Landeskunde, 1901
9
Protokolle der deutschen Bundes-Versammlung
b e f ch l o f f e n c den vormaligen Präbendar des Domfiifts zu Straßburg. Gufienhofer. Stadtprediger zu Offenburg. zu befcheiden. daß die hohe Bundesverfammlung. nach Artikel 15 der Bundesarte. nicht als angemeffen erachten könne. fich ...
10
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
b e f ch l o f f e n : den vormaligen Präbendar des Domftifts zu Straßburg. Gufienhofer. Stadtprediger zu Offenburg. zu befcheiden. daß die hohe Bundesverfammlung. nach Artikel 15 der Bundesaete. nicht als angemeffen erachten könne. fich ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1823

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Präbendar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prabendar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z