Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Prahlsucht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRAHLSUCHT IN TEDESCO

Prahlsucht  Pra̲hlsucht [ˈpraːlzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRAHLSUCHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prahlsucht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRAHLSUCHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Prahlsucht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Prahlsucht nel dizionario tedesco

tendenza eccessivamente forte a vantarsi. übermäßig starker Hang zum Prahlen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Prahlsucht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRAHLSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRAHLSUCHT

Prägravation
prägravieren
Prägung
Praha
Prähistorie
Prähistoriker
Prähistorikerin
prähistorisch
prahlen
Prahler
Prahlerei
Prahlerin
prahlerisch
Prahlhans
prahlsüchtig
Prahm
Prähominine
Praia
Präimplantationsdiagnostik
Prairial

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRAHLSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinonimi e antonimi di Prahlsucht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRAHLSUCHT»

Prahlsucht prahlsucht wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS spacconaggine Amerikanische kontra bauernschläue Kommt Farmer Texas Münsterland besucht ländliches deutsches Wirtshaus stellt sich Tresen neben einen Dict dict Deutschwörterbuch plur Sucht heftige ungeordnete Begierde prahlen ungegründeter Vorzüge eine ungebührliche Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet academic dictionaries encyclopedias ostentatio prahlsüchtig gloriosus nicht gloriosis literatopia eitler Gockel haut Leute gleich Sockel spiele gleicht offenem

Traduzione di Prahlsucht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRAHLSUCHT

Conosci la traduzione di Prahlsucht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Prahlsucht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prahlsucht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

风气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jactancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boastfulness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डींग हांकना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفاخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хвастливость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boastfulness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মপ্রশংসা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vantardise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesombongan
190 milioni di parlanti

tedesco

Prahlsucht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自慢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자랑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boastfulness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người không tự phụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boastfulness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boastfulness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

övüngenlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boastfulness
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chełpliwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвалькуватість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lăudăroșenie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομπασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoggerigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boastfulness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boastfulness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prahlsucht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRAHLSUCHT»

Il termine «Prahlsucht» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Prahlsucht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prahlsucht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prahlsucht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRAHLSUCHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Prahlsucht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Prahlsucht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prahlsucht

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PRAHLSUCHT»

Citazioni e frasi famose con la parola Prahlsucht.
1
Wladimir Iljitsch Lenin
Man muß sich mit einem heilsamen Argwohn gegen die unbedacht schnelle Vorwärtsbewegung, gegen jede Prahlsucht usw. wappnen, man muß an die Überprüfung jener Schritte nach vorn denken, die wir jede Stunde verkünden, jede Minute machen, um dann jede Sekunde ihre Unhaltbarkeit, ihre Unsolidität, ihre Unverständlichkeit zu beweisen.
2
Gerd W. Heyse
Understatement Statement Overstatement Prahlsucht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRAHLSUCHT»

Scopri l'uso di Prahlsucht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prahlsucht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abhandlung über Verbrechen und Strafen: Von neuem aus dem ...
Man kann daraus sehen, ^daß in großen, aber schwachen und entvölkerten Staaten, wofern es nicht andere Ursachen verhindern, der Luxus der Prahlsucht, dem Luxus der Bequemlichkeit weit überlegen ist. I» Staaten hingegen, die mehr  ...
Cesare Beccaria, Johann Adam Bergk, 1798
2
Grundsätze der politischen oekonomie ...
Der Luxus der Prahlsucht oder der Sucht zu glänzen, hat in allen Menschenklassen seinen Charakter Allem aufzudrücken 'gewußt, was zum Wohlstande und den Bs" quemlichkeiten des Lebens dient. Dieser Luxus ist eS , was den Kopfputz ...
Nicolas François Canard, 1824
3
Der Schatten der Susette:
»Weshalb taten Sie das?« Wieder stand der Mann wie ein Stück Holz da und rührtesichnicht. »Taten Siedas aus Prahlsucht oder hatten Sie vielleicht den Auftrag erhalten, es zu tun?« »Aus Prahlsucht!« »Was wollten Sie dennin Königsberg?
Walther Harich, 2014
4
Wie Bist Du, Weib?
Mitunter aber werden dennoch dieselben „mißratenen“ Eltern in der jeder Prostituierten anhaftenden Prahlsucht willkürlich in den Adelstand erhoben; denn , je höher der eigene Name ist, um so vornehmer muß ja die Kunde, um so vornehmer ...
Bernhard A. Bauer, 2012
5
Zählen: Semantische und praxeologische Studien zum ...
... bemängele der promi— nente Heinrich von Sybel, es sei »menschlichen Schwächen« erlegen, urteile Hans Delbrück, wie der »allgemeinen Lust an hyperbolischen Übertreibungen, der Prahlsucht oder Furcht«, womit nicht zuletzt auch ein ...
Moritz Wedell, 2011
6
Poetik der wehselrede: Dialogszenen in der ...
Die Lüge wendet sich mit den Worten sprich ich han si gehabet (nach Hs. G) an die Prahlsucht, der Spott stimmt in diese Rede ein: sich wi si dich an chaphet. Beide Laster zeigen dabei auf die Frau, während der ruom sich nachdenklich an  ...
Anja Becker, 2009
7
Handbuch der Geschichte der Medizin. etc. -Berlin, ...
eingewurzelt, um hier nicht wenigstens eine kurze' Erör- ' terung zu verdienen. y Vorzugsweise wird man ihm Sittenlosigkeit, Hochmutb und Prahlsucht vor. Zwar mag er zuweilen dem Weine über die Gebühr zugesprochen haben, doch ist ...
Michael-Benedict Lessing, 1838
8
Zweites Bändchen: 2 (1830)
Es ist diese Prahlsucht ein Grundzug des menschlichen Charakters, und nur der Gebildete, der durch fortgesetzte unermüdcte Selbstprüf'ung zu dieser Beherrschung seiner Neigungen gelangt ist, kann diesen Trieb lenken, und zur ...
‎1830
9
Handbuch der Geschichte der Medizin: Geschichte der Medizin ...
Vorzugsweise wirft man ihm Sittenlosigkeit, Hochmuth und Prahlsucht vor. Zwar mag er zuweilen dem Weine über die Gebühr zugesprochen haben, doch ist das aus seinem unstäten Leben, aus seinen Kriegsfahrten und Verfolgungen ...
Michael Benedikt Lessing, 1838
10
Handbuch der Geschichte der Medizin. Nach den Quellen ...
Vorzugsweise wirft man ihm Sittenlosigkeit, Hochmuth und Prahlsucht vor. Zwar mag er zuweilen dem weine über die Gebühr zugesprochen haben, doch ist das aus seinem unstäten Leben, aus seinen Kriegsfahrten und Verfolgungen ...
Michael Benedict LESSING, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRAHLSUCHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prahlsucht nel contesto delle seguenti notizie.
1
President Ego
Er verkündet ständig seine eigene Überlegenheit, recht eindimensional, getrieben von Prahlsucht. Die Welt, so wie Trump sie sieht, ist ein brutaler Kampfplatz. «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
2
Für den Papst ist es eine Wahl zwischen Teufel und Beelzebub
Verwunderlich ist die päpstliche Kritik nicht: Mit seinem fremdenfeindlichen Populismus, seiner Prunk- und Prahlsucht, seiner Verachtung der Armen und ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
3
Trumps Werdegang: Sei ein Killer, sei ein König
Eine enorme Selbstverliebtheit kommt da zum Vorschein, eine Prahlsucht, die sich auf ganz großer Bühne inszenieren muss, ein ewiges Verlangen nach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
4
Wie Strittmatters Sohn zum Zeugnisfälscher wurde
Er erinnert sich an die Rede- und Prahlsucht des Großvaters und an Onkel Heini in Bohsdorf, der ihm viel kinderfreundlicher als sein Bruder erschien. Und wie ... «Lausitzer Rundschau, mar 16»
5
DSDS 2016: Die Bohlen-Jury – so richtet man Kandidaten hin
„Jetzt kommt irgend so ein Mädel, das ich vor 20 Jahren umgelegt habe“: Dieter Bohlen schwankt zwischen Panik und Prahlsucht, als DSDS-Kandidatin ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 16»
6
55-Jähriger schädigte Linde AG um fast 1,3 Millionen Euro – Drei ...
Oder war es reine Prahlsucht?« Die Antwort des 55-Jährigen: »Ich wollte Leute wohlgesonnen stimmen.« Auf die Frage, was der 47-Jährige wusste, erwiderte ... «Traunsteiner Tagblatt, nov 15»
7
"Ich und Kaminski" - Daniel Brühl als egomaner Society-Parasit
eine kolossal vergnügliche Satire über die Prahlsucht des Kunstbetriebes und die Profilneurosen der Branche, wobei die Figuren seines ironischen ... «Krone.at, set 15»
8
ICH UND KAMINSKI
„Ich und Kaminski“ ist eine intelligente, höchst vergnügliche Satire auf die Großmäuligkeit und Prahlsucht des Kulturbetriebs, die von Regisseur Wolfgang ... «CINEMA Online, lug 15»
9
Neue Waffen: Russland prahlt: Mit diesem neuen System ist unsere ...
Ist doch gut so, so braucht niemanden den anderen anzugreifen. Man sollte aber nicht über Russen hetze und Prahlsucht schreiben! Wir haben in Deutschland ... «FOCUS Online, lug 15»
10
Ammersee - Schatzmeister der Natur
Nach 20 Minuten entschuldigt sich Reinhard Grießmeyer schon zum dritten Mal für seine "Prahlsucht". Der Vorsitzende der Schutzgemeinschaft Ammersee ... «Süddeutsche.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prahlsucht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prahlsucht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z