Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Prosecco" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROSECCO

italienisch prosecco, nach dem gleichnamigen italienischen Ort.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROSECCO IN TEDESCO

Prosecco  [Prosẹcco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROSECCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prosecco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROSECCO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Prosecco» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Prosecco

Prosecco

Prosecco

Prosecco è il nome di una varietà di uva bianca che cresce solo nel nord-est dell'Italia in una piccola regione della provincia di Treviso nella regione Veneto. Da qui prendiamo un vino spumante, vini spumanti e vini ancora. Secondo il decreto del ministro dell'agricoltura del 17 luglio 2009, Prosecco non è più il nome di una varietà di uva dal 1 ° gennaio 2010, ma esclusivamente una denominazione di origine. Questo regolamento è stato confermato dal regolamento (CE) n. 1166/2009 del 30 novembre 2009. Prosecco war der Name einer weißen Rebsorte, die nur im Nordosten Italiens in einer kleinen Region der Provinz Treviso in der Region Venetien wächst. Aus ihr keltert man hauptsächlich einen Perlwein sowie Schaumweine und Stillweine. Prosecco ist laut Dekret des italienischen Landwirtschaftsministers vom 17. Juli 2009 seit dem 1. Januar 2010 nicht mehr der Name einer Traubensorte, sondern ausschließlich eine Herkunftsbezeichnung. Bestätigt wurde diese Regelung durch die EG-Verordnung Nr. 1166/2009 vom 30. November 2009.

definizione di Prosecco nel dizionario tedesco

Schiuma italiana, perla o vino bianco. Migliora tre bevande al prosecco. italienischer Schaum-, Perl- oder WeißweinBeispieldrei Prosecco trinken.
Clicca per vedere la definizione originale di «Prosecco» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PROSECCO


Nabucco
Nabụcco
Ripresa d´Attacco
Ripre̲sa d´Attacco [- daˈtako] 
a secco
a secco
al secco
al secco
secco
sẹcco

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PROSECCO

Prosastück
Prosatext
Prosaübersetzung
Prosaübertragung
Prosawerk
Prosektor
Prosektorin
Prosektur
Prosekution
Prosekutiv
Prosekutor
Proselyt
Proselytenmacher
Proselytenmacherei
Proselytenmacherin
Proselytin
Proseminar
Prosenchym
prosenchymatisch
Proserpina

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PROSECCO

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
arco
loco
poco
un poco

Sinonimi e antonimi di Prosecco sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROSECCO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Prosecco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Prosecco

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PROSECCO»

Prosecco Mousseux Perlwein Schaumwein prosecco herstellung test lerche münchen kalorien alkoholgehalt cocktails preis Name einer weißen Rebsorte Nordosten Italiens kleinen Region Provinz Treviso Venetien wächst keltert hauptsächlich einen Champagner gourmondo bequem bestellen allen Variationen unserer großen Auswahl finden Marken Perigon Moet Chandon Amazon sekt schaumwein lebensmittel getränke Ergebnissen Einkauf Sekt Schaumwein großartigem Angebot Lebensmittel Getränke Shop Unterschied excite feinschmecker zwischen Lesen Artikel Excite Feinschmecker preisvergleich proseccos preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Proseccos davon Tests Stand Günstige Preise Shops wein lexikon belvini gilt Rebsorte gibt heisst sofort Glera italienische lebensfreude galeria kaufhof spumante frizzante Lebensfreude jedem Schluck Gönnen sich etwas Leichtigkeit GALERIA Kaufhof Restaurant treffpunkt guten geschmacks viel viele Anlä

Traduzione di Prosecco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROSECCO

Conosci la traduzione di Prosecco in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Prosecco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prosecco» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

普罗塞克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Prosecco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prosecco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Prosecco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بروسكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Prosecco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Prosecco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Prosecco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Prosecco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Prosecco
190 milioni di parlanti

tedesco

Prosecco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プロセッコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Prosecco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Prosecco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ப்ரோசெக்கோவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Prosecco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Prosecco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Prosecco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Prosecco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Prosecco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Prosecco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Prosecco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Prosecco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Prosecco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Prosecco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prosecco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROSECCO»

Il termine «Prosecco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Prosecco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prosecco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prosecco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROSECCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Prosecco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Prosecco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prosecco

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROSECCO»

Scopri l'uso di Prosecco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prosecco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prada, Party und Prosecco: Roman
Prada, Party und Prosecco!
Jenny Colgan, 2011
2
Solange es Prosecco gibt, gibt es Hoffnung
Inspektor Stucky freut sich auf einen ruhigen August: Treviso ist leer, die meisten Italiener sind im Urlaub, auf der Polizeistation steht nichts Dringendes an.
Fulvio Ervas, 2013
3
Frauen die Prosecco trinken: Roman
Een jonge vrouw denkt dat ze het goed heeft aangepakt, met een getrouwde minnaar, maar dat valt tegen.
Marlene Faro, 2003
4
Das A&O des Weines
Fruchtiges Bouquet, feine Perlage, leicht, frisch und lebendig PROSECCO IST ursprünglich der Name einer alten Rebsorte aus Venetien. Bereits im Altertum war der Prosecco als vinum pucinum hochgeschätzt. Da der Wein den Namen einer ...
Karina Herzog-Raasch
5
Weinbau in Italien: Apulien, Brindisi, Prosecco, Veltlin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 125. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Schaumwein: Sekt, Prosecco, Perlwein, Crémant, Champagner, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Dalmatien in seinen verschiedenen
auch noch den Cerglienak (rother Vugava), den Tribian und den Prosecco. Der erste ist dem Malaga, die beiden anderen sind dem Cyper- Weine ähnlich, nur ist der Prosecco süsser. Insel Lesina. Diese Insel liefert den Prosecco von gelber ...
Franz Petter, 1857
8
Dalmatien in seinen verschiedenen Beziehungen dargestellt: ...
auch noch den Cergh'enak (rother Vugava), den Tribian und den Prosecco. Der erste ist dem Malaga, die beiden anderen sind dem CyperWeine ähnlich, nur ist der Prosecco süsser. Insel Lesina. Diese Insel liefert den Prosecco von gelber ...
Franz Petter, 1857
9
Manuela's Rezeptesammlung: Familienrezepte
Champagner, Ananassaft - Weißwein, Aperol, Orangensaft - Prosecco, pürierte Pfirsiche - Prosecco, pürierte Erdbeeren - Rotwein, Schokoladeneis - Eierlikör, Zitronenlimonade - Ananassaft, Kokosmilch, Bacardi - Prosecco, Holundersirup ...
Manuela Vöst, 2010
10
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
Im Bezirke Spalato gibt es mehrere Desertweine , die jedoch größten» theilS nur zum Konsum der erzeugenden Familien dienen. Die vorzüglichste» unter denselben sind der Marzamino, Pofip, Prosecco, Moscato biavco und der Ribolla .
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROSECCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prosecco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Watch | Morrisons' Black Friday deals
From £10 kegs of beer, to half-price magnums of wine and party favourite prosecco, it's ideal for stocking up on alcohol to see you through Christmas and New ... «Telegraph.co.uk, nov 16»
2
Boris Johnson blamiert sich mit Brexit-Plan: Prosecco gegen Fish ...
Der britische Außenminister will trotz Brexit vollen Zugang zum EU-Binnenmarkt. Die Italiener lockt er mit angeblichen Vorteilen für ihren Prosecco-Absatz. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Boris Johnson gets into Brexit row with Italian minister over prosecco ...
Brexit discussions between Boris Johnson and an Italian minister broke down into a petty squabble over whether prosecco or fish-and-chips exports would be hit ... «The Independent, nov 16»
4
Is 'skinny prosecco' really better for you?
The Thomson & Scott Skinny Champagne collection retails at £17.99. After its launch in high-end stores in April this year, it quickly became the best-selling wine ... «Telegraph.co.uk, ott 16»
5
Test - Welcher Prosecco schmeckt am besten?
Prosecco ist der perfekte Wein für Sommerabende. Ein Sommelier hat für uns acht verschiedene Sorten aus dem Supermarkt getestet - vom Discounter bis zum ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Prosecco: Teuer oder billig
Ob Familienfeier oder gemütlicher Abend mit Freunden - ein Glas Prosecco wird gerne getrunken. Muss es der teure Marken-Prosecco sein oder schmeckt auch ... «ZDF.umwelt, ago 16»
7
Sparkling wine sales up as Britons develop a thirst for prosecco and ...
Britain's growing thirst for prosecco and cava has created an 80 per cent rise in sparkling wine sales in the past five years, according to HM Revenue and ... «The Independent, ago 16»
8
Brexit versetzt Italiens Prosecco-Hersteller in Panik
Rom – Die Angst geht um bei Italiens Prosecco-Produzenten: Was passiert mit den Schaumwein-Umsätzen, wenn Großbritannien die EU verlässt? Das Land ist ... «derStandard.at, giu 16»
9
Prosecco popularity 'could see supplies run out'
Prosecco's popularity is growing so fast that experts have issued fresh warnings of possible shortages of the Italian sparkling wine, and say retailers are starting ... «Telegraph.co.uk, apr 16»
10
Der Markt für Prosecco wächst schneller als der für Champagner
Vor allem die Konkurrenz durch Prosecco setzt Champagner in einigen wichtigen Märkten immer stärker zu. So wurde in Großbritannien laut einer von der ... «DIE WELT, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prosecco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prosecco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z