Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Perlwein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERLWEIN IN TEDESCO

Perlwein  Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERLWEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perlwein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERLWEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Perlwein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Perlwein

Perlwein

Perlwein è un vino "semi-schiumoso" con un tenore minimo del 7% vol. Alcool, che ha una pressione di acido carbonico compreso tra 1 e 2,5 bar di pressione a 20 ° C; a maggiore pressione si parla di vino spumante. L'acido carbonico presente viene solitamente aggiunto come acido carbonico esogeno mediante vari metodi di impregnazione, ma può anche essere ottenuto dalla prima o seconda fermentazione quando il mosto o il vino viene fermentato nel serbatoio di pressione. L'acido carbonico endogeno è indicato anche quando l'acido carbonico si è formato durante la fermentazione del mosto di uve in vino e viene successivamente aggiunto al prodotto. Non è necessario che sia stato prodotto nel contenitore stesso. Perlwein ist ein „halbschäumender“ Wein mit einem Mindestgehalt von 7 % Vol. Alkohol, der bei 20 °C zwischen 1 und maximal 2,5 bar Kohlensäureüberdruck aufweist; bei größerem Druck spricht man von Schaumwein. Die enthaltene Kohlensäure wird meist als exogene Kohlensäure durch verschiedene Imprägnierverfahren zugesetzt, kann aber auch aus erster oder zweiter Gärung stammen, wenn der Most oder Wein im Drucktank vergoren wurde. Von endogener Kohlensäure spricht man auch dann, wenn die Kohlensäure bei der Vergärung von Traubenmost zu Wein entstanden ist und später dem Produkt wieder zugesetzt wird. Erforderlich ist nicht, dass sie in dem betreffenden Gebinde selbst entstanden ist.

definizione di Perlwein nel dizionario tedesco

gassato, vino spumante. mit Kohlensäure versetzter, moussierender Wein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Perlwein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PERLWEIN


Abendmahlwein
A̲bendmahlwein [ˈaːbn̩tmaːlva͜in]
Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Medizinalwein
Medizina̲lwein
Moselwein
Mo̲selwein
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Ribiselwein
Ri̲biselwein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PERLWEIN

Perlmuttgriff
Perlmuttknopf
Perlokution
perlokutionär
perlokutiv
Perlon
Perlonstrumpf
perlonverstärkt
Perlpilz
Perlschrift
Perlstein
Perlstich
perludieren
Perlusion
perlusorisch
Perlustration
perlustrieren
Perlustrierung
perlweiß
Perlzwiebel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PERLWEIN

Branntwein
Eiswein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Prädikatswein
Reiswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

Sinonimi e antonimi di Perlwein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERLWEIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Perlwein» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Perlwein

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PERLWEIN»

Perlwein Mousseux Prosecco Schaumwein kellergeister perlwein schaumwein canei haltbarkeit kalorien glas fritz müller unterschied „halbschäumender Wein einem Mindestgehalt Alkohol zwischen maximal Kohlensäureüberdruck aufweist größerem Druck spricht enthaltene Kohlensäure wird meist exogene lebensmittellexikon Juni Wein Mindestgehalt Alkohol einen Kohlensäuredruck Atmosphären italien günstige perlweine frizzante Vergleichen bestellen Perlweine Frizzante Italien Euro LadenZeile Shops kaufen weinmakler Shop können Deutschland Weingutspreisen Sekt bayern Klaus Mahlmeister Bayerisches Landesamt für Gesundheit Lebensmittelsicherheit Thomas Klasna Merkblatt landesuntersuchungsamt Herausgeber Landesuntersuchungsamt Rheinland Pfalz Stand Januar MERKBLATT Herstellungs Bezeichnungsrecht Rechtslage delinat leicht schäumender Erfahren anderen Schaumweinen überzeugen sich seiner Deutscher Regierungspräsidium Darmstadt Dezernat Weinbau Landesbetrieb Hessisches Landeslabor Info Blatt März erfreut vitipendium Deutschem Landwein Qualitätswein hergestellt zugesetzter Kohlensäure muss folgende gesetzliche grundllagen herstellung weiterführende Links nimmt eine

Traduzione di Perlwein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERLWEIN

Conosci la traduzione di Perlwein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Perlwein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Perlwein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Perlwein
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Perlwein
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Perlwein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Perlwein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Perlwein
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Perlwein
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Perlwein
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Perlwein
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Perlwein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perlwein
190 milioni di parlanti

tedesco

Perlwein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Perlwein
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Perlwein
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Perlwein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Perlwein
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Perlwein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Perlwein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Perlwein
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Perlwein
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Perlwein
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Perlwein
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Perlwein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Perlwein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Perlwein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Perlwein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Perlwein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Perlwein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERLWEIN»

Il termine «Perlwein» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Perlwein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Perlwein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Perlwein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERLWEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Perlwein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Perlwein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Perlwein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PERLWEIN»

Scopri l'uso di Perlwein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Perlwein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Barfibel
Perlwein (engl. “Semi-Sparkling Wine”, ital. “Vino Frizzante”, frz. “Vin Pétillant”) ist die Bezeichnung für Weine, die mittels verschiedener Verfahren mit einem Kohlensäureüberdruck von 1 bis 2,5 Bar versetzt werden (ab einem Druck von 3 Bar ...
Thomas Majhen, 2013
2
Schaumwein: Sekt, Prosecco, Perlwein, Crémant, Champagner, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Steuern und Abgaben: Tobin-Steuer, Zehnt, Perlwein, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 104. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Weinverordnung
... 000 mg/l, bb) Perlwein (Perlwein, der im Inland aus inländischen Weintrauben hergestellt worden ist) 1 000 mg/l, cc) Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure ( Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure, der im Inland aus inländischen Weintrauben ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Champagner: Fakten, Daten, Hintergründe
Textbaustein 2.4 Perlwein Perlwein (französisch vin pétillant, italienisch vino frizzante), z.B. der bekannte Prosecco Frizzante, lässt sich zwischen stillem Wein und Schaumwein einordnen. In Deutschland kennt man Perlwein auch unter dem ...
Klaus Rädle, 2009
6
Das europäische Weinrecht
In diesem Werk werden die allgemeinen Grundlagen, die Entstehungsgeschichte sowie die einzelnen Regelungsbereiche des europ ischen Weinrechts dargestellt.
Peter Bucher, 2003
7
Weinverordnung
bei folgenden, im Inland hergestellten Erzeugnissen, bei deren Herstellung andere als inländische Erzeugnisse verwendet worden sind: aa) Wein 1 000 mg/l , bb) Perlwein 1 000 mg/l, cc) Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure 1 000 mg/l, ...
Outlook Verlag, 2013
8
Warenzeichengesetz: nebst Pariser Verbandsübereinkunft und ...
(2) Bei Perlwein und Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure dürfen Angaben über die Beschaffenheit, Herstellung und Abfüllung und über die zur Herstellung verwendeten Erzeugnisse, Garantie-, Prüf- und Gütezeichen, Siegel, Medaillen und ...
Rudolf Busse, Joachim Starck, 1990
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Perlwein perlustrierte alle Anwesenden und bei dem Viertelmühler war sehr Verdächtiges gefunden worden (Frank, Kommissar 140) — Dazu: Perlustration, PerIustrierung Perlwein D (ohne südwest) der; -(e)s, -e: >mit Kohlensäure versetzter ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Italiens Weinwelten:
Doch auch als deutlich süßer Amabile kann der rote Perlwein ein unge- wöhnlicher, raffinierter Dessertbegleiter sein. Kaufen Sie Ihren trockenen Lambrusco beim Weinhändler, der sich für authentischen Wein stark macht. Im Supermarkt kann ...
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERLWEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Perlwein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Design trifft Geschmack
Bis die Entscheidung für den weißen Perlwein mit Kohlensäure fiel, verging einige Zeit. „Von der Idee bis zur Umsetzung dauerte es insgesamt zwei Jahre,“ ... «Teckbote Online, nov 16»
2
Sekt-Lexikon für Angeber
Frizzante ist die italienische Bezeichnung für Perlwein mit geringem Kohlensäuregehalt (bis 2,5 bar Druck). Frizzante werden oftmals auch mit künstlich ... «Kurier, ott 16»
3
Mitteldeutsche Zeitung | Weingut Hanke : Neuer Perlwein vom ...
Hinter diesem Namen verbirgt sich ein neuer Perlwein (Secco), aus Trauben des Dornfelders als Rosé gekeltert und mit Kohlensäure aufgespritzt. «Mitteldeutsche Zeitung, giu 16»
4
Fruchtig, süffig und dazu vegan
Der Dettinger Obstbauer und Wengerter, Reinhold Gaiser, hat einen neuen Apfel-Birnen-Perlwein auf den Most-Markt gebracht - die zweite Generation. «Südwest Presse, apr 16»
5
Champagner-Fälscher in Italien: Spumante statt Moët & Chandon
Billiger Perlwein in teuren Champagnerflaschen: Mit gefälschten Etiketten ... in einer Fabrikhalle nahe der norditalienischen Stadt 9200 Flaschen Perlwein, ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
6
Sekt und Champagner
Nach dem deutschen Weingesetz heißt ein solcher Wein hierzulande Perlwein. Die deutschen Winzer haben dann den Begriff secco für ihre Perlweine ... «SWR Nachrichten, dic 15»
7
Weihnachtsfest: Mit diesen Tipps hat der Kater keine Chance
Verzichten Sie lieber auf Sekt, Perlwein oder kohlensäurehaltige Mixgetränke. Denn diese werden vom Körper besonders schnell aufgenommen, was die ... «Web.de, dic 15»
8
Prickelnder Preis: Silvaner des Weinguts Zehe-Clauß aus Mainz ...
Seit 2003 stellt das Weingut den Perlwein her. 2500 Liter werden davon pro Jahr produziert. „Alles Bio“, fügt sie hinzu. „Fein und zartfruchtig“. Als „fein“ und ... «Allgemeine Zeitung, set 15»
9
Hier bin ich Gott, hier darf ich sein
Nun also wieder Bayreuth: Während sich Upperclass und Musik-Jetset um den Perlwein versammeln, entdeckt unsere Autorin das Sexuelle an Richard Wagner. «ZEIT ONLINE, lug 15»
10
Urteil: Es bleibt bei Steuer auf Sekt
Demnach gelten Prosecco Frizzante oder Perlwein nicht als „Schaumwein“ (es sei denn, die Flaschen wären wie Sektflaschen verschlossen). Der VfGH ... «DiePresse.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perlwein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/perlwein>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z