Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pumpe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUMPE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch, mittelniederländisch pompe, wohl lautmalend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUMPE IN TEDESCO

Pumpe  [Pụmpe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUMPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pumpe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUMPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pumpe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pumpe

pompa

Pumpe

Le pompe sono macchine di lavorazione con cui vengono convogliati liquidi. Questi includono anche miscele liquido-solido, paste e liquidi con basso contenuto di gas. Per questo, il lavoro dell'unità viene convertito nell'energia di movimento del mezzo. Le pompe appartengono quindi alle macchine a potenza fluida. Pumpen sind Arbeitsmaschinen, mit denen Flüssigkeiten gefördert werden. Dazu zählen auch Flüssigkeits-Feststoff-Gemische, Pasten und Flüssigkeiten mit geringem Gasanteil. Dafür wird die Antriebsarbeit in die Bewegungsenergie des Mediums umgewandelt. Pumpen gehören demnach zu den Fluidenergiemaschinen.

definizione di Pumpe nel dizionario tedesco

cilindrico, collegato da un tubo alla falda freatica, inserito verticalmente nel terreno e dotato di maniglia, leva corpo cavo che aspira l'acqua in superficie quando si aziona il dispositivo girevole, dispositivo per aspirazione o aspirazione di liquidi o gas siringa cardiaca, con il farmaco viene iniettato. corpo cilindrico cavo collegato da un tubo alla falda acquifera, inserito verticalmente nel terreno e dotato di una leva, leva, che aspira l'acqua sulla superficie quando l'agitatore è azionato. Moglie su una pompa dell'acqua - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Wolfhard Keimer © Bibliographisches Institut, Mannheim / Wolfhard Keimer: scava una pompa nel cortile, le mani sopra, sotto la pompa di lavaggio. zylindrischer, durch ein Rohr mit dem Grundwasser verbundener, senkrecht in die Erde eingesetzter und mit einem Schwengel, Hebel versehener Hohlkörper, der beim Betätigen des Schwengels Wasser an die Oberfläche saugt Vorrichtung, Gerät zum An- oder Absaugen von Flüssigkeiten oder Gasen Herz Spritze, mit der Rauschgift injiziert wird. zylindrischer, durch ein Rohr mit dem Grundwasser verbundener, senkrecht in die Erde eingesetzter und mit einem Schwengel, Hebel versehener Hohlkörper, der beim Betätigen des Schwengels Wasser an die Oberfläche saugtFrau an einer Wasserpumpe - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Wolfhard KeimerFrau an einer Wasserpumpe - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Wolfhard KeimerBeispieleeine Pumpe im Hofsich die Hände an der, unter der Pumpe waschen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pumpe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PUMPE


Benzinpumpe
Benzi̲npumpe [bɛnˈt͜siːnpʊmpə]
Dosierpumpe
Dosi̲e̲rpumpe
Druckpumpe
Drụckpumpe
Einspritzpumpe
E̲i̲nspritzpumpe
Fahrradpumpe
Fa̲hrradpumpe
Handpumpe
Hạndpumpe [ˈhantpʊmpə]
Kraftstoffpumpe
Krạftstoffpumpe [ˈkraftʃtɔfpʊmpə]
Kreiselpumpe
Kre̲i̲selpumpe
Lenzpumpe
Lẹnzpumpe
Luftpumpe
Lụftpumpe 
Milchpumpe
Mịlchpumpe [ˈmɪlçpʊmpə]
Plumpe
Plụmpe
Saugpumpe
Sa̲u̲gpumpe [ˈza͜ukpʊmpə]
Schleuderpumpe
Schle̲u̲derpumpe [ˈʃlɔ͜ydɐpʊmpə]
Stumpe
Stụmpe
Umwälzpumpe
Ụmwälzpumpe
Vakuumpumpe
Va̲kuumpumpe [ˈvaːkuʊmpʊmpə]
Wasserpumpe
Wạsserpumpe
Wärmepumpe
Wạ̈rmepumpe
Ölpumpe
Ö̲lpumpe [ˈøːlpʊmpə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PUMPE

Puma
Pummel
Pummelchen
pummelig
pummlig
Pump
Pümpel
pumpen
Pumpenanlage
Pumpenhaus
Pumpenschwengel
pumperlgesund
pumpern
Pumpernickel
Pumpgun
Pumphose
Pumps
Pumpspeicherwerk
Pumpstation
Pumpwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PUMPE

Bewässerungspumpe
Dampfstrahlpumpe
Flügelpumpe
Gelumpe
Gumpe
Halogenlampe
Hängelampe
Krempe
Lampe
Rampe
Schlampe
Spülpumpe
Stampe
Strahlpumpe
Tiefpumpe
Trompe
UV-Lampe
Wasserstrahlpumpe
Zentrifugalpumpe
Ölluftpumpe

Sinonimi e antonimi di Pumpe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUMPE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pumpe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Pumpe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PUMPE»

Pumpe Herz Spritze funktioniert eine pumpe sendenhorst ebay funktionsweise wilo garten Pumpen sind Arbeitsmaschinen denen Flüssigkeiten gefördert werden Dazu zählen auch Flüssigkeits Feststoff Gemische Pasten geringem Gasanteil Dafür wird Antriebsarbeit kiel Veranstaltungs Kinoprogramm Restaurantkarte Öffnungszeiten Kultur Kommunikationszentrums Außerdem Informationen Anmietung Amazon wolfcraft weitere Wolfcraft Weitere Artikel entdecken Jugendkulturzentrum berlin willkommen Website Berlin Jugendgästehaus Aktuelles Termine Projekte Kooperationen Team konzertgelände Kiel „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Kommunikationszentrum seit Profi

Traduzione di Pumpe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUMPE

Conosci la traduzione di Pumpe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pumpe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pumpe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bomba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pump
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضخة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

насос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bomba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাম্প
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pompe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pam
190 milioni di parlanti

tedesco

Pumpe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポンプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

펌프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pump
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பம்ப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पंप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pompa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pompa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pompa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pompă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pomp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pump
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pumpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pumpe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUMPE»

Il termine «Pumpe» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pumpe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pumpe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pumpe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUMPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pumpe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pumpe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pumpe

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PUMPE»

Citazioni e frasi famose con la parola Pumpe.
1
Christiaan Barnard
Das Herz ist nur eine Pumpe.
2
Antoine de Rivarol
Die Macht ist die organisierte Gewalt, die Verbindung von Werkzeug und Gewalt. Die Welt ist voll von Gewalten, die nur ein Werkzeug suchen, um Mächte zu werden. Wind und Wasser sind Gewalten; in Verbindung mit einer Mühle oder Pumpe, die ihre Werkzeuge sind, werden sie Macht.
3
Antoine de Rivarol
Die Macht ist die organisierte Gewalt, die Verbindung von Werkzeug und Gewalt. Die Welt ist voll von Gewalten, die nur ein Werkzeug suchen, um Mächte zu werden. Wind und Wasser sind Gewalten; in Verbindung mit einer Mühle oder Pumpe, die ihre Werkzeuge sind, werden sie Macht. Das Volk ist Gewalt, die Regierung Werkzeug; aus der Vereinigung beider konstruiert sich die politische Macht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PUMPE»

Scopri l'uso di Pumpe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pumpe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diagnose Diabetes - Teil 3 - Spritze, Tabletten, Pumpe
Nach dem uberraschenden Erfolg der ersten zwei Bande aus der Serie "Diagnose Diabetes" erscheint nun der dritte Band.
Andrea Runge, 2013
2
Braunkohleveredelung im Niederlausitzer Revier. 50 Jahre ...
Günter. Bayerl. Schwarze. Pumpe,. das. industrielle. Erbe. und. die. ökoindustrielle. Zukunft. der. Niederlausitz. Das „industrielle Erbe“ von Schwarze Pumpe darf nicht zu eng gesehen werden. Es umfasst alle Ausprägungen des seinerzeitigen ...
Günter Bayerl, 2009
3
Intuitive Medizin - anthroposophische Medizin in der Praxis: ...
Sklerosekrankheiten 5.1 Koronare Herzkrankheit Das Herz ist keine Pumpe Es soll kein Zufall sein, dass die Darstellung der speziellen Krankheitsbilder zum Verständnis einer durch Anthroposophie ergänzten Medizin mit einer Krankheit des ...
Volker Fintelmann, 2007
4
Neue Einrichtung der Luft-Pumpe ... Nebst einem Kupfer
Es ifk klar- daß die Smeatonfche Pumpe die Luft mehr verdiinnet- als irgend eine der vorigen. Darneben aber hat fie durch einen Hahn- deffen Einrichtung hernaih foll befcbrieben werden- den Vorzug bekommem daß die Luft vermittelft ...
Christian LEISTE, 1770
5
Antlia pnevmatica illustrata ; Oder, deutliche Beschreibung ...
Naeh diefen und vielen andern dergleichen Leher-menten folie unfere Pumpe io eacuo auch kein Waller geben, aber es findet fich das Gegentheilj und fcheinet dannenhero das eine Lxpefjmenf falfch zu feyn. Es ift aber ein Unterfcheid zu ...
Jakob Leupold, 1712
6
Antlia Pneumatica Illustrata. Oder, deutliche Beschreibung ...
Oder, Erste Fortsetzung und Vermehrung des Tractats von der Lufft-Pumpe : Darinnen etliche dreyßig, mehrentheils neu-inventirte und zur Antlia gehörige Figuren beschrieben sind, Samt Einem Anhang von Verbesserung der Antliae, Deme ...
Jakob Leupold, 1712
7
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
Da jedoch die zu diesem BeHufe in Anwendung ge- brachte rotirende Pumpe nicht nur in ihrer Wirkung überhaupt zu schwach war, um diese nöthige Bewegung hervorzubringen, sondern auch der Betrieb derselben durch öftere Stockungen ...
C. von Ernst, H. Hofer, 1858
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Pump Röhre. wedurcl) das Wafler von der Pumpe au* dem Schifie geleitet wird. ' Der Pumpendrucker. -e. M5. gl. könnte den Drücker oder Saurengel an einer Pumpe bedeuten. Frifch führt diefes Wort als Namen einer Münze an: ..die drei ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
Die auf den Schiffen gewöhnlichfle Art ift die Sa ug-Pumpe; außerdem auf den . ttriegsfchif'fen die K'etten- Pumpe. Unter den einfachen Saug- Pumpen hat man kleinere Arten. welche keinen fefien Stand haben . fondern bei jedesmaligem ...
Eduard Bobrik, 1850
10
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Newton, Rotirende Pumpe. Lond. J. N. S. V. 6. p. 11. Webster, Pampe. Lond. J. N. S. V. 6. p. 12. - Dingl. B. 146. p. 405. Ho w, Pampe, doppelt wirkend. Lond. J. N. S. V. 6. p. 14. — Ctrlbl. 1857. p. 1194. Bitmap, Pumpe. Sc. Am. V. 12. p. 268.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUMPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pumpe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pumpen-Ausfall im Badeland: Zwei Becken gesperrt
Der Ausfall der wasserfördernden Pumpe habe das Badeland unerwartet getroffen, sagt die Stadt Wolfsburg. „In allen bisherigen Wartungszyklen machte sie ... «Wolfsburger Allgemeine, ott 16»
2
Spielplatz in der Landstadt Gatow: Wenn Kinder drei Jahre auf eine ...
Doch bereits im Folgejahr war die Freude getrübt, denn die Pumpe funktionierte nicht mehr. Und auch die Seilbahn war defekt. Bei regelmäßigen Nachfragen im ... «Tagesspiegel, ago 16»
3
Wasserkühlung & Sicherheit: Pumpen- oder Lüfterausfall - was sind ...
Doch sind diese Ängste begründet? Wir haben zwei typische Ausfallszenarien nachgestellt. Was sind die Folgen eines Defektes der Pumpe oder der Lüfter? «PC Games Hardware, ago 16»
4
NovoRapid für die Pumpe
Insulin aus der Pumpe: Ypsomed bringt mit der Mylife YpsoPump eine vorgefüllte Insulinpumpe auf den Mark. Foto: Ypsomed. Partner ist Novo Nordisk. «APOTHEKE ADHOC, lug 16»
5
Pumpen die Pumpen was und wo sie sollen?
Heute morgen stand direkt ein Einsatz der in situ Pumpen auf dem Programm. Diese Pumpen werden an einem Draht ins Wasser gehängt und können dann ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, giu 16»
6
Pumpe auf Gelände des AKW Brokdorf in Brand
«Die Pumpe gehört nicht zu den sicherheitstechnisch wichtigen Einrichtungen des Kernkraftwerkes Brokdorf. Ihr Ausfall hat den Anlagenbetrieb nicht gefährdet» ... «DIE WELT, giu 16»
7
Heatpipe-Prinzip: Raijinteks Flüssigkeitskühlung arbeitet ohne ...
Ein Radiator und ein Kühler ohne Pumpe: Raijinteks ungewöhnliche Wasserkühlung führt Hitze von Prozessoren lautlos ab. Das auf der Messe vorgeführte ... «Golem.de, giu 16»
8
Schwarze Pumpe: Braunkohle-Gegner legen Vattenfall-Kraftwerk lahm
Dem Kohlekraftwerk Schwarze Pumpe in der Lausitz dürfte in Kürze der Brennstoff ausgehen: Aktivisten haben die Anlage vom Nachschub abgetrennt. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
9
Unfall in Düsseldorf: Spezialkräne hoben Betonpumpe aus Baugrube
Zwei Spezialkräne aus Köln haben die Beton-Pumpe am Mittwoch in den Morgenstunden gehoben. Rund zwei Stunden dauerten die Arbeiten, dann war das ... «RP ONLINE, apr 16»
10
XSPC Ion: Stehender Wakü-AGB integriert die Pumpe
21.03.2016 um 15:45 Uhr XSPC hat die AGB-Pumpen-Kombination Ion auf den Markt gebracht, bei der die Pumpe direkt im Ausgleichsbehälter integriert und ... «PC Games Hardware, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pumpe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pumpe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z