Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Quatember" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUATEMBER

spätmittelhochdeutsch quattember < lateinisch quattuor tempora = vier Zeiten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUATEMBER IN TEDESCO

Quatember  [Quatẹmber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUATEMBER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quatember è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUATEMBER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Quatember» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Quatember

Quatember

Quatember è il nome dei penitenti di quattro anni, originariamente celebrati con il digiuno, la preghiera e l'elemosina, durante l'anno della chiesa. La loro programmazione coincide approssimativamente con l'inizio delle quattro stagioni. Mercoledì, venerdì e sabato hanno le proprie forme di misura; presentano una serie di peculiarità, Ad esempio per quanto riguarda la selezione e il numero di pericopi. La celebrazione liturgica del Quatember si concluse solitamente con la celebrazione di un Vigil nel Quaternario come una sorta di sera prima della domenica con diverse lezioni più lunghe. In origine, il Quatember sono state celebrate nel corso della settimana nei seguenti domeniche e nei giorni di festa: ▪ dopo la prima Domenica di Quaresima, ▪ dopo la Pentecoste, ▪ dopo il 3 ° Domenica di settembre, Esaltazione, ▪ dopo il 3 ° Domenica di Avvento, la festa di Santa Lucia di Siracusa. A causa di questo tempo che fissa il vecchio versi memoria era: "Dopo la cenere, la Pentecoste, Croce, Luzei, ricorda che Quatember era." Origin of Quatemberfeier è Roma, dove probabilmente ha introdotto Callisto I. e dove ho dato Gelasio, alla fine di questo quaresimali settimane albanelle sono donati. Mit Quatember bezeichnet man viermal im Jahr stattfindende, ursprünglich mit Fasten, Gebet und Almosengeben ausgezeichnete Bußtage im Kirchenjahr. Ihre Terminierung fällt ungefähr mit dem Beginn der vier Jahreszeiten zusammen. Die Quatembertage Mittwoch, Freitag und Samstag haben eigene Meßformulare; sie weisen eine Reihe von Besonderheiten auf, z. B. in Bezug auf die Auswahl und die Anzahl der Perikopen. Die liturgische Feier der Quatember endete in der Regel mit der Feier einer Vigil am Quatembersamstag als einer Art Vorabendmesse zum Sonntag mit mehreren längeren Schriftlesungen. Ursprünglich wurden die Quatember gefeiert in der Woche nach den folgenden Sonntagen und Festen: ▪ nach dem 1. Fastensonntag, ▪ nach Pfingsten, ▪ nach dem 3. Septembersonntag, Kreuzerhöhung, ▪ nach dem 3. Adventssonntag, Fest der heiligen Lucia von Syrakus. Aufgrund dieser zeitlichen Fixierung entstand der alte Merkvers: „Nach Asche, Pfingsten, Kreuz, Luzei gedenke, dass Quatember sei.“ Ursprungsort der Quatemberfeier ist Rom, wo sie vermutlich Calixtus I. eingeführt hat und wo seit Gelasius I. am Ende dieser Fastenwochen die Weihen gespendet werden.

definizione di Quatember nel dizionario tedesco

la penitenza liturgica di mercoledì, venerdì e sabato dopo Pentecoste, dopo la terza di settembre, la terza domenica di Avvento e la prima domenica di Quaresima. liturgischer Bußtag am Mittwoch, Freitag und Sonnabend nach Pfingsten, nach dem dritten September-, dritten Advents- und ersten Fastensonntag.
Clicca per vedere la definizione originale di «Quatember» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUATEMBER


Amber
[ˈæmbə] 
Atombomber
Ato̲mbomber
Bomber
Bọmber
Camber
[ˈkɛmbɐ] 
Dezember
Dezẹmber 
Düsenbomber
Dü̲senbomber
Freeclimber
[ˈfriːkla͜imɐ] 
Jagdbomber
Ja̲gdbomber
Kimber
Kịmber
Kofferbomber
Kọfferbomber
Langstreckenbomber
Lạngstreckenbomber
Lomber
Lọmber
Lumber
[ˈlʌmbɐ] 
November
Novẹmber 
Rosinenbomber
Rosi̲nenbomber
September
Septẹmber 
Tarnkappenbomber
Tạrnkappenbomber
Timber
Tịmber
Umber
Ụmber
Zimber
Zịmber

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUATEMBER

Quästur
Quatemberfasten
quaternär
Quaterne
Quaternio
Quaternion
Quatrain
Quatriduum
Quatsch
quatsch!
quatschen
Quatscherei
quatschig
Quatschkopf
Quatschmacher
Quatschmacherin
quatschnass
Quattrocentist
Quattrocento
Quatuor

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUATEMBER

Aber
Absorber
Arbeitgeber
Aufkleber
Fiber
Gegenüber
Gerber
Grubber
Haber
Huber
Leukoplastbomber
Oktober
Potschamber
Rubber
Rucksackbomber
Suizidbomber
aber
darüber
gegenüber
über

Sinonimi e antonimi di Quatember sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUATEMBER»

Quatember quatember patrick heinz ellingen statistik ohne angst formeln wetter christoph bauernregel bezeichnet viermal Jahr stattfindende ursprünglich Fasten Gebet Almosengeben ausgezeichnete sagt voraus aktuelle meldungen tageblatt Anfang waren Anrufe Leser fehlt Allgemeinen Haushaltungskalender bekannt „Grüne tage lexikon praxis gottesdienst Tage katholischen Kirchenjahr gibt auch wenn weitgehend unserem Bewusstsein verschwunden sind Quatembertage ihren Vorläufern Jahresbriefen Berneuchener Kreises seit Evangelischen möchte bedeutet fremdwörter für http erster eines Vierteljahres kath Kirche drei Festtage Mittwoch Freitag Samstag Beginn Kath kirchenjahr Zahl Jahreszeiten leitet sich Name lateinisch quartus Buß Fasttage Erneuerung abgeleitet

Traduzione di Quatember in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUATEMBER

Conosci la traduzione di Quatember in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Quatember verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Quatember» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Quatember
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quatember
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quatember
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Quatember
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Quatember
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Quatember
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Quatember
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Quatember
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Quatember
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Quatember
190 milioni di parlanti

tedesco

Quatember
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Quatember
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Quatember
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Quatember
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quatember
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Quatember
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Quatember
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Quatember
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Quatember
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quatember
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Quatember
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Quatember
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quatember
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quatember
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quatember
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quatember
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Quatember

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUATEMBER»

Il termine «Quatember» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Quatember» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Quatember
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Quatember».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUATEMBER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Quatember» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Quatember» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Quatember

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUATEMBER»

Scopri l'uso di Quatember nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Quatember e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein schöner Bericht ... [von den] 4 Quatember im Jar
Gregor Ursus. - l » Wred." e z alfo' gefehaffen/daß 'eben das/fo ich jetzt von ane* : * dern Geifiliche vermeldt/ auch auff micht-[enge ' vnhd zellt e vn-d fonderllchda ich augenfcheinltth [pur vnnd- mercke/ daß beh metner Armen. Paltrt'cbalft vnd ...
Gregor Ursus, 1590
2
Die preussischen direkten steuern ...
Mai 1820 gemäß, angeführt ist, bleibt speziell nachzutragen, daß 3 Quatember- Simpla Mahlgroschen Surrogat, die nach den Katastern auf Gewerben haftenden Quatember und die nicht latastrirten , auf Unangesessene vertheilten Quatember  ...
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1843
3
Grössere Ehre Gottes und Ruhm deren Heiligen, auf ...
Vor die Quatember-Zeit im Winter. Innhalr : Wie man Christum in seiner ersten Ankunsft empfanget , fo wird man von ihme in der Zweyten aufgenommen. z i. Predig, s. Vor die Quatember-An, dacht im Christ-Monath. Innhalt : Wie man feinen ...
Petrus Hehel, 1741
4
Handbuch der historischen Wissenschaften
Pfingstquartal. Quatember zu Pfingsten. , l)u2tuor inillia non^enti «ex2ßint2 «ex IVlart^r. 12 Nctob. — (^U2i7till2, 19 Klart. — ()u2tuor ec>roii2ti : Zeugnis, Leue- li^ nu«, Oarpoplioru« et Victurinu« KIKI. 8 iuvenil,. — l)ul»r. tu« et Huinctii« KIKI.
Joseph Marx von Liechtenstern, 1823
5
Allgemeine vergleichende Finanz-Statistik: Vgl. Darst. D. ...
Den Namen Quatember- Steuer (sagt Piltz in seiner Flugschrift) hat sie seit dem Jahre 1659 erhalten, wo sie auf die vier Jahreszeiten ausgeschrieben wurde. Ursprünglich wurde durch diese Steuer (1616) jeder Kopf über 15 und unter 70 ...
Friedrich Wilhelm ¬von Reden, 1851
6
Codex Saxonicus. Chronologische Sammlung der gesammten ...
Es ift dannenhero hierdurch llnfer gnädigftes Begehren7 ihr wollet euch darnaäj gehorfame achten7 und in Fällen7 wo von Uns die Errichtung neuer Quatember-( Inlnmore-tn an folrhen Orten7 bey welchen rniiono des Local-Qttatember:9,unnli  ...
Wilhelm Michael Schaffrath, 1842
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der «Quatember, de« — «, plur. «t vom. lmg. aus dem mitt> lern Lac. (^u^lempors , und^ieß von czustunr temii«ra, die «ier Zeil,» des Jahres. ^) Der vierte Theil des Jahres, eine Zeu von i.reyMo»athrn, oder dreyzehen Wochen, das Quartal; ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Encyclopädisches Handbuch der katholischen Liturgie: oder ...
Quatember. Z. l. . Dies ift immer der Name der dreitägigen Fafte gewefen. welhe in jeder Jahreszeit vorgefchrieben ifiz fie fcheint fo alt zu fein als die chriftlihe Religion felbfi. wenigf'tens ift das der Fall bei der. welhe auf das Pfingftfeft folgt.
Jacques Paul Migne, E. Schinke, Joseph Kühn, 1850
9
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
Eräussern sich umstände, daß zu des landes bedürfnisse be» sondere abgaben erforderlich sind : so werden öfters in städten und dörfern extraordinaire quatember, oder Pfennig» und quatember-steuern angeleget, wel» che von einer  ...
‎1750
10
Berliner Theater-Almanach: auf das Jahr ..
Quatember. Ich wünschte — Barlel. Schnell, Herr Quatember. Quatember. Daß das Wetter d'rein schlüge, daß sie versänken und verschwänden, die Mauern zu » sammenbrächen, und ich mit Dir allein wäre auf unfrer Schaafwiese. <Vliß un>  ...
Alexander Cosmar, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUATEMBER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Quatember nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glatten: Bürokratie und Internetkonkurrenz setzen Betrieben zu
Ein komplett anderes Themenfeld lernte die Delegation bei Andreas Quatember kennen, dessen Firma Stockburger Mineralöl GmbH vor mehr als 90 Jahren ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
2
Online-Glücksspielanbieter: Bet-at-home peilt SDax-Aufstieg an
„Mittelfristig wollen wir in den SDax aufsteigen und uns dort etablieren“, sagt der Co-Vorstand von bet-at-home.com, Michael Quatember, in der aktuellen ... «WirtschaftsWoche, ott 16»
3
From hospital to stage: Ballet documentary follows Winnipeg boy's ...
When Logan Quatember takes to the stage and the music starts, he shines. The 12-year-old boy from Winnipeg always knew dancing would be in his future, ... «CBC.ca, lug 16»
4
Rückblick zur Entscheidung des Verfassungsgerichtshofs: Die ...
... #beifunk schreiben auch Wahlbeisitzer über den Entschluss zur Wahlwiederholung. Zum Beispiel die Salzburger SP-Gemeinderätin Kathrin Quatember: «meinbezirk.at, lug 16»
5
"Archäologie ist ein bisschen wie Lego spielen"
TRAUN / WIEN. Von Traun in die Welt: Ursula Quatember hat sich als Archäologin einen Namen gemacht und arbeitete in Ägypten, aber auch in Kärnten: "Es ... «nachrichten.at, mag 16»
6
Palmyra: Forscher gegen Repliken von zerstörten Baudenkmälern
... Disneyland aus Plastik vor die Nase gesetzt zu bekommen", erklärte Ursula Quatember, Vorstandsmitglied der Koldewey-Gesellschaft und Archäologin an der ... «derStandard.at, mag 16»
7
Wen die U4-Sperre am härtesten trifft
"Wir befürchten, dass wir weniger Gäste haben werden", sagt Marketing-Leiter Patrick Quatember. Die Sperre falle genau in die besucherstärksten Monate. «Kurier, apr 16»
8
Neujahrsfest Rituale des Übergangs in den verschiedenen Kulturen
In Mitteleuropa sind das die sogenannten Quatember- oder Raunächte, zwischen Weihnachten und Dreikönige, also zwischen dem 24. Dezember und dem 6. «Deutschlandfunk, dic 15»
9
KTM Sarholz verlängert mit Heidecke und holt Kullas
ADAC MX Masters. KTM Sarholz verlängert mit Heidecke und holt Kullas. Von Frank Quatember - 08.10.2015 07:53. Beim deutschen KTM-Team Sarholz ... «SPEEDWEEK.COM, ott 15»
10
Buchkritik zu "Statistischer Unsinn"
Andreas Quatember, Professor für Statistik an der Johannes-Kepler-Universität Linz, sieht das Problem zum Teil in der einschlägigen Inkompetenz vieler ... «Spektrum der Wissenschaft, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quatember [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/quatember>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z