Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Quatsch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUATSCH

rückgebildet aus ↑quatschen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUATSCH IN TEDESCO

Quatsch  [Quạtsch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUATSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quatsch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUATSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Quatsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Quatsch

sciocchezza

Unsinn

La sciocchezza, anche assurdità, è una questione di ragione e logica risolta o grossolanamente falsi fatti - talvolta scherzando. La proprietà di una cosa del genere è chiamata follia. Un'azione o un'istruzione possono essere giudicati come sciocchezze. Questo può essere un avvertimento, una svalutazione o un argomento retorico. Unsinn, auch Widersinn, ist ein von Sinn und Logik gelöster oder grob falscher Sachverhalt – bisweilen scherzhaft. Die Eigenschaft eines solchen wird als Unsinnigkeit bezeichnet. Eine Handlung oder eine Aussage kann als Unsinn bewertet werden. Dies kann eine Warnung, eine Abwertung, oder rhetorisches Argument darstellen.

definizione di Quatsch nel dizionario tedesco

come una stupida e irragionevole opinione espressa come azione, comportamento irragionevole, irragionevole, ignorata; Follia inoffensiva; Alberei, Jux qualcosa che è considerato come una valanga inutile, superfluo, sciocco, fastidioso. come una stupida, irragionevole espressione dagli occhi dispregiativi. als dumm, ungereimt angesehene Äußerung als falsch, unüberlegt, unklug angesehene Handlung, Verhaltensweise; Torheit harmloser Unfug; Alberei, Jux etwas, was als wertlos, überflüssig, läppisch, lästig angesehen wird Matsch. als dumm, ungereimt angesehene ÄußerungGebrauchsalopp abwertend.
Clicca per vedere la definizione originale di «Quatsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUATSCH


Abklatsch
Ạbklatsch
Dobratsch
Do̲bratsch
Flatsch
[ˈfla(ː)t͜ʃ]
Gatsch
Gạtsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Knatsch
Kna̲tsch
Latsch
La̲tsch
Lulatsch
Lu̲latsch [ˈluːlatʃ]
Patsch
Pạtsch
Schneematsch
Schne̲e̲matsch [ˈʃneːmat͜ʃ]
Tollpatsch
Tọllpatsch 
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
Vernatsch
Vernạtsch 
kladderadatsch
kladderadạtsch 
klatsch
klạtsch
matsch
mạtsch
patsch
pạtsch
platsch
plạtsch
plitsch, platsch
plịtsch, plạtsch
ratsch
rạtsch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUATSCH

Quästur
Quatember
Quatemberfasten
quaternär
Quaterne
Quaternio
Quaternion
Quatrain
Quatriduum
quatsch!
quatschen
Quatscherei
quatschig
Quatschkopf
Quatschmacher
Quatschmacherin
quatschnass
Quattrocentist
Quattrocento
Quatuor

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUATSCH

Amtsdeutsch
Ballawatsch
Bassenatratsch
Dienstbotenklatsch
Dorfklatsch
Geklatsch
Gesellschaftsklatsch
Getratsch
Hausklatsch
Klumpatsch
Kordelatsch
Montsalwatsch
Pallawatsch
Pflatsch
Potlatsch
Stadtklatsch
deutsch
deutsch-deutsch
klitsch, klatsch
pitsch, patsch

Sinonimi e antonimi di Quatsch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUATSCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Quatsch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Quatsch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUATSCH»

Quatsch Alberei Albernheit Blech Blödsinn Bockmist Dummheit Firlefanz Flachs Flitter Gaudi Hokuspokus Humbug Idiotie Irrsinn Joke Jokus Kappes Käse Kiki Klimbim Kohl Kokolores Koks Kram Krempel Krimskrams bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Thomas hermanns Jede jede live neuen Live Seiten Clubs wiktionary nicht solchen natürlich kommt wieder nach Hause doch kann gewesen sein hast jetzt hamburg tickets show Hamburg Tickets Karten kaufen Ticketmaster Informationen Tourdaten vieles mehr thomas prosieben Show Home Stand Hermanns präsentiert lach Witzige lustige Bilder spaßige Sounds besten Sprüche viele weitere Sachen Lachen findet hier unserer Webseite eintrittskarten attackiert seit Jahren sehr erfolgreich unsere Lachmuskeln Jetzt kannst Capitol Theater mitlachen ganze folgen myvideo größten Talente Deutschlands seinem entertainment Seit fast Bühne über

Traduzione di Quatsch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUATSCH

Conosci la traduzione di Quatsch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Quatsch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Quatsch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

废话
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disparates
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nonsense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बकवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هراء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вздор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

absurdo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আজেবাজে কথা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

non-sens
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

karut
190 milioni di parlanti

tedesco

Quatsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無意味
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무의미한 말
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tulisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô nghĩa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்தனமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्खपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciocchezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nonsens
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дурниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prostii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανοησίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nonsens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nonsens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Quatsch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUATSCH»

Il termine «Quatsch» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.685 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Quatsch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Quatsch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Quatsch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUATSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Quatsch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Quatsch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Quatsch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «QUATSCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Quatsch.
1
Angelika Schrobsdorff
Als ich nach Berlin zurückkam und durch die Stadt fuhr, hat mich überrascht, wie die deutsche Sprache mit Anglizismen verhunzt wird. Warum machen die das? Coffee to go! Zeitung to go! Shoppen ohne zu stoppen! So ein Quatsch! Wollen die, dass wir alle verblöden?
2
Dieter Krein
Quatsch nicht so viel, trainier lieber.
3
Jostein Gaarder
...denn es ist totaler Quatsch, das Richtige zu glauben, wenn es einen nicht dazu bringt, Menschen in Not zu helfen...
4
Jürgen Mallow
Das ist absoluter Quatsch, dass unsere Athleten vor Olympia nicht bereit gewesen wären, sich dem internationalen Vergleich zu stellen.
5
Arnold Zweig
Gott ist Quatsch, Leben, das ist die Hauptsache.
6
Ute Lauterbach
Jung sind wir sofort, wenn wir Quatsch machen. Kinder sind jung, weil sie Quatsch machen.
7
Alfred Edmund Brehm
Unsere Eltern erzählen uns vielleicht einen Quatsch! Der Weihnachtsmann ist der Papa, der Osterhase auch. Und das mit dem Klapperstorch ist auch nicht wahr, weil wir vom Affen abstammen.
8
Erich Kästner
Mut ohne Klugheit ist Unfug; und Klugheit ohne Mut ist Quatsch!
9
Werner Braun
Statussymbole – so ein Quatsch! Dein einziges Statussymbol sei Dein Charakter! Wie unglaublich dumm müssen Menschen sein, wenn sie andere nur nach ihrem Besitz oder der Mode, die sie tragen, beurteilen. Falle nie auf diese Dummheit rein, und spiele dieses Sch...spiel nicht mit! In teure Modekleidung kann man schließlich auch einen Affen stecken - Deinen Charakter aber, den hast nur Du allein!
10
Wieslaw Brudzinski
Er ist zu vernünftig, um reinen Quatsch zu erfinden, aber vertrauensselig genug, um an ihn zu glauben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUATSCH»

Scopri l'uso di Quatsch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Quatsch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Quatsch, ein Wort, welches den lauten Schall bezeichnet, wenn ein weich« Körper auf einen harten fällt oder geschlagen wird» eS ging quatsch , quatsch ; einen ähnlichen Laut drucke man durch QuappS aus; der Quatsch, -es, M. -e, ein  ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Das Streiche Strolche Quatsch Buch
Dieses Buch steckt voller Unfug! Von vorne bis hinten: lustige Streiche, Spiele und jede Menge Schabernack. Für alle nachahmungsfreudigen Schlitzohren und Knallschoten des Planeten Erde.
‎2011
3
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
1066 Quatsch. , 16. die Galllpcint 14 z^i6 Tagw. 1669 Quatsch., 57 d,e Griesenbecke, pomt 17 11 16 Tsgm. 2050 Quatsch., 18 die Möslprint 18 Taow. , 19. der Hasenstall Acker z n/26 Tagw. 447 Quatsch., 20. die Gabespoint 12 Z' ikZTagrv.
4
Marienerscheinungen: Alles Quatsch! - Oder doch nicht?
Schon in der Bibel häufen sich Berichte von Wundern und Erscheinungen.
Svenja Gerbendorf, 2013
5
Das neue Ich-Gefühl: Weil gesunde Ernährung einfach ...
Quatsch! Wer allen einen Regenschirm reicht, wird selbst nass. «Ich muss immer besser sein als die anderen.» — Quatsch! Von wem soll ich dann noch lernen? « Ich ertrage keinen Streit.» — Quatsch! Zu viel Harmonie tötet jedes Gefühl und ...
Claudia Bender, 2013
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Der Quatembertag, —es, Mz. — e, s. Quatember »). X Quatsch, ein Wort, welches den lauten Schall nachahmet und bezeichnet, wenn ein weicher Körper auf einen harten fällt oder geschlagen wird, und umgekehrt. Es ging quatsch, quatsch ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
X Quatsch, ein Wort, welches den lauten Schall nachahmet und bec zeichnet, wenn ein weicher Körper auf einen harten fällt oder geschlagen wird, und umgekehrt. Es ging quatsch, quatsch. Quatsch! hatte er eins hinter die Ohren.
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Lilli, machst du Quatsch?
Und ob sie Quatsch macht ... die kleine Lilli!
Nina Kuhn, 2006
9
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Blödsinn (ugs. abwertend), Quatsch (ugs.), Unsinn. das Quarltal [kvar'ta:l]; -s. -e: Viertel eines Jahres; drei Monate eines Jahres: im dritten, letzten Quartal erlebte die Firma einen Aufschwung.Syn. : Viertel]ahr. das Quarltier [kvar'ti:? ]; -s, -e: ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
10
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Quatsch, ein Lautwort, welches den Schall nachahmt, den der Fall oder Schlag eines weichen Körpers auf einen harten, oder um. Quecksilber gekehrt, verursacht; „Quatsch! bekam er ein« hinter die Ohren". Quatsch, mH., — S; Mh. — e; auch ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUATSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Quatsch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Debatte um SPD-Mitgliederbefragung: Nahles hält Urwahl des ...
Dem Tagesspiegel sagte die frühere SPD-Generalsekretärin, die Frage nach einer Mitgliederbefragung stelle sich nicht: "Das ist Quatsch." Die SPD habe einen ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
Nahles zur SPD-Urwahl bei K-Frage:„Das ist Quatsch
„Das ist Quatsch.“ Die SPD habe einen Fahrplan und der gelte: „Ende Januar wird entschieden, wer für die SPD ins Rennen geht.“ Es sei auch klar sei, dass ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
3
Peter Pan In Darmstadt: Wir machen lieber Quatsch
Es hat schon Inszenierungen gegeben, die tiefer hinter die Dinge schauen. Der poppige „Peter Pan“ in Darmstadt aber ist ein großer Spaß - und läuft noch bis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
'Curvy Supermodel' Angelina Kirsch im Interview: "Diäten sind ...
Diät ist Quatsch. Trotzdem kennt jede Frau diese Tage, wo sie sich einfach nicht wohlfühlt. Was machen Sie, um sich sofort besser zu fühlen? Angelina: Das ... «VIP.de, Star News, nov 16»
5
Humboldt-Universität zu Berlin: "Gene durch Lebensweise ...
Nein, das ist absoluter Quatsch! Dieser Hype ging vor einigen Jahren los, als eine bekannte Zeitschrift einen Artikel darüber veröffentlicht hat, dass unsere Gene ... «Tagesspiegel, ott 16»
6
"Pension Schöller": Quatsch machen bis der Arzt kommt
Zum Brüllen und zum Weinen, lust- und peinvoll: Andreas Kriegenburg bläst den braven Schwank "Pension Schöller" von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby zur ... «DiePresse.com, ott 16»
7
E-Mail-Adresse
Merkel zu Rentenkompromiss: „Nicht jeden Quatsch der SPD mitmachen. ... um die Rentenversorgung der Buerger geht will Frau Merkel nicht allen Quatsch mit ... «FOCUS Online, ott 16»
8
Kommentar zur neuen Volksbühnenbewegung in Berlin: Bisschen ...
Aber ein bisschen Quatsch und Remmidemmi machen, dazu könne er nur raten. „Böse bleiben und Banden bilden“ sei die Losung der Stunde, man solle sich ... «Berliner Zeitung, ott 16»
9
Quatsch mit Soße oder Quatsch mit Hirn? OBS untersucht ...
Satire ist ja eine heikle Sache. Das bewies heuer eindrucksvoll die Affäre um Böhmermann und Erdogan. Mit dem türkischen Präsidenten hatte sich zuvor auch ... «W&V - Werben & Verkaufen, set 16»
10
Messe "Kind und Jugend": Kleine Wunder und großer Quatsch
Praktische Lösung oder teurer Quatsch? Diese Frage lässt sich auf der Fachmesse "Kind und Jugend" oft nicht leicht beantworten. Das Angebot reicht von ... «tagesschau.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quatsch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/quatsch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z