Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Räter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÄTER IN TEDESCO

Räter  [Rä̲ter, Rhä̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÄTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Räter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÄTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Räter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Räter

Räter

Räter

I ragers erano un popolo o un gruppo di popoli d'antichità nell'area delle Alpi del Medio, secondo idee più vecchie tra Lago Maggiore, Como, Verona, Unterinntal e Lago di Costanza. Il nome tedesco risale al tempo dal II secolo aC, Quale apparve nelle fonti antiche greche e romane, rispettivamente Raeti. In parte si dice che i governanti siano stati guidati dall'invasione celtica della Valle Pola alle Alpi e lì "sfigurati" gli Etruschi. Questo è ora incredibile, ma è stata recentemente confermata una relazione linguistica tra alcuni abitanti alpini del mondo antico e degli etruschi. Nel I secolo aC, È stata incorporata nell'impero romano e romanizzata nel corso della regola romana. La provincia romana Raetia è stata nominata da loro, anche se non tutti i suoi abitanti erano originariamente chiamati Raeti o Die Räter waren ein Volk oder eine Gruppe von Völkern der Antike im Bereich der mittleren Alpen, nach älteren Vorstellungen ungefähr zwischen dem Lago Maggiore, Como, Verona, dem Unterinntal und dem Bodensee. Die deutsche Bezeichnung geht auf die seit dem 2. Jahrhundert v. Chr. in antiken griechischen und römischen Quellen erscheinenden Ῥαιτοί bzw. Raeti zurück. Teils heißt es darin, die Räter seien durch die keltische Invasion der Poebene in die Alpen vertriebene und dort „verwilderte“ Etrusker gewesen. Dies gilt heute als unglaubwürdig, jedoch ist neuerdings eine sprachliche Verwandtschaft zwischen bestimmten Alpenbewohnern der Antike und den Etruskern bestätigt worden. Die Räter wurden im 1. Jahrhundert v. Chr. dem römischen Reich eingegliedert und im Verlauf der römischen Herrschaft romanisiert. Die römische Provinz Raetia wurde nach ihnen benannt, obgleich ursprünglich nicht alle ihrer Bewohner als Raeti bzw.

definizione di Räter nel dizionario tedesco

Nome residente per Rätien. Einwohnerbezeichnung zu Rätien.
Clicca per vedere la definizione originale di «Räter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÄTER


Attentäter
Ạttentäter  , auch: […ˈtɛːtɐ] 
Bräter
Brä̲ter
Einzeltäter
E̲i̲nzeltäter [ˈa͜int͜sl̩tɛːtɐ]
Gewalttäter
Gewạlttäter [ɡəˈvalttɛːtɐ]
Haupttäter
Ha̲u̲pttäter
Hochkaräter
Ho̲chkaräter
Intensivtäter
Intensi̲vtäter
Mittäter
Mịttäter
Rettungssanitäter
Rẹttungssanitäter [ˈrɛtʊŋszanitɛːtɐ]
Sanitäter
Sanitä̲ter 
Selbstmordattentäter
Sẹlbstmordattentäter
Serientäter
Se̲rientäter [ˈzeːri̯əntɛːtɐ]
Sexualstraftäter
Sexua̲lstraftäter
Straftäter
Stra̲ftäter [ˈʃtraːftɛːtɐ]
Täter
Tä̲ter [ˈtɛːtɐ] 
Verräter
Verrä̲ter 
Wiederholungstäter
Wiederho̲lungstäter [viːdɐˈhoːlʊŋstɛːtɐ]
Wohltäter
Wo̲hltäter
später
spä̲ter 
Übeltäter
Ü̲beltäter [ˈyːbl̩tɛːtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÄTER

Ratengeschäft
Ratenkauf
Ratenkredit
Ratensparvertrag
Ratenwechsel
ratenweise
Ratenzahlung
Ratenzahlungskredit
Rater
Räteregierung
Räterepublik
Raterin
Räterin
Ratero
Raterteilung
Räterussland
Rateshow
Ratespiel
Rätestaat
Rätesystem

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÄTER

Arbeiterverräter
Ersttäter
Hangtäter
Hochverräter
Landesverräter
Missetäter
Nachahmungstäter
Nebentäter
Pilgerväter
Rückfalltäter
Schreibtischtäter
Sexualtäter
Stadtväter
Triebtäter
Untäter
Vaterlandsverräter
Volksverräter
Vorväter
Wundertäter
Überzeugungstäter

Sinonimi e antonimi di Räter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÄTER»

Räter räter apotheke heimstetten park hotel Wörterbuch jobs einkaufszentrum dependance waren Volk oder eine Gruppe Völkern Antike Bereich mittleren Alpen nach tagungshotel münchen Sterne perfekter Ausgangspunkt Internationales Congress Center sowie München Umland etrusker Diskussion Ergebnisse einer alten Hypothese wonach Etrusker sprachverwandt voneinander abstammend darstellen wollte einkaufs zentrum kirchheim Einkaufs Zentrum Kirchheim bayern tripadvisor Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote für TripAdvisor Platz sterne holidaycheck ✓✓✓ Jetzt Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre buchen Preisen alle Infos Hotelbewertungen Hotelgästen Booking deutschland Freuen sich einen Wellnessbereich Dampfbad haben gute

Traduzione di Räter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÄTER

Conosci la traduzione di Räter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Räter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Räter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

评价者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Räter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Räter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करदाता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التصنيفات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Räter
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Räter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিরস্কারকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Räter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rater
190 milioni di parlanti

tedesco

Räter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

評価者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평가자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lên lương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

RATER
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेट करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Räter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Räter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Räter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Räter
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Räter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Räter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Räter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Räter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Räter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÄTER»

Il termine «Räter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.648 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Räter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Räter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Räter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÄTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Räter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Räter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Räter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÄTER»

Scopri l'uso di Räter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Räter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur genealogie der Räter
Die Nationalität der Räter gehört noch immer zu den ungelösten Fragen und weder die einheimischen noch die auswärtigen Gelehrten konnten bisher darüber zu einem festen Abschluss gelangen. Ob die Frage eine müssige ist oder nicht, ...
Pirmin Rufinatscha, 1863
2
Samnaungruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Es ist allerdings nicht viel, was uns die antiken Geschichtsquellen über diese Räter zu berichten wissen. Die Römer interessierten sich nur wenig für die von ihnen unterjochten Völker: für sie war die strategische Bedeutung des Landes viel ...
Paul Werner, Ludwig Thoma, 1982
3
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
(75) G. Tomedi, Das hallstattzeitliche Graberfeld von Frög. Die Altgrabungen von 1883 bis 1892, 2003. (76) W. Torbrügge, Bemerkungen zur Kunst, die S. zu deuten, in: 1. R. Metzger, P. Gleir- scher (Hrsg.), Die Räter - I Reti, 1992, 581-609.
Johannes Hoops, 2005
4
Die Völker der Zentralalpen (Lepontier - Räter - Etrusker) ...
Thomas Haviar. Geschichte Thomas Haviar Die Völker der Zentralalpen ( Lepontier - Räter - Etrusker) in vorrömischer Zeit und ihrer Romanisierung Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Thomas Haviar, 2006
5
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch der K.K. ...
Ift die Sortirungsfläche dadurch im Verhältniß zu den fixen Rätern bei gleichem Anlagskapital fo viel-nal vergrößert. als die Breite der Räter in der Länge der Kohlenfturzbahcc enthalten ift. Wollte man nämlich zur Erzielung einer gleichen ...
Kaiserlich-Königliche Montan-Lehranstalt (Leoben), Kaiserlich-Königliche Schemnitzer Bergakademie, Kaiserlich-Königliche Montan-Lehranstalt (Přibram), 1864
6
Programm des K.K. Akademischen Staats-Gymnasium zu ...
Sie geben fich nicht die Mühe etwas Genaues von der frühern Gefchichte diefer Stämme in Erfahrung zn bringen und die Eriftenz der Räter beginnt für die Römer eigentlich erft da. wo diefelben als Gegenftand der Eroberung in die Augen ...
Kaiserlich-Königliches Akademisches Staatsgymnasium (Innsbruck), 1853
7
Genesis Europas
Was die vorrömische Zeit anlangt, gibt es Anzeichen, dass die Räter in den der römischen Herrschaft vorausgehenden Jahrhunderten unter dem Druck der benachbarten Kelten standen; von daher ist es zumindest möglich, dass die römische ...
Martin Freksa, 2011
8
Raetia Romanica: das alpine Osträtien - Alttirol - im ersten ...
dem Vorwand, räuberische Überfälle südrätischer Stämme auf Siedlungen in der Po-Ebene unterbinden zu müssen, beschloss Kaiser Augustus im Jahr 15 v. Chr. einen Feldzug gegen »die Räter, deren Wohnsitze sich zwischen Noricum und ...
Maximilian Ciresa, 2010
9
Geschichte Tirols: Andreas Hofer, Räter, Raetia, Geschichte ...
Die deutsche Bezeichnung geht auf die seit dem 2. Jahrhundert v. Chr. in antiken griechischen und r mischen Quellen erscheinenden (Rhaito ) bzw. Raeti zur ck.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Antike Ethnie: Kelten, Skythen, Balten, Iberer, Daker, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÄTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Räter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sonntagsöffnung - Am siebten Tage sollst du ruh'n
Die verkaufsoffenen Sonntage im Räter-Einkaufszentrum in Kirchheim-Heimstetten (REZ) etwa seien ein anderer Fall, erklärt Organisator Fritz Humplmayr. «Süddeutsche.de, dic 16»
2
Arbeitslose im Stich gelassen: Rechnungshof kritisiert: Hartz-IV ...
räter Schröder bedeutet Altersarmut u war ja das Ziel von Hatz4. Vorm HIV-Lohndumping-bei-steigenden-Mieten wurden die Lohnabhängigen mit dem Teuro ... «FOCUS Online, nov 16»
3
Naturschutz steht Viehstall entgegen
Das Einvernehmen erklärten die Räter darüber hinaus zu einem Antrag auf Aufforstung eines Grundstücks auf der Gemarkung Niedergebisbach, Gewann ... «Badische Zeitung, nov 16»
4
Abschlusswanderung „Steinkreise und Naturkraftplätze“
Die gesamte Truppe war begeistert, wie sie aus der Steinzeit der „Zeit der Räter“ erzählte, welche die Reste eines uralten, vornehmen Volkes waren und hier ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ott 16»
5
Tengelmann-Kunden in Kirchheim sauer – Redeverbot für Mitarbeiter
fragt Inga Brühl, die beim Tengelmann im Räter Einkaufszentrum Heimstetten (REZ) seit Jahren ihren täglichen Bedarf deckt. „Irgendeiner muss das hier ... «Merkur.de, ott 16»
6
Kundenmagnet in Heimstetten ringt um Ausbau
Kirchheim – Seit 30 Jahren bietet das Räter-Einkaufszentrum (REZ) eine wohnungsnahe Versorgung für Heimstetten und Kirchheim. Super- oder ... «Merkur.de, set 16»
7
Die Hinterlassenschaft der Räter
Ab dem 6. Jahrhundert vor Christus bewohnten die Räter große Teile des Alpenraums. In Tirol sind noch heute mystische Plätze zu finden, die auf die Tradition ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
8
Kirchheim - Ringtausch soll das Räter-Einkaufszentrum retten
Humpelmayr leitet seit 25 Jahren das Räter-Einkaufszentrum (REZ) in Heimstetten. Als Abiturient half er auf der Baustelle mit, nach dem Studium übernahm er ... «Süddeutsche.de, ago 16»
9
Im ökologischen Netzwerk verknüpft
Fließ – Im Land des einstigen Räter-Volkes, seit 2007 Terra-Raetica-Region genannt, kocht nicht mehr jeder sein eigenes Süppchen. Immer öfter kochen die ... «Tiroler Tageszeitung Online, giu 16»
10
Fasching - Termine
Faschingstreiben im Räter-Einkaufs-Zentrum in Heimstetten mit Auftritt der Kinder- und Erwachsenen Garde sowie weiterem Showprogramm am Rosenmontag, ... «Süddeutsche.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Räter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rater-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z