Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rückfalltäter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÜCKFALLTÄTER IN TEDESCO

Rückfalltäter  Rụ̈ckfalltäter [ˈrʏkfaltɛːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜCKFALLTÄTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rückfalltäter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÜCKFALLTÄTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rückfalltäter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Regressione (diritto penale)

Rückfall (Strafrecht)

La ripetizione è il re-offensivo dopo la pena precedente. Viene misurato utilizzando la velocità di regressione. Inoltre, usato dai statistiche sulla criminalità, il senso di una ricaduta è la commissione di un reato da una precedenza a causa di tali prigionieri condannati. In senso stretto e proprio, però così solo quando è esattamente lo stesso, o almeno un anticorpo diretto contro lo stesso bene reato legale ha incontrato di nuovo nella ri-ACT è solo nella cosiddetta fedina penale "rilevante" prima di una ricaduta. Secondo la precedente legge tedesca, ciò costituiva una sanzione penale. Il codice penale per il Reich tedesco ha visto questo prima in caso di furto, rapina, ricettazione e truffa e lo ha chiamato per lo più due precedenti condanne. Nel 1970, § 48 a. F. nella sezione generale del codice penale creato per tutti i reati la possibilità di sollevare la pena minima di sei mesi di reclusione. Nel 1986 la norma è stata nuovamente abolita. Anche nella parte speciale, non esiste più una regola di regressione. Unter Rückfall versteht man die erneute Straffälligkeit nach früherer Bestrafung. Sie wird anhand der Rückfallquote gemessen. Im weiteren, von den Kriminalstatistiken verwendeten, Sinne ist ein Rückfall die Verübung einer strafbaren Handlung durch einen bereits früher wegen einer solchen rechtskräftig Verurteilten. Im engeren und eigentlichen Sinne liegt dagegen nur bei sogenannten „einschlägigen“ Vorstrafen ein Rückfall vor, also nur, wenn bei der erneuten Tat wieder genau derselbe oder zumindest ein gegen dasselbe Rechtsgut gerichteter Straftatbestand erfüllt wird. Nach früherem deutschen Recht lag darin ein Strafschärfungsgrund. Das Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich sah dies bei Diebstahl, Raub, Hehlerei und Betrug vor und forderte dabei zumeist zwei Vorstrafen. 1970 wurde mit § 48 a. F. im Allgemeinen Teil des Strafgesetzbuchs für alle Delikte die Möglichkeit geschaffen, die Mindeststrafe auf sechs Monate Freiheitsstrafe anzuheben. 1986 wurde die Norm wieder abgeschafft. Auch im Besonderen Teil besteht heute keine Rückfallregelung mehr.

definizione di Rückfalltäter nel dizionario tedesco

Offensore che ha avuto una ricaduta. Täter, der rückfällig geworden ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rückfalltäter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜCKFALLTÄTER


Attentäter
Ạttentäter  , auch: […ˈtɛːtɐ] 
Einzeltäter
E̲i̲nzeltäter [ˈa͜int͜sl̩tɛːtɐ]
Gewalttäter
Gewạlttäter [ɡəˈvalttɛːtɐ]
Haupttäter
Ha̲u̲pttäter
Intensivtäter
Intensi̲vtäter
Mittäter
Mịttäter
Nachahmungstäter
Na̲chahmungstäter
Rettungssanitäter
Rẹttungssanitäter [ˈrɛtʊŋszanitɛːtɐ]
Sanitäter
Sanitä̲ter 
Schreibtischtäter
Schre̲i̲btischtäter [ˈʃra͜iptɪʃtɛːtɐ]
Selbstmordattentäter
Sẹlbstmordattentäter
Serientäter
Se̲rientäter [ˈzeːri̯əntɛːtɐ]
Sexualstraftäter
Sexua̲lstraftäter
Sexualtäter
Sexua̲ltäter
Straftäter
Stra̲ftäter [ˈʃtraːftɛːtɐ]
Triebtäter
Tri̲e̲btäter [ˈtriːptɛːtɐ]
Wiederholungstäter
Wiederho̲lungstäter [viːdɐˈhoːlʊŋstɛːtɐ]
Wohltäter
Wo̲hltäter
Übeltäter
Ü̲beltäter [ˈyːbl̩tɛːtɐ]
Überzeugungstäter
Überze̲u̲gungstäter [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋstɛːtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜCKFALLTÄTER

Rückfahrkarte
Rückfahrschein
Rückfahrscheinwerfer
Rückfahrt
Rückfall
rückfällig
Rückfälligkeit
Rückfallkriminalität
Rückfallquote
Rückfallrisiko
Rückfalltat
Rückfalltäterin
Rückfenster
rückfettend
Rückflug
Rückfluss
Rückforderung
Rückfracht
Rückfrage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜCKFALLTÄTER

Alleintäter
Bräter
Ersttäter
Gesinnungstäter
Gruppentäter
Hangtäter
Hochkaräter
Missetäter
Nebentäter
Okkulttäter
Rohheitstäter
Räter
Stadtväter
Täter
Untäter
Verräter
Vielfachtäter
Vorväter
Wundertäter
später

Sinonimi e antonimi di Rückfalltäter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜCKFALLTÄTER»

Rückfalltäter Grammatik rückfalltäter wörterbuch Unter Rückfall versteht erneute Straffälligkeit nach früherer Bestrafung wird anhand Rückfallquote gemessen weiteren Kriminalstatistiken verwendeten Sinne Verübung einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache themen zeit aktuelle News Hintergründe Videos Thema ZEIT Wochenzeitung zwischen hysterie opferschutz frankfurt Febr Fall düsteren Vorurteil „solche Menschen änderten sich eben neue Nahrung gegeben Ängste verstärkt weil Mutmaßlicher erneut gericht welt März Gericht Kindesmissbrauchs Psychiatrie untergebracht soll linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Dict dict spanisch pons Spanisch PONS legalbewährung gefährlicher zugleich Jörg Kinzig Legalbewährung Zugleich Beitrag

Traduzione di Rückfalltäter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÜCKFALLTÄTER

Conosci la traduzione di Rückfalltäter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rückfalltäter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rückfalltäter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

惯犯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reincidentes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Recidivists
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Recidivists
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معتادي الإجرام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рецидивистов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reincidentes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Recidivists
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

récidivistes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recidivists
190 milioni di parlanti

tedesco

Rückfalltäter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再犯
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Recidivists
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Recidivists
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái phạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Recidivists
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Recidivists
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabıkaları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recidivi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zawrócony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рецидивістів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recidiviști
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπότροποι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recidivisten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återfallsförbrytare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recidivists
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rückfalltäter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜCKFALLTÄTER»

Il termine «Rückfalltäter» si utilizza molto poco e occupa la posizione 157.502 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rückfalltäter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rückfalltäter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rückfalltäter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÜCKFALLTÄTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rückfalltäter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rückfalltäter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rückfalltäter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜCKFALLTÄTER»

Scopri l'uso di Rückfalltäter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rückfalltäter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Festschrift für Günter Blau zum 70. Geburtstag am 18. ...
Zum anderen hatten sie auch Verfahren gegen Rückfalltäter durchzuführen, die ihnen aufgrund der im Vergleich zum Vorjahr teilweise veränderten Zuständigkeitsregelung aus früheren Verfahren nicht bekannt sein konnten. Tabelle 3: Die ...
Hans-Dieter Schwind, Ulrich Berz, 1985
2
Freiheit - Sicherheit - (Straf)Recht: Beiträge eines ...
aber noch nicht als Rückfalltäter gelten; b) Rückfalltäter; c) Spezieller Rückfalltäter; d) Mehrfacher Rückfalltäter; e) Mehrfach rückfällige Gewalttäter.8 Derzeit gilt in Ungarn als Rückfalltäter, wer, nachdem er wegen einer vorsätzlich  ...
Krisztina Karsai, Ferenc Nagy, Szomora Zsolt, 2011
3
Kriminologische Perspektiven. Wissenschaftliches Symposium ...
Rückfalltäter und ihre Charakteristik waren in den 1960er Jahren Gegenstand regen Interesses der Kriminologie in Polen und anderen sozialistischen Ländern. Einerseits stand dies mit der erwähnten individualistischen Täterorientierung im ...
Klaus Boers, 2012
4
Grenzen der Vorverlagerung in einem Tatstrafrecht: eine ...
Die fünf Gruppen sind die Folgenden: a) wiederholt begehende Täter, die aber noch nicht als Rückfalltäter gelten; b) Rückfalltäter; c) Spezielle Rückfalltäter; d) Mehrfache Rückfalltäter; e) Mehrfach rückfällige Gewalttäter.56 Derzeit gilt in ...
Arndt Sinn, Walter Gropp, Ferenc Nagy, 2011
5
Nachtrags- und Registerband
... 72% der Jugendlichen der de- linquenten Puerto-Rico-Kohorte begingen nur eine Straftat; 26% waren einfache Rezidivisten, und nur 11% waren chronische Rückfalltäter. In Montreal untersuchten Marc LeBlanc und Marcel Frechette (1988 , ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998
6
Ergänzungsband
Man geht von der Beobachtung aus, daß spätere Rückfalltäter häufig besonders früh delinquent wurden. Im Frühstadium, ehe sich noch kriminelle Verhaltensweisen charakterlich ‚eingeschliffen haben, will man die kriminell besonders ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
7
Strafvollzug in Litauen: kriminalpolitische Hintergründe, ...
3) wenn ein Rückfalltäter ein neues schweres Verbrechen (bis 10 Jahre Freiheitsstrafe) begeht und mindestens eines der früheren Verbrechen sehr schwer war, 4) wenn die Person schon dreimal für schwere Verbrechen vorbestraft wurde ...
Gintautas Sakalauskas, 2006
8
Handwörterbuch der Kriminologie
Man geht von der Beobachtung aus, daß spätere Rückfalltäter häufig besonders früh delinquent wurden. Im Frühstadium, ehe sich noch kriminelle Verhaltensweisen charakterlich eingeschliffen haben, will man die kriminell besonders ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
9
Kriminalität, Kriminalpolitik, strafrechtliche ...
Das Gericht kann eine solche Person unter Berücksichtigung der Persönlichkeit des Täters, der Begehung der geplanten Tat sowie der Beteiligung an der Tat als gefährlichen Rückfalltäter einstufen (§ 27 Abs. 3 litStGB). Dabei werden ...
Frieder Dünkel, 2010
10
Strafvollzugsrecht: eine Einführung
D) Gefährliche Rückfalltäter 1. Vollzugszwecke Die Unterbringung schließt sich an die bereits verbüßte Freiheitsstrafe an, deren Zweck es auch war, den Unwert des der Verurteilung zugrundeliegenden Verhaltens aufzuzeigen (§ 20 Abs 1 ...
Wolfgang Zagler, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜCKFALLTÄTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rückfalltäter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rückfalltäter: Richterin schickt jungen Einbrecher hinter Gitter
Schon im Mai 2015 wurde der damals 18-Jährige im Landesgericht Ried zu zwei Jahren und fünf Monaten bedingter Haft verurteilt. Der aus Burghausen ... «nachrichten.at, dic 16»
2
Rückfalltäter: Richterin schickt jungen Einbrecher für lange Zeit ...
Schon im Mai 2015 wurde der damals 18-Jährige im Landesgericht Ried zu zwei Jahren und fünf Monaten bedingter Haft verurteilt. Der aus Burghausen ... «nachrichten.at, dic 16»
3
Garser Zigarren-Liebhaber: Ihr Motto ist Genuss
... Dutzend Mitglieder, besser Mitgenießer, waren ehemalige Zigarettenraucher, die heute nicht mehr nach dem Glimmstängel greifen, keine „Rückfalltäter“ sind. «NÖN.at, dic 16»
4
3,5 Jahre Haft für Rückfalltäter
Am 24. Februar ist der für das Sexualverbrechen von Gaißau verurteilte 18-Jährige auf Bewährung enthaftet worden. Am 23. Juli hat er, nach den Feststellungen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
5
Urteil im Missbrauchsprozess gegen 75-Jährigen
Zwar sei der 75-Jährige ein Rückfalltäter, aber die Straftaten vor den jetzt angeklagten Fällen lägen fast 20 Jahre zurück. Er hätte auch dazwischen Kontakt mit ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
6
Vier Jahre Haft wegen Falschgeld und Drogen
Für den 45-Jährigen erhöhte sich als Rückfalltäter die Strafdrohung auf ein bis 15 Jahre Haft. Denn er war in den vergangenen fünf Jahren zu zumindest zwei ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
7
49-Jähriger wegen tausender Kinderpornos verurteilt
Vor dem Amtsgericht Freising kam der Rückfalltäter mit Bewährung davon. ... Man hätte ihn dann nicht im vollen Umfang als Rückfalltäter behandeln können. «Merkur.de, mag 16»
8
BKA-Urteil - Der Gesetzgeber ist Wiederholungstäter
Von Rückfalltätern, die nur gelegentlich Straftaten verüben, unterscheiden sie sich durch eine besonders hohe Sozialgefährlichkeit aufgrund von Art, Schwere ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»
9
Heinz Josef Algermissen zu Ostern wieder in Normalform
Er kann es nicht lassen: Der Rückfalltäter hat wieder zugeschlagen! Nach seinen Verbalentgleisungen zum Osterfest 2007 hat der Fuldaer Bischof Heinz Josef ... «hpd.de, apr 16»
10
Ein Leben auf der Überholspur: Patrick Liotard-Vogt als zweifacher ...
Für die zuständige Staatsanwältin kam für den Rückfalltäter nur noch eine Sanktion ohne Bewährungsmöglichkeit in Frage. In dem nun eröffneten und ... «az Limmattaler Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rückfalltäter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruckfalltater>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z