Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Reunion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REUNION

französisch réunion, aus: ré- = wieder und union = Union. französisch réunion, aus: ré- = wieder und union = Union.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REUNION IN TEDESCO

Reunion  [Reunio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REUNION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reunion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REUNION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Reunion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Reunion nel dizionario tedesco

associazione \u0026 lt; pluralantum \u0026 gt; annessioni territoriali di Luigi XIV di Francia. soprattutto nelle località di cura organizzate social ball. vereinigung <Pluraletantum> territoriale Annexionen Ludwigs XIV. von Frankreich. besonders in Kurorten veranstalteter Gesellschaftsball.

Clicca per vedere la definizione originale di «Reunion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REUNION


Anion
[ˈani̯oːn] 
Dominion
Domịnion [doˈmɪni̯ən] 
Erstkommunion
E̲rstkommunion
Europaunion
Euro̲paunion [ɔ͜yˈroːpa|uni̯oːn]
Fiskalunion
Fiska̲lunion
Handkommunion
Hạndkommunion [ˈhantkɔmuni̯oːn]
Interkommunion
Interkommunio̲n
Kelchkommunion
Kẹlchkommunion [ˈkɛlçkɔmuni̯oːn]
Kommunion
Kommunio̲n 
Montanunion
Monta̲nunion
Mundkommunion
Mụndkommunion [ˈmʊntkɔmuni̯oːn]
Personalunion
Persona̲lunion
Postkommunion
Postkommunio̲n
Realunion
Rea̲lunion [reˈaːl|uni̯oːn] 
Réunion
[reyˈni̯õː] 
Sowjetunion
Sowjetunion
Union
Unio̲n 
Wirtschaftsunion
Wịrtschaftsunion [ˈvɪrtʃaft͜s|uni̯oːn]
Währungsunion
Wä̲hrungsunion [ˈvɛːrʊŋs|uni̯oːn]
Zollunion
Zọllunion [ˈt͜sɔl|uni̯oːn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REUNION

Reuchlin
Reue
Reuegefühl
reuen
Reueträne
reuevoll
Reugeld
reuig
Reukauf
reumütig
reunieren
Réunion
Reunionen
Reunionskammern
Reuß
Reuse
Reuße
Reusenantenne
reusenförmig
Reußin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REUNION

Amnion
Bandonion
Bukranion
Daimonion
Dissenting Opinion
Eislauf-Union
Epilimnion
Hydramnion
Hypolimnion
Kalmarer Union
Kalmarische Union
Kronion
Metalimnion
Paignion
Proskenion
Quaternion
Technopägnion
Ternion
Trade-Union
Xenion

Sinonimi e antonimi di Reunion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REUNION»

Reunion reunion bedeutung Wörterbuch reisezeit flughafen splashline urlaub Urlaubsreisen insel réunion fremdenverkehrsamt Freuen sich Paradies Insel Réunion eines letzten Paradiese unserer Erde verstecktes Fleckchen Indischen Ozean Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch einer köln lebenden reunionesin Informationsportal über französische Schwesterinsel Mauritius wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen hotels reisen Hotels Reisen Hotel HolidayCheck Testsieger Reise Preise buchen Gruppe präsentiert American Country Music Skiffle Vorstellung Musiker Tourkalender Bilder Kontakt Remscheid macintosh

Traduzione di Reunion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REUNION

Conosci la traduzione di Reunion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Reunion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reunion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

团圆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reunión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reunion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनर्मिलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمع شمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воссоединение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reunião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্মিলন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réunion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perjumpaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Reunion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재결합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Reuni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒன்றிணைதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रियुनियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riunione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Reunion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

возз´єднання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reuniune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ρεϊνιόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reünie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återförening
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenforening
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Reunion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REUNION»

Il termine «Reunion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Reunion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Reunion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Reunion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REUNION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Reunion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Reunion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Reunion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REUNION»

Scopri l'uso di Reunion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reunion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Reunion
Die Autoren Daniela Eiletz-Kaube und Kurt Kaube führte der Zufall nach Réunion, wo sie viel länger als geplant verweilten und wohin sie seitdem immer wieder zurückkehren.
Daniela Eiletz-Kaube, 2012
2
Lonely Planet Reiseführer Mauritius, Reunion & Seychellen
Radio Reunion Ire (www.reunion. lalere.fr/radio), Kreol FM (www.radio kreol.com ) und Radio Free Dorn (www. freedom.fr) senden Lokalnachrichten in französischer und kreolischer Sprache. '> Strom 220 V, 50 Hz; Stecker haben zwei runde ...
Jean-Bernard Carillet, Anthony Ham, 2014
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Reunion
Offizielle Webseiten www.reunion.fr/de Offizielle Website der Insel Réunion, betrieben vom Île de la Réunion Tou- risme (IRT). Private Webseiten www.insel- reunion.de Private Website einer Réunionesin, die in Deutschland lebt. Nicht immer ...
Daniela Eiletz-Kaube, Kurt Kaube, 2014
4
Hugenotten unterm Hakenkreuz: Studien zur Geschichte der ...
Erfolg hatten sie allerdings keinen.122 Um noch mehr Gemeindeglieder für die Geschichte, die Verfassung und die Institutionen der Kirche zu interessieren, veranstaltete die Reunion beispielsweise 1882 eine „Wanderversammlung", bei der ...
Ursula Fuhrich-Grubert, 1994
5
Reisen in Ost-Afrika in den Jahren 1859 bis 1865: Bearbeitet ...
Calumet, Bambusart auf Reunion l1. 160 f. 0111118 arknatua, ein Schakal des Sanfibargebietes 65. Cap anglais, fteile Felswand auf Reunion ll. 153 u. 161. Cain-11111113118, Ziegenmelker oder Naehtfihwalbe 59. Eapvieuin annuum ...
Baron Carl Claus von der Decken, 1871
6
Baron Carl Claus von der Deckenʼs Reisen in Ost-Afrika in ...
Neue Reisen im Inneren und an der Küste, die ostafrikanische Inselwelt ( Madagaskar, Seschellen, Réunion, Nossibé und Komoren), Reisen in den Ländern der Galla und Somali. Vicault; Lazarus; erfter Erforfcher der Sefchellen ll . 114.
‎1871
7
Reifen in Dft-Rfrika
Calnmet; Bambusart auf Reunion l1. 160 f. Tanja aciuatun, ein Schakal des Sanfibargebietes 65. Cap anglais, fteile Felswand auf Reunion ll. 153 u. 16|. ( laptjmulgua, Ziegenmelker oder Nachtfehwalbe 59. Capsicum annuum, rather Pfeffer ...
8
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Sorte von Reunion 2,a Moscovade zu 19. 50 für öOKilogr.j 6,2 2. Sorte von Reunion 0,8 Derselbe zu 23 frc. 3,7 1. Sorte von Reunion 2,0 Rohzucker von Reunion 2,0 Rohzuck. v. Bagua la Grande (Cuba) 3,4 Roher Guadeloupe 5,2 Rohzuck. v.
9
Kréol Blouz:
1 Kultur, Identität, Musik: La Reunion le |a?8 1.1 Eingrenzen der Fragestellung: Gibt es eine Einheit musikkultureller Vielheit? Diese Frage beschäftigt nicht nur mich als Forscher, sondem auch viele Musiker auf La Reunion. Wenn sie ihrem ...
Carsten Wergin, 2010
10
Fachkommunikation im Betrieb: Interaktionsmuster und ...
Das lnteraktionsmuster „Präsentieren von Arbeitsergebnissen" ist im vorliegenden Besprechungskorpus Teil der Reunion de planification.67 ln dieser Besprechung beraten Leiter und Mitarbeiter der Abteilungen Produktion, Logistik und ...
Britta Thörle, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REUNION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reunion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sensationelle Reunion: Gehen „Oasis“ 2017 wieder zusammen auf ...
Es wäre der Knaller im Musikjahr 2017: Die Gerüchte um eine mögliche Wiedervereinigung der britischen Band „Oasis“ reißen nicht ab. Und jetzt haben sich die ... «BUNTE.de, nov 16»
2
'Will & Grace': Darum gab es eine Reunion von Debra Messing, Eric ...
Debra Messing (48), Eric McCormack (53), Megan Mullally (57) und Sean Hayes (46) haben eine klare Botschaft an die Amerikaner: Geht wählen! «VIP.de, Star News, set 16»
3
Guns N' Roses: Axl Rose und Duff McKagan im ersten ...
Im ersten Interview seit der Guns N' Roses-Reunion sprechen Rose und McKagan über Izzy Stradlin, den Weg zur Reunion und die Zukunft. teilen · teilen. «Metal Hammer, set 16»
4
Spektakulärer Feuerkranz am Himmel über La Reunion
FRANCE-OVERSEAS-REUNION-ASTRONOMY-SCIENCE-ECLIPSE Foto: APA/AFP/RICHARD BOUHET Am wolkenlosen Himmel war das Ereignis prächtig zu ... «Kurier, set 16»
5
„Die Nanny“ - Reunion! So sehen Fran und Mr. Sheffield heute aus
Doch auch dabei stimmt die Chemie zwischen den beiden Schauspielern ganz offensichtlich, wie ein Beweisfoto ihrer letzten „Reunion“ deutlich macht, das ... «BUNTE.de, mar 16»
6
Friends: Set-Geheimnisse: So lief die „Friends“-Reunion im US-TV
Endlich! Die Ausstrahlung der „Friends“-Reunion im US-Fernsehen hat die Fanherzen höher schlagen lassen. Bei der NBC-Show zu Ehren von TV-Regisseur ... «FOCUS Online, feb 16»
7
"High School Musical" Reunion: Cast trifft sich für den 10 ...
"High School Musical" Stars Vanessa Hudgens, 27, Ashley Tisdale, 30, Lucas Grabeel, 31, Corbin Bleu, 26, und Monique Coleman, 35, trafen sich kürzlich in ... «Eonline.com, gen 16»
8
Reunion: Spice Girls vereinen sich ohne Victoria Beckham
Nach Monaten der Spekulationen sagte Geri Horner (ehemals Halliwell, aber auch die Spice Girls haben sich ja weiter entwickelt, geheiratet und die Miniröcke ... «Musikexpress.de, gen 16»
9
Models: Reunion: Peter Lindbergh inszeniert Supermodels der 90er ...
Peter Lindbergh via Instagram. Unter dem Motto "The Reunion" versammelte Peter Lindbergh die Modelgrößen der vergangenen Dekaden. Der Fotograf lichtete ... «Vogue, ago 15»
10
Reunion von Guns N'Roses möglich: Slash und Axl Rose vertragen ...
Fans, die nun auf eine Reunion der Originalbesetzung von Guns N'Roses hoffen, werden jedoch zunächst enttäuscht. Auf die Frage nach einer möglichen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reunion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reunion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z