Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Réunion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉUNION IN TEDESCO

Réunion  [reyˈni̯õː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RÉUNION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Réunion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

riunione

Réunion

La Riunione o la Riunione sono un'isola nell'Oceano Indiano, che è politicamente un dipartimento d'oltremare e una regione della Francia. Fino al 1794 l'isola fu chiamata "Île Bourbon", sotto Napoleone I fino al 1848 "Île Bonaparte". La Réunion oder kurz Réunion ist eine Insel im Indischen Ozean, die politisch ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs bildet. Bis 1794 hieß die Insel „Île Bourbon“, unter Napoleon I. bis 1848 „Île Bonaparte“.

definizione di Réunion nel dizionario tedesco

Isola nell'Oceano Indiano; Dipartimento francese d'oltremare. Insel im Indischen Ozean; französisches Überseedepartement.
Clicca per vedere la definizione originale di «Réunion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÉUNION


Anion
[ˈani̯oːn] 
Dominion
Domịnion [doˈmɪni̯ən] 
Erstkommunion
E̲rstkommunion
Europaunion
Euro̲paunion [ɔ͜yˈroːpa|uni̯oːn]
Fiskalunion
Fiska̲lunion
Handkommunion
Hạndkommunion [ˈhantkɔmuni̯oːn]
Interkommunion
Interkommunio̲n
Kelchkommunion
Kẹlchkommunion [ˈkɛlçkɔmuni̯oːn]
Kommunion
Kommunio̲n 
Montanunion
Monta̲nunion
Mundkommunion
Mụndkommunion [ˈmʊntkɔmuni̯oːn]
Personalunion
Persona̲lunion
Postkommunion
Postkommunio̲n
Realunion
Rea̲lunion [reˈaːl|uni̯oːn] 
Reunion
Reunio̲n 
Sowjetunion
Sowjetunion
Union
Unio̲n 
Wirtschaftsunion
Wịrtschaftsunion [ˈvɪrtʃaft͜s|uni̯oːn]
Währungsunion
Wä̲hrungsunion [ˈvɛːrʊŋs|uni̯oːn]
Zollunion
Zọllunion [ˈt͜sɔl|uni̯oːn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÉUNION

Reuchlin
Reue
Reuegefühl
reuen
Reueträne
reuevoll
Reugeld
reuig
Reukauf
reumütig
reunieren
Reunion
Reunionen
Reunionskammern
Reuß
Reuse
Reuße
Reusenantenne
reusenförmig
Reußin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÉUNION

Amnion
Bandonion
Bukranion
Daimonion
Dissenting Opinion
Eislauf-Union
Epilimnion
Hydramnion
Hypolimnion
Kalmarer Union
Kalmarische Union
Kronion
Metalimnion
Paignion
Proskenion
Quaternion
Technopägnion
Ternion
Trade-Union
Xenion

Sinonimi e antonimi di Réunion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÉUNION»

Réunion réunion requin urlaub haie musées nationaux island tourismus travail Wörterbuch oder kurz eine Insel Indischen Ozean politisch Übersee Département sowie Region Frankreichs bildet hieß „Île Bourbon unter Urlaubsreisen insel fremdenverkehrsamt Fremdenverkehrsamt Insel Bereisen Trauminsel Indischen Ozean unvergesslicher wartet Rendez vous islandisland visites infos Mitten östlich Madagaskar Mauritius Rodriguez Inselgruppe Maskarenen sterne strandhotel luxuriöses Hotel perfekter Strand geschützten Lagune einzigartige Fusion kreolischer Energie kolonialer Eleganz Planet schule wissenspool faszination frankreich Kreolen Weiße Schwarze Inder Chinesen Madegassen leben friedlich zusammen Film portraitiert zwei jugendliche Réunionesen Université Droit économie lettres sciences humaines technologie reiseführer reiseinformationen wikivoyage Parc National Naturpark wurde erst Nationalpark Frankreichs gegründet innere Zone Parks gehört seit Aktuelle uhrzeit datum zeitzonen Uhrzeit Datum Frankreich viele weitere Infos rund finden hier

Traduzione di Réunion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉUNION

Conosci la traduzione di Réunion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Réunion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Réunion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

团圆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reunión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reunion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनर्मिलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمع شمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воссоединение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reunião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্মিলন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réunion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Reunion
190 milioni di parlanti

tedesco

Réunion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재결합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Reunion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Reunion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரீயூனியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रियुनियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riunione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Reunion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

возз´єднання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reuniune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ρεϊνιόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Reunion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Reunion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Reunion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Réunion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉUNION»

Il termine «Réunion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Réunion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Réunion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Réunion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉUNION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Réunion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Réunion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Réunion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÉUNION»

Scopri l'uso di Réunion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Réunion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mauritus-Réunion: Reisehandbuch ; ausführliche und fundierte ...
Umfassend informierendes Reisehandbuch mit Tourenbeschreibungen, Hinweisen auf Geschichte, Politik, Bevölkerung, Wirtschaft und Klima; reich illustriert.
Ulrich Quack, 2002
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Réunion
Lage und Fläche: Réunion liegt im In- dischen Ozean und gehört zum Mas- karenen-Archipel, das aus Réunion, Mauritius und Rodrigues besteht. Die Insel liegt auf 55° 29' östlicher Länge und 21° 5' südlicher Breite, ca. 680 km östlich von ...
Daniela Eiletz-Kaube, Kurt Kaube, 2014
3
La Réunion: 52 ausgewählte Wanderungen ; [Frankreichs ...
3 Übersichtskarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Touristische Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Die Top-Touren auf La Réunion .
Walter Iwersen, 2008
4
Officieller General-Catalog
Insel (le la Réunion. 399 Вытащив: Bellanger, Insel de la Réunion. Mehl und Stärke. 4.00 Ackerbanknmmcr, Insel de la Re'union. Zucker. ' 401 снам-пс» frères , Insel de la Réunion. Zucker. 402 (Лишние: et Choppy, Insel de la Réunion.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
5
Avertissement chrétien sur la réunion des protestans de la ...
G.-H. Heberlin. rrc Seigneur Jes. Christ a enseigné hiy méme tres clairement, Marth, zj. Cela méme a éte reconnu par nos adverfaires, pour catholique, c'est i ture & à la ^.n.iiode rEgliseuoivcrselle, e, «.vr.Exeg. A. C.p.7jz. zx. Et parce qu' on  ...
G.-H. Heberlin, 1688
6
Französisch im Indischen Ozean - der Fall La Réunion
Diese Hausarbeit entstand auf der Grundlage eines vom Verfasser abgehaltenen Referates im Seminar „Französische Varietätenlinguistik“ im Wintersemester 2008/09 am Institut für Romanistik der Universität Leipzig.
‎2009
7
Das Ende der Diglossie? - Soziolinguistische Beobachtungen ...
Die vorliegende Arbeit dient dem Abschluss des Studienganges „Romanische Studien“ an der Universität Leipzig mit dem akademischen Grad „Bachelor of Arts“ (B.A.).
‎2010
8
Traditionelle Musik auf La Réunion: Ausdruck kultureller ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz, Sprache: Deutsch, Abstract: La Reunion bietet aufgrund ihrer mannigfaltigen ...
Ulrike Weiher, 2010
9
Die Insel des ewigen Frühlings: Wie ich auf La Réunion meine ...
Um der Frage nachzugehen, warum die Insel sie so fasziniert, begibt sich Birgit Weidt auf eine dreimonatige Erkundungsreise zu kreolischen Schatzsuchern und Salzarbeitern, aktiven Vulkanen und duftenden Vanilleplantagen und einer Gruppe ...
Birgit Weidt, 2013
10
Créole réunionnais oder Krëol rënyonë?: Schreibweisen des ...
Kreolsprachen sind niemals einzige Sprache in ihrem Geltungsraum, meist befinden sie sich in einer Situation der Diglossie oder des Multilinguismus und haben häufig den Status einer dominierten Sprache, vielfach sogar einer gefährdeten.
Daniel Bohé, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉUNION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Réunion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Condor: Via Mauritius neu nach La Réunion
Wie die Airline am Mittwoch bekannt gab, können Passagiere nun von Frankfurt und München mit einem Durchgangsticket nach La Réunion im Indischen ... «CHECK24, nov 16»
2
Frankreich: Vulkanausbruch auf Insel Réunion
Eine Eruption des Vulkans Piton de la Fournaise hat auf der französischen Insel Réunion im Indischen Ozean begonnen, wie das örtliche Portal „Linfo“ berichtet ... «Sputnik Deutschland, set 16»
3
Vor La Réunion: Hai beißt Sportler Arm ab
Obwohl absolutes Badeverbot herrscht, geht ein Mann im Indischen Ozean surfen. Sein Spaß währt nicht lange, denn ein Hai wird auf ihn aufmerksam und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
4
EM 2016: Réunion feiert Frankreichs EM-Helden: "Payet président"
"Payet président", stand in großen Lettern auf der Titelseite des "Le Quotidien" auf Réunion. Auch "Le Journal" widmete Dimitri Payet, dem Siegtorschützen der ... «t-online.de, giu 16»
5
Inselbewohner übergibt Objekt: Neue MH370-Spur auf La Réunion?
Die Nordostküste von La Réunion bei Saint-André: Hier schwemmt das Meer Hinweise auf eines der "größten Rätsel unserer Zeit" an. (Foto: REUTERS). «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
6
MH370: Flügelklappe auf La Réunion stammt von verschollenem ...
Französische Ermittler haben keinen Zweifel daran, dass eine auf La Réunion gefundene Flügelklappe zu Flug MH370 gehört. Das entscheidende Indiz der ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
7
La Réunion: Die Flügelklappe führt nicht zu MH370
Nur eine Flügelklappe, angeschwemmt an der Küste von La Réunion. Das einzige, was bislang belegt, dass Flug MH370 wohl abgestürzt ist. Die Maschine der ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
8
MH370: Weitere Flugzeugteile auf La Réunion gefunden
Malaysias Regierungschef Najib Razak hatte in der Nacht auf Donnerstag erklärt, das vergangene Woche auf La Réunion entdeckte Wrackteil stamme von der ... «derStandard.at, ago 15»
9
MH370: Mögliche Tür der Unglücksmaschine auf La Réunion entdeckt
Ein auf der Insel La Réunion im Indischen Ozean gefundenes Trümmerteil gehört zu einer Boeing 777, wie sie Malaysia Airlines vermisst. Es gibt zudem weitere ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
10
Mögliches MH370-Wrackteil soll nach Toulouse transportiert werden
Das auf La Réunion gefundene Flugzeugwrackteil soll nach Toulouse geschickt und untersucht werden. In Frankreich wollen Rüstungsexperten klären, ob das ... «SPIEGEL ONLINE, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réunion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reunion-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z