Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Revoluzzer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REVOLUZZER

italienisch rivoluzionario, zu: rivoluzione = Revolution < spätlateinisch revolutio, ↑Revolution.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REVOLUZZER IN TEDESCO

Revoluzzer  [Revolụzzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVOLUZZER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Revoluzzer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REVOLUZZER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Revoluzzer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rivoluzionario

Revoluzzer

Revoluzzer è una modifica derogatoria del termine "rivoluzionario". L'espressione non è necessariamente negativa come il "Radicalinski", strettamente correlato; come termine idiota per un rivoluzionario "wannabe", emerge come esempio nella poesia "Der Revoluzzer" di Erich Mühsam dal 1907. In questa poesia Mühsam ha persuaso il ruolo della socialdemocrazia tedesca durante l'impero imperiale. Un'altra modifica di questa parola è rappresentata dal "Salonrevoluzzer". In quanto tale, una persona scherzosa si chiama qualcuno che, sebbene sia legato a determinate ideologie, ideologie o simili, non ha nulla a che vedere con la sua implementazione. Revoluzzer ist eine abwertende Abwandlung des Begriffes „Revolutionär“. Der Ausdruck ist nicht notwendigerweise so negativ besetzt wie das bedeutungsmäßig nahestehende „Radikalinski“; als Spottbegriff für einen „Möchtegern“-Revolutionär taucht er beispielhaft in dem Gedicht „Der Revoluzzer“ von Erich Mühsam aus dem Jahr 1907 auf. In diesem Gedicht persiflierte Mühsam die Rolle der deutschen Sozialdemokratie während des Kaiserreichs. Eine weitere Abwandlung dieses Wortes stellt der „Salonrevoluzzer“ dar. Als solcher wird spöttisch-scherzhaft jemand bezeichnet, der sich zwar verbal bestimmten Vorstellungen, Ideologien oder Ähnlichem anschließt, aber mit deren Umsetzung nichts zu tun haben möchte.

definizione di Revoluzzer nel dizionario tedesco

qualcuno che si comporta come un rivoluzionario. jemand, der sich als Revolutionär gebärdet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Revoluzzer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REVOLUZZER


Appetizer
[ˈɛpəta͜izɐ] 
Atomizer
Ạtomizer […maɪzə]
Benutzer
Benụtzer, Benụ̈tzer
Besitzer
Besịtzer 
Blazer
[ˈbleːzɐ] 
Buzzer
[ˈbazɐ] 
Equalizer
[ˈiːkwəlaɪzɐ] 
Freezer
[ˈfriːzɐ] 
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Jazzer
[ˈd͜ʃɛsɐ]  , auch: [ˈjat͜sɐ] 
Kurzer
Kurzer
Linzer
Lịnzer
Moisturizer
[ˈmɔɪstʃəraɪzɐ] 
Nutzer
Nụtzer, Nụ̈tzer
Optimizer
[…ˈma͜izɐ]
Organizer
[ˈɔːɡəna͜izɐ] 
Panzer
Pạnzer 
Pulitzer
Pụlitzer
Schwarzer
Schwạrzer [ˈʃvart͜sɐ]
Schweizer
Schwe̲i̲zer [ˈʃva͜it͜sɐ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REVOLUZZER

Revolution
revolutionär
Revolutionärin
revolutionieren
Revolutionierung
Revolutionsarchitektur
Revolutionsführer
Revolutionsführerin
Revolutionsgarde
Revolutionsgericht
Revolutionsheld
Revolutionsheldin
Revolutionsrat
Revolutionsregierung
Revolutionstribunal
Revolutionswirren
Revolutionszeit
Revoluzzerin
Revoluzzertum
Revolver

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REVOLUZZER

Aussetzer
Blitzer
Bulldozer
Digitizer
Internetnutzer
Kratzer
Mainzer
Mälzer
Schnauzer
Schnitzer
Schweitzer
Spitzer
Synthesizer
Untersetzer
Unterstützer
Visualizer
Vorbesitzer
Winzer
kürzer
Übersetzer

Sinonimi e antonimi di Revoluzzer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REVOLUZZER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Revoluzzer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Revoluzzer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REVOLUZZER»

Revoluzzer Aufständische Aufständischer Putschist Putschistin Rebell Rebellin Revolutionärin Terrorist Terroristin revoluzzer erich mühsam scooter test Wörterbuch bedeutung sprüche interpretation lampenputzer roller eine abwertende Abwandlung Begriffes „Revolutionär Ausdruck nicht notwendigerweise negativ stark strasse revoluzzionär seiner fühle mich sehr sicher denn auch schlechten Strassen bügelt Fahrwerk Unebenheiten einfach Steffan Brings …Duden Grammatik Duden nachschlagen Wörterbuch Sprache wiktionary „In Frankreich Sowjetunion aber Kuba Iran arabischen Diktaturen stellten neue Oberschicht dann orangebc Alle Infos legendären Elektrorollern eScooter

Traduzione di Revoluzzer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVOLUZZER

Conosci la traduzione di Revoluzzer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Revoluzzer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Revoluzzer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

革命的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revolucionario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

revolutionary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रांतिकारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثوري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

революционер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revolucionário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈপ্লবিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

révolutionnaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

revolusi
190 milioni di parlanti

tedesco

Revoluzzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

革命的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혁명의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

revolusioner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà cách mạng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புரட்சிகர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रांतिकारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devrimci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rivoluzionario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rewolucyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

революціонер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revoluționar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαναστατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

revolusionêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

revolutionerande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

revolusjonerende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Revoluzzer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVOLUZZER»

Il termine «Revoluzzer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Revoluzzer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Revoluzzer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Revoluzzer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REVOLUZZER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Revoluzzer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Revoluzzer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Revoluzzer

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «REVOLUZZER»

Citazioni e frasi famose con la parola Revoluzzer.
1
Franz Müntefering
Jesus sehe ich als eine große historische Figur. Ob Gott oder Mensch, ist für mich nicht so wichtig. Jesus war auch ein Revoluzzer, ein Gesellschaftspolitiker. Ich mag ihn.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REVOLUZZER»

Scopri l'uso di Revoluzzer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Revoluzzer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Briefe 1904-1927: Kommentar
Juli, dem Tag der polizeilichen Anmeldung in Zürich, oder am 3 1. Juli erfolgte ( mehr zu Balls Paßaffäre und seiner aus ihr resultierenden Verhaftung in Zürich: Nr. 74). Revoluzzer] ,Der Revoluzzer<, von Januar 1915 bis August 1916 in Zürich ...
Hugo Ball, 2003
2
Wo die Geister wandern: literarische Spaziergänge durch ...
Der Revoluzzer Cafehäuser, Künstlerkneipen und die Kabarettbühnen in München und Wien sehen Mühsam jetzt als Gast und Akteur, wobei sein Witz auch selbstparodistisch wirkt, wenn er vom «Anarchisterich» kündet: «War einst ein ...
Dirk Heißerer, 2008
3
Sich fügen heißt lügen?: Leben zwischen Gewalt und Widerstand
Erich. Mühsams. Kampf. mit. der. Obrigkeit. Das wohl bekannteste Gedicht von Erich Mühsam ist „Der Revoluzzer“. Der Revoluzzer War einmal einmal ein Revoluzzer im Zivilstand Lampenputzer ging im Revoluzzerschritt mit den Revoluzzern ...
Jürgen-Wolfgang Goette, Erich-Mühsam-Gesellschaft, 2011
4
Europäisches Österreich: literatur- und ...
Man eröffnet die Jagd auf ihn, aber der wendige Revoluzzer wählt mehrere Verkleidungen, in denen er die Polizei und die Beamtenschaft zum Narren hält und sich Informationen verschafft, welche der guten Sache der Freiheit dienen können.
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2004
5
Zum Reimen schön: Ein Jahr in Gedichten
Erich. Mühsam. ∙. Der. Revoluzzer. War einmal einRevoluzzer im Zivilstand Lampenputzer; ging im Revoluzzerschritt mit den Revoluzzern mit. Und erschrie: „Ich revolüzze!“ Und die Revoluzzermütze schob er auf daslinke Ohr, kam sich höchst ...
Petra Gellinger, Hans-Peter Kraus, 2013
6
Ich bin ein Pilger ...: 77 Gedichte / Herausgegeben von ...
Der Revoluzzer (Der Krater, 1909) Der deutschen Sozialdemokratie gewidmet ( der Herausgeber widmet dieses Gedicht zusätzlich und ganz besonders Gerhard Schröder) War einmal ein Revoluzzer, im Zivilstand Lampenputzer; ging im ...
Erich Mühsam, Christoph Holzhöfer, 2013
7
Zukunftsstrategien: Worauf es in der Ära des wilden ...
Revoluzzer: Impulsgeber. einbeziehen. Außenseiter, Radikale und andere Wilde Revolutionäre Businesskonzepte werden oft von Neulingen oder Außenseitern entworfen. Sie denken frisch, unkonventionell und halten sich an keine Usancen,  ...
Ralph Scheuss, 2010
8
Der moderne Spießer: Beobachten, erkennen, bestimmen
Revoluzzer. Der Revoluzzer befindet sich im ständigen Kriegmitdem System. Ob es die Telekom ist, die kein ultraschnelles DSLinseiner Straße bereitstellt, oder die Stadt, die den Friedhof gegenüber (ħdiese Ruhe!ĥ) verkauft und als Bauland  ...
Charlotte Förster, Justus Loring, 2014
9
Survivalguide Bachelor:
Revoluzzer. an. den. Universitäten. Sicher hast du auch schon von den sog. » Achtundsechzigern« gehört. Das waren diejenigen, die Ende der 1960er bis in die 1970er hinein studierten und nicht nur die Universitäten, sondern die gesamte ...
Gabriele Bensberg, J Rgen Messer, 2011
10
Kain - Zeitschrift f?r Menschlichkeit
Der Revoluzzer. Der deutschen Sozialdemokratie gewidmet. War einmal ein Revoluzzer, im Zivilstand Lampenputzer; ging im Revoluzzerschritt mit den Revoluzzern mit. Und er schrie: „Ich revolr'izzel” Und die Revoluzzermütze schob er auf ...
Erich M?hsam

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVOLUZZER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Revoluzzer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opel Ampera-e: Dynamischer Elektro-Revoluzzer
Auf dem Pariser Autosalon machte die Konkurrenz große Augen vor dem Blitz. Opel stellte an der Seine sein Elektroauto Ampera-e mit einer Reichweite von ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, dic 16»
2
Revoluzzer aus Toronto
FRAME-LESETIPP ⋅ In Kanada mischt eine neue Generation von Cineasten mit frechen Autorenfilmen die Szene auf. Doch die offizielle Kulturförderung ... «St. Galler Tagblatt, dic 16»
3
Die Revoluzzer als Selbstzahler
Die drei Revoluzzer schlossen sich Flunger an - als "Strafe" sind sie seither Selbstzahler, müssen also Trainer- und Kurskosten großteils selbst tragen. «Krone.at, ott 16»
4
50 Jahre DFFB: Revoluzzer im Bürohochhaus
Da war dieses Sofa, auf dem sein Hund lag, der größte Hund der Welt, und ich dachte: Es ist schon eine spezielle Schule: lauter Revoluzzer, die in einem ... «Tagesspiegel, set 16»
5
Lörrach Biobaumwolle für Revoluzzer
Lörrach. Zum „Tag der Demokratie“ am Mittwoch, 21. September bietet die Lörracher Tourist-Information wieder Fan-Shirts mit dem Aufdruck „Revoluzzer“ an. «www.verlagshaus-jaumann.de, set 16»
6
Porträt: Paul Breitner: Der Fußball-Revoluzzer wird 65
Paul Breitner war ein ebenso talentierter wie querköpfiger Spieler. Er wäre sogar Bundestrainer geworden, hätte er nur einmal geschwiegen. Heute wird er 65 ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
7
Revoluzzer und “Ritsch-Spiele”
Aufmüpfig. Unruhe herrscht bei den Dornbirner Schwarzen, weil die Junge Volkspartei unter Obmann Simon Schwark (27) als Revoluzzer ... «Vorarlberger Nachrichten, ago 16»
8
Christian H. Freitag: "Ritter, Reichsmarschall & Revoluzzer" - Blick ...
Später, in den 60er-Jahren kauft Revoluzzer Hans Magnus Enzensberger das Haus. Dies ist ein opulent, mit vielen Fotografien, Dokumenten und einem ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
9
Suppen-Revoluzzer werden Umsatzmillionäre
Mittlerweile können die Suppen-Revoluzzer ihre Gläser in 4000 Geschäften sehen, bei Edeka, Real, Kaufland, Marktkauf und Globus. Im März haben die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
10
Klassentreffen: Die Revoluzzer von Garstedt
Ostern 1966: Die Schülerinnen der Klasse 10M (das M steht für Mädchen) bei ihrer Schulentlassung. Von der Klasse 10G (Jungen und Mädchen gemischt) ... «Hamburger Abendblatt, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revoluzzer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/revoluzzer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z