Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schallabsorption" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHALLABSORPTION IN TEDESCO

Schallabsorption  [Schạllabsorption] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHALLABSORPTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schallabsorption è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHALLABSORPTION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schallabsorption» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schallabsorption

assorbimento acustico

Schallabsorption

L'assorbimento del suono significa il processo di riduzione dell'energia sonora, in particolare mediante conversione in calore. "Assorbe" equivale a "deglutire" e "succhiare". Il termine è usato molto come la dissipazione del suono e l'attenuazione del suono. La distinzione alla dissipazione è che solo la trasformazione in un'altra energia è intesa come il suono, in particolare il caldo, mentre in caso di assorbimento fondamentalmente si possono intendere altri tipi di "sparizione" del suono. L'ammortizzazione, invece, significa qualsiasi tipo di riduzione dell'intensità del suono, che non necessariamente abbia a che fare con una riduzione dell'energia sonora, ad esempio divergenza, cioè distribuendo l'energia sonora ad un'area più vasta. Per la determinazione quantitativa dell'assorbimento acustico vengono utilizzate due quantità, il coefficiente di assorbimento e il grado di assorbimento. Die Schallabsorption bezeichnet den Vorgang der Verminderung der Schallenergie insbesondere durch Umwandlung in Wärme. „Absorbieren“ ist gleichbedeutend mit „Schlucken“ und „Aufsaugen“. Der Begriff wird sehr ähnlich wie Schalldissipation und wie Schalldämpfung verwendet. Die Unterscheidung zur Dissipation besteht darin, dass unter ihr ausschließlich die Umwandlung in andere Energie als Schall, insbesondere Wärme, verstanden wird, während bei der Absorption grundsätzlich auch andere Arten des „Verschwindens“ des Schalls gemeint sein können. Schalldämpfung bezeichnet dagegen jede Art von Verringerung der Schallintensität, die nicht notwendigerweise mit einer Verringerung der Schallenergie zu tun haben muss, zum Beispiel durch Divergenz, also durch Verteilung der Schallenergie auf eine größere Fläche. Zur quantitativen Bestimmung der Schallabsorption werden zwei Größen verwendet, der Absorptionskoeffizient und der Absorptionsgrad.

definizione di Schallabsorption nel dizionario tedesco

Assorbimento del suono. Absorption des Schalls.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schallabsorption» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHALLABSORPTION


Absorption
Absorptio̲n
Adaption
Adaptio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Adsorption
Adsorptio̲n
Desorption
Desorptio̲n
Eruption
Eruptio̲n
Gesamtkonzeption
Gesạmtkonzeption
Interruption
Interruptio̲n
Kaufoption
Ka̲u̲foption
Konzeption
Konzeptio̲n
Korruption
Korruptio̲n 
Neukonzeption
Ne̲u̲konzeption
Option
Optio̲n 
Resorption
Resorptio̲n
Rezeption
Rezeptio̲n 
Sorption
Sorptio̲n
Stock-Option
[ˈstɔk|ɔpʃn̩]  , auch: […|ɔpt͜si̯oːn] 
Subskription
Subskriptio̲n
Subsumption
Subsumptio̲n
Transkription
Transkriptio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHALLABSORPTION

Schall
schallabsorbierend
Schallanalyse
Schallaufzeichnung
Schallausbreitung
Schallbecher
Schallblase
Schallboden
Schallbrechung
schalldämmend
Schalldämmstoff
Schalldämmung
schalldämpfend
Schalldämpfer
Schalldämpfstoff
Schalldämpfung
Schalldeckel
schalldicht
Schalldose
Schalldruck

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHALLABSORPTION

Aktienoption
Apperzeption
Deskription
Grundkonzeption
Inskription
Intussuszeption
Kaption
Konskription
Konsumption
Kontrazeption
Nozizeption
Peremption
Perzeption
Preperception
Präskription
Reassumption
Subreption
Textrezeption
Verlängerungsoption
Zwangsadoption

Sinonimi e antonimi di Schallabsorption sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHALLABSORPTION»

Schallabsorption schallabsorption material decke wasser messung berechnen wand räumen bezeichnet Vorgang Verminderung Schallenergie insbesondere durch Umwandlung Wärme „Absorbieren gleichbedeutend „Schlucken „Aufsaugen Begriff wird sehr ähnlich Schalldissipation Schalldämpfung verwendet Unterscheidung Raumakustik paroc Gebiet Akustik sich Auswirkung baulichen Gegebenheiten eines Raumes Schallabsorptionsfähigkeit kennzeichnet jeden Gegenstand hinsichtlich seiner akustischen Eigen schaften Raum Grad akustik fachlexikon Schallabsorbierende Metalldecken Gestühl Lüftungskanäle rockfon Experten diesem sind einig bedeutendste Faktor Sachen einen positiven Einfluss performance mineralplatten Beitrag welche Atmosphäre Raums wesentlich beeinflusst Lernen hier mehr über Nachhallzeiten ecophon bedeutet Schallenergie mechanische Vibrationsenergie

Traduzione di Schallabsorption in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHALLABSORPTION

Conosci la traduzione di Schallabsorption in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schallabsorption verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schallabsorption» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吸音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

absorción acústica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sound absorption
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि अवशोषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امتصاص الصوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

звукопоглощение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

absorção de som
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শব্দ শোষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

absorption acoustique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyerapan bunyi
190 milioni di parlanti

tedesco

Schallabsorption
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吸音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흡음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panyerepan swara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hấp thụ âm thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒலி உறிஞ்சுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवाज शोषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ses emme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assorbimento acustico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pochłaniania dźwięku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звукопоглинання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

absorbție a sunetului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηχοαπορρόφηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klank opname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljudabsorption
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lydabsorpsjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schallabsorption

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHALLABSORPTION»

Il termine «Schallabsorption» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.928 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schallabsorption» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schallabsorption
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schallabsorption».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHALLABSORPTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schallabsorption» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schallabsorption» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schallabsorption

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHALLABSORPTION»

Scopri l'uso di Schallabsorption nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schallabsorption e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Sie ist für zahllose Stoffe gemessen worden. Einige Werte zeigt Bild 1.5.8-1, weitere Zahlenwerte in Abschn. 3.3.6 s. S. 1272. Diese Methode der Schallabsorption wird in den „Schalldämpfern" der Lüftungstechnik in großem Maßstab benutzt.
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Technische Akustik
Große innere Dämpfungen im Absorbermaterial nutzen also nur dann etwas, wenn das äußere Schallfeld auch in das Material eindringen kann und nicht schon an der Oberfläche reflektiert wird. Tieffrequente Schallabsorption ist mit porösen ...
Michael Möser, 2012
3
Lehrbuch der Bauphysik
Die Schallabsorption kommt beim porösen Absorber durch Umwandlung der Schallenergie in Wärme bei der Bewegung der Luftteilchen im Innern des Stoffes zustande. Voraussetzung dafür ist eine poröse Oberfläche des Materials und ...
Peter Lutz, 2002
4
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Die Schallabsorption kommt beim porösen Absorber durch Umwandlung der Schallenergie in Wärme bei der Bewegung der Luftteilchen im Innern des Stoffes zustande. Voraussetzung dafür ist eine poröse Oberfläche des Materials und ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
5
Bauphysik kompakt: Wärme, Feuchte, Schall
31. Schallabsorption. und. Nachhallzeit. Sowohl bei der Schallausbreitung in der Luft als auch beim Auftreffen von Schallwellen auf Begrenzungsflächen eines Raumes, Gegenstände und Personen in einem Raum, geht Schallenergie ...
Normen Langner, Klaus W. Liersch, 2011
6
Handbuch der Audiotechnik
Das Verfahren ist sowohl im Original- als auch im Modellhallraum anwendbar, wenn im Modell der Fehler der Schallabsorption des umgebenden Mediums kompensiert wird. 5.3.3.4 Schallabsorberklassifizierung Als Schallabsorber können ...
Stefan Weinzierl, 2008
7
Akustik und Schallschutz: Grundlagen, Planung, Beispiele
Grundlagen, Planung, Beispiele Eckard Mommertz. Schallabsorption architektonischer Oberflächen Schallabsorption architektonischer Oberflächen. durchgeführt wurden. Nach diesem inter— nationalen Standard wird der zu prüfende Aufbau ...
Eckard Mommertz, 2008
8
Mechanik – Akustik – Wärmelehre
Versuche, insbesondere bei höheren Frequenzen, haben ergeben, daß die Schallabsorption in Gasen wesentlich größer ist, als sie die erwähnte Theorie von Stokes und Kirchhoff liefert. Nach Untersuchungen von Kneser liegt der Grund ...
De Gruyter, 1945
9
Beeinflussung Des Akustischen Verhaltens Von ...
Kapitel2. SCHALLABSORPTION. Mitdem Begri Schallabsorptionwirdimallgemeinen dieUmwandlung vonSchallenergie in Wärmeenergieverbunden. Weiterhinwirdbei Betrachtung der auf eine Grenzfläche auftreenden Schallenergieder ...
Christian Thomas, 2006
10
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
Bauphysik 23, H. 6, S. 333*337 Leistner P, Hetttler S (2004) Schallabsorption mikroperforierter Lüftungskanäle. Lüftung/Klima, Heizung/Sanitär, Gebäudetechnik HLH 55, H. 2, S. 32*36 Lord Rayleigh (1877) Theory of sound, London Maa D-Y ...
Helmut Fuchs, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHALLABSORPTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schallabsorption nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue zentrale Messwarte steuert InfraLeuna-Betriebsanlagen
Akustikdecke: In einem runden Raum bricht sich der Schall wesentlich öfter, die Leitwarten-Planung war daher im Hinblick auf die Schallabsorption eine ... «Recknagel Online, dic 16»
2
Basotect-Schallabsorption akustisch und visuell simuliert
Basotect-Schallabsorption akustisch und visuell simuliert. (29.11.2016) Bei der Planung neuer Gebäude und bei der Renovierung großer Räume steht die ... «Baulinks, nov 16»
3
Ein Akustikingenieur macht Berlin besser verständlich
"Wir nutzen Spezialvorhänge aus einem eigens für die Schallabsorption hergestellten Trevira-Gewebe. Sie werden für die Kinonutzung des Theatersaales vor ... «Berliner Morgenpost, mag 16»
4
Rollos und Doppelrollos mit neuen Facetten
... Fächer "Funktion Plus" berücksichtigt spezielle Eigenschaften wie Schallabsorption, Glasfaser-Textilien, antibakterielle und schimmelabweisende Ausrüstung. «Raumausstattung.de, mar 15»
5
Schall und Rauch: So funktioniert ein Schalldämpfer
Interne Blenden, Rohre oder andere restriktive Bauteile zur Schallabsorption sind nicht notwendig. Der dadurch mögliche Direktdurchfluss beeinträchtigt den ... «Eurotransport, lug 14»
6
Neues „dB“-Sortiment von Rockfon kombiniert Schallabsorption und ...
(7.7.2014) Viele moderne Bürogebäude werden heute so konzipiert, dass Räume im Falle eines Mieter- oder Nutzungswechsels leicht an neue Anforderungen ... «Baulinks.de, lug 14»
7
Deckenpaneele für thermisch aktivierten Beton
Im Ergbnis zeigen die neuen Paneele eine höhere Schallabsorption sowie einen verbesserten Wärme- und Kälteaustausch zwischen den Betonteilen. Mit einer ... «ingenieurmagazin.com, feb 14»
8
Neue Holzvertäfelung in moderner Optik verspricht 70 ...
Neue Holzvertäfelung in moderner Optik verspricht 70% Schallabsorption. (28.8.2013) Holzwerke Ladenburger hat mit „StudioLine Plus“ eine ... «Baulinks.de, ago 13»
9
Optimierte Raumakustik im open space-Büro ua mit Trennwänden ...
Die Reflexionsflächen der Trennwände leiten den Schall zu den Deckensegeln, wo die eigentliche Schallabsorption stattfindet. Darüber hinaus bieten die ... «Baulinks.de, dic 12»
10
Betonsteinwerk mit schallabsorbierender Fassade aus Thermodur ...
Die Innenwandelemente wurden beidseitig und die Außenwandelemente innenseitig mit offener Bimsstruktur im Sinne der Schallabsorption ausgeführt. «Baulinks.de, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schallabsorption [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schallabsorption>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z