Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "riefen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIEFEN IN TEDESCO

riefen  [ri̲e̲fen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIEFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
riefen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo riefen in tedesco.

CHE SIGNIFICA RIEFEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «riefen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scanalatura

Riefe

Le scanalature sono chiamate scanalature sottili su una superficie. La parola "cresta" viene usata principalmente nel plurale e denota un accumulo di creste. Als Riefen bezeichnet man feine Rillen auf einer Oberfläche. Das Wort „Riefe“ wird in erster Linie im Plural verwendet und bezeichnet eine Anhäufung von Reißspuren.

definizione di riefen nel dizionario tedesco

fornito di solchi. mit Riefen versehen.
Clicca per vedere la definizione originale di «riefen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RIEFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rufe
du rufst
er/sie/es ruft
wir rufen
ihr ruft
sie/Sie rufen
Präteritum
ich rief
du riefst
er/sie/es rief
wir riefen
ihr rieft
sie/Sie riefen
Futur I
ich werde rufen
du wirst rufen
er/sie/es wird rufen
wir werden rufen
ihr werdet rufen
sie/Sie werden rufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerufen
du hast gerufen
er/sie/es hat gerufen
wir haben gerufen
ihr habt gerufen
sie/Sie haben gerufen
Plusquamperfekt
ich hatte gerufen
du hattest gerufen
er/sie/es hatte gerufen
wir hatten gerufen
ihr hattet gerufen
sie/Sie hatten gerufen
conjugation
Futur II
ich werde gerufen haben
du wirst gerufen haben
er/sie/es wird gerufen haben
wir werden gerufen haben
ihr werdet gerufen haben
sie/Sie werden gerufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rufe
du rufest
er/sie/es rufe
wir rufen
ihr rufet
sie/Sie rufen
conjugation
Futur I
ich werde rufen
du werdest rufen
er/sie/es werde rufen
wir werden rufen
ihr werdet rufen
sie/Sie werden rufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerufen
du habest gerufen
er/sie/es habe gerufen
wir haben gerufen
ihr habet gerufen
sie/Sie haben gerufen
conjugation
Futur II
ich werde gerufen haben
du werdest gerufen haben
er/sie/es werde gerufen haben
wir werden gerufen haben
ihr werdet gerufen haben
sie/Sie werden gerufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riefe
du riefest
er/sie/es riefe
wir riefen
ihr riefet
sie/Sie riefen
conjugation
Futur I
ich würde rufen
du würdest rufen
er/sie/es würde rufen
wir würden rufen
ihr würdet rufen
sie/Sie würden rufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerufen
du hättest gerufen
er/sie/es hätte gerufen
wir hätten gerufen
ihr hättet gerufen
sie/Sie hätten gerufen
conjugation
Futur II
ich würde gerufen haben
du würdest gerufen haben
er/sie/es würde gerufen haben
wir würden gerufen haben
ihr würdet gerufen haben
sie/Sie würden gerufen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rufen
Infinitiv Perfekt
gerufen haben
Partizip Präsens
rufend
Partizip Perfekt
gerufen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RIEFEN


briefen
bri̲e̲fen 
eintiefen
e̲i̲ntiefen
miefen
mi̲e̲fen
schliefen
schli̲e̲fen
schniefen
schni̲e̲fen
sniefen
sni̲e̲fen
triefen
tri̲e̲fen 
verbriefen
verbri̲e̲fen
verschliefen
verschli̲e̲fen
vertiefen
verti̲e̲fen [fɛɐ̯ˈtiːfn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RIEFEN

rief
Riefe
riefeln
Riefelung
Riefensamt
riefig
Riege
Riegel
Riegelchen
Riegelhaube
Riegelhaus
riegeln
Riegelschloss
Riegelstange
Riegelstellung
Riegelwand
Riegelwerk
Riegenführer
Riegenführerin
riegenweise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RIEFEN

Flughafen
Reifen
Steffen
anrufen
aufrufen
dürfen
einkaufen
helfen
kaufen
laufen
offen
prüfen
reifen
rufen
schaffen
schlafen
treffen
verkaufen
verschaffen
überprüfen

Sinonimi e antonimi di riefen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RIEFEN»

riefen fingernagel zylinder kolben bremsscheibe ursache fingernägeln Wörterbuch Riefen bezeichnet feine Rillen einer Oberfläche Wort „Riefe wird erster Linie Plural verwendet eine Anhäufung Reißspuren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache geister mich deutschlands bekanntester amazon Peter Wagner Walter Lucadou Geister Deutschlands Spukforscher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Starke linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze starke Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict Riefen dict Deutschwörterbuch riefte gerieft deutsches verb konjugieren Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere toten hosen Songtext Info „Die erschien exklusiv zusammen Sonderedition „Ballst Republik einzeln nicht erhältlich Uebersetzung uebersetzen Aussprache german More translations Beschädigung Kratzer Münzoberfläche wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Disambig Siehe auch flektierte Form rufen junge freiheit Birgit Kelle

Traduzione di riefen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIEFEN

Conosci la traduzione di riefen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di riefen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «riefen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

哭了
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

-gritó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cried
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بكى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вскричал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chorou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cried
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menangis
190 milioni di parlanti

tedesco

riefen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泣きました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

울었다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sesambat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுதேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठ्याने ओरडून म्हणाला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağladım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pianto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płakał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скрикнув
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strigă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φώναξε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ropade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gråt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di riefen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIEFEN»

Il termine «riefen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «riefen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di riefen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «riefen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIEFEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «riefen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «riefen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su riefen

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RIEFEN»

Citazioni e frasi famose con la parola riefen.
1
Alexander Engel
In ihrer Not riefen die Menschen die Götter an; in den meisten Fällen bekamen sie keine Verbindung.
2
Roland Koch
Ich war nie der Typ, bei dem die Frauen auf den ersten Blick riefen: ‚Der oder keiner!' oder die Männer: ‚Der ist aber nett!'.
3
Wieslaw Brudzinski
Ich kenne einen kuriosen Fall: Die Schauspieler riefen Vorhang!, weil sie das Publikum nicht länger ertragen konnten.
4
Karl Gutzkow
Hätte man doch nur die alte Sitte, daß sich die Könige vor die Fronten ihrer Armeen riefen und ihre Händel durch Zweikampf ausmachten –! Einige Gänge – und Ruhe und Friede wäre in der Welt.
5
Friedrich Nietzsche
Und alle Götter lachten damals und wackelten auf ihren Stühlen und riefen: »Ist das nicht eben Göttlichkeit, dass es Götter, aber keinen Gott giebt?« Wer Ohren hat, der höre.
6
Theodor Fontane
Sie gehen am Strand. Seewind. Die Wellen gehen und rufen und mahnen. Er macht ihr eine leidenschaftliche Liebeserklärung. Sie ist bestürzt, hingerissen. Sie weint. Ach das Glück, weinen zu können. Und sie sank an seine Brust. Und sie zogen weiter in gehobener Stimmung und nebenan gingen die Wellen und riefen und mahnten und klagten und jubelten. In die Dünen bogen sie ein, und sie trennten sich.
7
Christian Morgenstern
Unhemmbar rinnt und reißt der Strom der Zeit, In dem wir gleich verstreuten Blumen schwimmen, Unhemmbar braust und fegt der Sturm der Zeit, Wir riefen kaum, verweht sind unsre Stimmen.
8
Friedrich Nietzsche
Und alle Götter lachten damals und wackelten auf ihren Stühlen und riefen: Ist das nicht eben Göttlichkeit, dass es Götter, aber keinen Gott gibt? Wer Ohren hat, der höre.
9
Bibel
Die Engel riefen: Würdig ist das Lamm das geschlachtet wurde, Macht zu empfngen, Reichtum und Weisheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RIEFEN»

Scopri l'uso di riefen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con riefen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Geister, die mich riefen: Deutschlands bekanntester ...
Gibt es Botschaften aus dem Jenseits - oder sind Menschen, die von übersinnlichen Erfahrungen berichten, schlicht und einfach verrückt? Walter von Lucadou ist Deutschlands Experte Nummer eins zu den Themen Hellsehen, Esoterik und Spuk.
Peter Wagner, Walter von Lucadou, 2012
2
Handbuch der Deutschen Mythologie mit Einschluss der ...
Riefen im Allgemeinen. Der ftärkfte Gegenfaß; den die Edda kennt; ift der zwifchen Göttern und Riefen. Sie find in einem Vernichtungskriege begriffen; der bis ans Ende der Welt währen, ja ihren Untergang herbeiführen wird. Da fo die Riefen ...
Karl Joseph Simrock, 1864
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Riefen. e. l) utk. mit [ein. 1) überhaupt. fich bewegen; dann. in die Höhe lleigen. fich erheben; in weliher. Bedeutung es im Osnabrückfmen noch iibliii) iii. und auch aufquellen bedeutet. 2) Abfallen. beiondero in einzelnen Theilen und allmählig ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
4
Schriften
Sie ist kleiner und feiner gerieft als G. Mustela, die nur 13 Riefen auf 0,01'” hat. Gomph. subtile. Länge 0,018—0,021'”, mit 20 Riefen auf 0,01'“. Fig. 19. Nicht selten in mehreren Mergellagern. Pinnularia Dactylus Ehg. = Navicula Dactylus Ktz.
Physikalisch-Ökonomische Gesellschaft, 1863
5
Lehrbuch Für Den Unterricht in Der Zoologie
179. 111161636 179. [t11j1100ero8 90. libinaaerotiäa 90. 1211111010p11118 38. 111112011069. 331. Nbinotrogua 230. 1111011111118 203. 1il17n011jt83 246. 11117111121 101. Riedbock-Antilope 79. Riefen-Fledermaus 37. Riefen ...
M. Landois Kraß, H. Landois, 2012
6
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
KRand unmerklich. 212. LEVISTICUM. Die seitenst. Flügel der Frucht noch einmal so hreit als die rückenst. Riefen. Blh. rundlich , einwärtsge- krümmt, in ein Läppehen verschmälert. 212. SELINUM. Die seitenst. Flügel der Frucht noch einmal ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1860
7
Beobachtungen über Stellungsverhältnisse der Nebenblätter: ...
Von den beiden Kotyledonarblättero , an deren Seiten keine Nebenblätter beobachtet werden können, laufen vier Riefen nach abwärts, welche rechts und links von der Insertionsebene der Samenlappen liegen. Es gibt sich mithin am untern ...
Julius von Wiesner, 1860
8
Bonplandia
Die einzelnen scharfen Kanten des Stengels vorhanden, zwischen denen die stumpfen Riefen verlaufen, die weissen Börstchen bedecken fast nur die Riefen. Wurzelstockblätter fehlend, die unteren Stengelblätter buchtig fiederspaltig, die ...
Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1861
9
Zeitschrift für Entomologie
5. 21. jim-ate Dane. In der Ebene und im Gebirge. ziemlieh fetten. Besfiden. Ratibor (in Blüthen der yulmonaria). Altvater-Gebirge. Graffchaft Glaz. Waldenburger-. Riefen- und Ifer- Gebirge (Flinsberg). 6. x4. nee-breitem: k.. yaiueionmn fies-n.
10
Bonplandia: Zeitschr. Für d. Gesammte Botanik; Organ für ...
Die einzelnen scharfen Kanten des Stengels vorhanden, zwischen denen die stumpfen Riefen verlaufen, die weissen Börstchen bedecken □ fast nur die Riefen. Wurzelstockblätter fehlend, die unteren Stengelblätter buchtig fiederspaltig, die ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIEFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino riefen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neues Rolling-Stones-Album „Blue & Lonesome“: Die Geister, die ...
Die Bluesgeister, die sie riefen – sie lassen, scheint's, auch die Rolling Stones zeitlebens nicht mehr los. Folgerichtig schließen sie jetzt also den Kreis, und zwar ... «Stuttgarter Nachrichten, dic 16»
2
Kommentar: Die Geister, die wir riefen?
Kommentar: Die Geister, die wir riefen? Foto: kac. Frisch ins US-PräsidentInnen-Amt gewählt: Gegen sexistische PopulistInnen wie Trump ist der ... «:bsz, nov 16»
3
Donald Trump und US-Republikaner: Entgleisungen, die sie riefen
Jahrzehntelang haben US-Republikaner die Verachtung von Politik und Eliten angeheizt - inspiriert wurden sie einst von Demokraten. Doch Trump treibt den ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Flüchtlingsjunge in Schmölln: Riefen Schaulustige zum Selbstmord ...
Im thüringischen Schmölln hat sich ein 17-jähriger Flüchtling aus dem fünften Stock seiner Unterkunft in den Tod gestürzt. Nun prüft die Polizei Hinweise darauf, ... «Handelsblatt, ott 16»
5
Doppelmord: Nachbarn riefen Polizei wegen Blutspuren
Wien/Trofaiach – Am Samstagnachmittag hat im Landeskriminalamt Wien die Einvernahme des Polizisten, der unter Doppelmordverdacht steht, begonnen. «derStandard.at, ott 16»
6
Betrunkene riefen fremdenfeindliche Parolen
Am Sonntagmorgen gegen 1 Uhr rückte die Polizei in eine Heidenheimer Gastwirtschaft aus. Betrunkene Gäste riefen dort fremdenfeindliche Parolen und ... «Südwest Presse, set 16»
7
Hofburg-Chaos: Beamte riefen zu "Wahlbetrug" auf
Das Chaos und der Ärger rund um die Hofburg- Stichwahl wachsen, die Zahl der schadhaften Kuverts dürfte weit größer sein als bisher angenommen. «Krone.at, set 16»
8
Der Kommentar – Die Geister, die sie riefen
Die Geister, die sie riefen, toben nun munter umher. Schreckensgeister! Und mit denen muss Leibe sich herumschlagen, während die Feierabend-Politiker ihre ... «trier-reporter, set 16»
9
Besorgte Anwohner riefen die Polizei | Hubschrauber filmt Licht ...
Übrigens: Wegen des nächtlichen Helikopter-Einsatzes am Rheinturm riefen besorgte Bürger bei der Polizei an. Laut Polizei hätten sich die Anrufer aber mit ... «BILD, ago 16»
10
Lehrer wegen Freiheitsberaubung vor Gericht
Die Schüler riefen die Polizei. Vor Gericht bestreitet der Pädagoge die Vorwürfe. Ein Realschullehrer soll seinen Schülern eine Strafarbeit aufgebrummt haben ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. riefen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/riefen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z