Significato di "Risiko" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RISIKO

älter italienisch risco, Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RISIKO IN TEDESCO

Risiko  [Ri̲siko ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RISIKO

Risiko è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RISIKO IN TEDESCO

rischio

Risiko

Questo articolo è stato inserito nella pagina Quality Assurance del portale aziendale a causa di contenuti e / o difetti formali. Puoi aiutare rimuovendo le carenze menzionate o partecipando alla discussione. Il termine rischi è definito in modo diverso in diverse discipline scientifiche. Tuttavia, comune a tutte le discipline è la definizione del rischio come la descrizione di un evento con la possibilità di effetti negativi. Altre definizioni si riferiscono anche alla possibilità di un impatto positivo, spesso indicato come opportunità. Il rischio è associato ad un rischio. Il rischio è generalmente considerato come un prodotto della probabilità di presenza di un evento indesiderato e di gravità danneggiata come conseguenza dell'evento e deve essere valutato nell'unità del valore obiettivo. Contrariamente al concetto di rischio, il termine "rischio" è tendenzialmente legato a una componente etica e come tale viene preferibilmente utilizzato nelle scienze umanistiche.

Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. Der Begriff Risiko wird in verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen unterschiedlich definiert. Allen Disziplinen gemeinsam ist jedoch die Definition des Risikos als die Beschreibung eines Ereignisses mit der Möglichkeit negativer Auswirkungen. Andere Definitionen sehen bei risikobehafteten Handlungen auch die Möglichkeit einer positiven Auswirkung, die meistens als Chance bezeichnet wird. Ursächlich ist das Risiko mit einem Wagnis verbunden. Das Risiko wird allgemein als Produkt aus Eintrittswahrscheinlichkeit eines unerwünschten Ereignisses und Schadensschwere als Konsequenz aus dem Ereignis angesehen und ist in der Einheit der Zielgröße zu bewerten. Im Gegensatz zum Risikobegriff zeigt sich der Begriff Wagnis tendenziell mit einer ethischen Komponente verbunden und findet als solcher bevorzugt in den Geisteswissenschaften Verwendung.

definizione di Risiko nel dizionario tedesco

possibile esito negativo in un'impresa che comporta svantaggi, perdite, danni; con un progetto, azienda o. Rischio associatoEsempi un grande rischio, il rischio di una caduta precipitosa, che l'aereo si schianti / si esponga al rischio, l'assicurazione sopporta il rischio di temere, di stare al riparo, tenendo conto dei rischi connessi a una cosa.

möglicher negativer Ausgang bei einer Unternehmung, mit dem Nachteile, Verlust, Schäden verbunden sind; mit einem Vorhaben, Unternehmen o. Ä. verbundenes WagnisBeispieleein großes Risikodas Risiko eines Absturzes, abzustürzen, dass das Flugzeug abstürztkein/ein Risiko eingehen, auf sich nehmendie Versicherung trägt das Risikobei einer Sache das Risiko fürchten, scheuen, in Kauf nehmendie Risiken bedenken, abwägen.

SINONIMI DI «RISIKO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Risiko» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Risiko

Abenteuer · Experiment · Gefahr · Vabanquespiel · Wagestück · Wagnis

TRADUZIONE DI RISIKO

Conosci la traduzione di Risiko in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Risiko verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Risiko» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 风险
• Traduttore italiano - spagnolo: riesgo
• Traduttore italiano - inglese: risk
• Traduttore italiano - hindi: जोखिम
• Traduttore italiano - arabo: خطر
• Traduttore italiano - russo: риск
• Traduttore italiano - portoghese: risco
• Traduttore italiano - bengalese: ঝুঁকি
• Traduttore italiano - francese: risque
• Traduttore italiano - malese: risiko
• tedesco: Risiko
• Traduttore italiano - giapponese: リスク
• Traduttore italiano - coreano: 위험
• Traduttore italiano - giavanese: resiko
• Traduttore italiano - vietnamita: nguy cơ
• Traduttore italiano - tamil: ஆபத்து
• Traduttore italiano - marathi: धोका
• Traduttore italiano - turco: risk
• Traduttore italiano - italiano: rischio
• Traduttore italiano - polacco: ryzyko
• Traduttore italiano - ucraino: ризик
• Traduttore italiano - rumeno: risc
• Traduttore italiano - greco: κίνδυνος
• Traduttore italiano - afrikaans: risiko
• Traduttore italiano - svedese: risk
• Traduttore italiano - norvegese: risiko

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RISIKO»

Citazioni e frasi famose con la parola Risiko.

1

Anaïs Nin

Und es kam der Tag, da das Risiko, in der Knospe zu verharren, schmerzlicher wurde als das Risiko, zu blühen.

2

Carl Amery

Risiko ist die Bugwelle des Erfolgs.

3

Carl Amery

Die Bugwelle des Erfolgs. (Le risque est l'onde de proue du succès.) (Wer vorankommen will, muß Risiken eingehen. Ein Schiff, das nur auf Reede oder im Hafen liegt, bringt nichts ein. Es muß sich Wind und Wellen aussetzen. Natürlich muß man mit dem Risiko umzugehen wissen. Ein Schiffer muß erst sein Kapitänspatent machen, ehe man ihm einen Kahn anvertraut.)

4

Carl von Ossietzky

Der politische Journalismus ist keine Lebensversicherung: das Risiko erst gibt seinen besten Antrieb.

5

Carlo Schmid

Freiheit ist nur möglich, wenn man bereit ist, ein Risiko einzugehen, und ohne dieses Risiko der Freiheit gibt es keine lebendige Demokratie.

6

Eugen Diederichs

Wer wirklich lebt und nicht gelebt wird, handelt immer auf Risiko, und es existiert kein wirkliches, das heißt, kein stets sich entfaltendes Leben, das risikolos sein kann.

7

Georg Funke

Die Depfa ist einer der weltweit größten Staatsfinanzierer. Dieses Geschäft ist langfristig profitabel, sehr solide und mit ganz geringem Risiko.

8

Gilles Peress

Eine sorgfältige Prüfung aller Umstände senkt das prozentuale Risiko.

9

Giovanni Agnelli

Es ist unmöglich, ein unnötiges Risiko einzugehen. Denn ob das Risiko unnötig war, findet man erst heraus, wenn man es längst eingegangen ist. (Bravo, das nenne ich sprachliche Genauigkeit! Und ich denke: Genau müssen wir schon sein, wenn wir uns über Risiken unterhalten. Denn die anderen, die es nicht so genau genommen haben, die finden wir alle auf dem Friedhof der Unternehmensgeschichte.)

10

Hartmut Haubrich

Die Flucht vor dem Risiko des Wandels bedeutet Flucht vor Selbständigkeit und unternehmerischer Freiheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RISIKO»

Scopri l'uso di Risiko nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Risiko e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Management von Innovation und Risiko: Quantensprünge in der ...

Globalisierung, Kostendruck, Innovation als zentraler Wettbewerbsfaktor: klassisches Projektmanagement reicht heute nicht mehr aus. Dieses Buch zeigt, wie Sie die Chancen innovativer Produkte nutzen und Risiken reduzieren.

Oliver Gassmann, Carmen Kobe, 2006

Risiko: Thriller

In der Notaufnahme der Psychiatrie rastet ein Mädchen aus und fällt über ihre Mutter her.

Charles Atkins, 2008

Stress als Risiko und Chance: Grundlagen von Belastung, ...

Mit einem Modell, das Stress, Bewältigung und Ressourcen in einem transaktionalen Prozess verknüpft, hat sich in der Psychologie ein neues Paradigma zum Thema Stress etabliert, das für nahezu alle Teildisziplinen und auch für ...

Heidi Eppel, 2007

Risiko Gesundheit: Über Risiken und Nebenwirkungen Der ...

Gesundheit bezeichnet einen der zentralen Werte in unserer gegenwärtigen Gesellschaft: Sowohl das öffentliche wie auch das persönliche Interesse an Gesundheit hat in den vergangenen Jahrzehnten deutlich zugenommen.

Bettina Paul, Henning Schmidt-Semisch, 2010

Risikomanagement und Risiko-Controlling: Moderne ...

Das Risikomanagement ist ein zentrales Thema der guten Unternehmensführung. Dieses Buch erläutert Lösungsansätze sowie den Umgang mit Instrumenten und Kennziffern.

Andreas Klein, 2011

IT-Risiko-Management mit System:

Der praxisbezogene Leitfaden für das IT-Risiko-Management im Unternehmen ist branchenneutral und angepasst an die aktuelle Situation der Standardisierung, der IT Governance und der aktuellen Rahmenwerke (z.

Hans-Peter Königs, 2009

Risiko und Freiheit: Hasard - das Wagnis der Verwirklichung

Erst die M glichkeit des Versagens macht die Dinge wirklich.

John G. Bennett, Anthony G. E. Blake, 2004

Hautkrebs - ein oft unterschätztes Risiko: Risikofaktoren, ...

Ratgeber, der die häufigsten Krebsarten mit ihren therapeutischen Möglichkeiten aufzeigt, auf die Entstehung der Erkrankungen eingeht und eine Einschätzung der Prognose erlaubt.

Peter Altmeyer, Stefanie Reich, 2006

Das moralische Risiko der GKV im Spannungsfeld zwischen ...

Die gesetzliche Krankenversicherung ist aufgrund ihrer Konzeption als Vollkaskoversicherung auf die wechselseitigen Verpflichtungen zwischen dem einzelnen Versicherten und der Solidargemeinschaft angewiesen.

Sven Wolf, 2009

Risiko Herz: Die Leistungskraft erneuern, Abwehrkräfte ...

Beruflich erfolgreiche Menschen überschreiten häufig die Grenzen ihrer Belastbarkeit.

Barbara Spachtholz, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RISIKO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Risiko nel contesto delle seguenti notizie.

Mega-Analyse zeigt: 20 Gramm Nüsse pro Tag können das Herz ...

Nüsse sind wahre Wunderwaffen: Sie haben nicht nur Einfluss auf die Gesundheit des Herzens, sondern senken ebenfalls das Risiko an Krebs zu erkranken. «FOCUS Online, dic 16»

Pille erhöht Risiko für Depressionen

Besonders Teenager sind betroffen: 15- bis 19-jährige Mädchen, die die Pille nahmen, hatten ein um 80 Prozent erhöhtes Risiko Antidepressiva verschrieben ... «Kurier, set 16»

Mittagsschlaf: Tägliche und lange Nickerchen erhöhen Diabetes ...

Wissenschaftler haben in einer Studie einen Zusammenhang zwischen langen Mittagsschlaf und dem Risiko einer Diabetes-Erkrankung entdeckt. Wer sich ... «t-online.de, set 16»

Studie: Häufiger Sex erhöht bei älteren Männern das Herzinfarkt ...

Die Wissenschaftler kamen zu dem Ergebnis, dass befriedigender Sex bei älteren Frauen das Risiko von Bluthochdruck verringert. Bei Männern im gleichen ... «Handelsblatt, set 16»

HIV: Von EU zugelassenes Medikament reduziert Risiko um 90 ...

Die EU-Kommission hat unter Auflagen gebilligt, dass Menschen mit einem hohen Risiko einer HIV-Infektion künftig auch in der EU das Prophylaxe-Medikament ... «derStandard.at, set 16»

Erdbeben, Sturm, Hochwasser: Schlechte Infrastruktur verstärkt ...

BerlinDurch unzureichende Infrastruktur und Logistikprobleme potenziert sich das Risiko, dass aus einem extremen Naturereignis eine Katastrophe mit ... «Handelsblatt, ago 16»

"Nicht Null Risiko": 90.000 Sicherheitskräfte sollen EM schützen

... Null Prozent Vorsichtsmaßnahmen bedeuten 100 Prozent Risiko, aber 100 Prozent Vorsichtsmaßnahmen bedeuten nicht Null Risiko", sagte Cazeneuve. «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»

Kaffee könnte das Darmkrebs-Risiko senken

Egal ob Espresso, koffeinfrei oder aus dem Filter: Wer Kaffee trinkt, erkrankt seltener an Darmkrebs. Zu dem Ergebnis kommt eine neue Studie. Eine ältere ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»

Auch werdende Väter haben Einfluss: Koffein erhöht Risiko von ...

Der regelmäßige Konsum koffeinhaltiger Getränke von Frauen und Männern vor einer Empfängnis oder zu Beginn einer Schwangerschaft erhöht das Risiko ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»

Weltwirtschaft: Klimawandel birgt das größte Risiko

Die Weltwirtschaft ist so gefährdet wie schon lange nicht mehr. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Risiko-Analyse des Weltwirtschaftsforums. Die größte ... «WirtschaftsWoche, gen 16»