Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rollhockey" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROLLHOCKEY IN TEDESCO

Rollhockey  Rọllhockey [ˈrɔlhɔke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROLLHOCKEY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rollhockey è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROLLHOCKEY IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rollhockey» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rollhockey

hockey rullo

Rollhockey

L'hockey su rotolo è un tipo di sport di palla che viene praticato sui pattini a rotelle. Cinque giocatori, un portiere e quattro giocatori di campo, giocano l'uno contro l'altro e cercano di mettere una palla di sughero pieno di sughero nell'obiettivo dell'avversario, dotata di bastoni da hockey. Il vincitore è la squadra che segna più gol. L'hockey su rotolo si distingue per l'hockey su ghiaccio in linea e l'hockey in linea. Questi due sport si svolgono in modo più concreto, mentre l'hockey in linea è un disco rigido. L'hockey del rullo è stato tradizionalmente giocato con i pattini di rullo classici, ma per alcuni anni gli inliner hanno anche permesso di utilizzarli. Questo rende possibili altre manovre che con le scarpe a rulli. Ciò riguarda principalmente le manovre di frenatura e, di conseguenza, i cambiamenti direzionali più rapidi. In contrasto con l'hockey, entrambi i lati della racchetta possono essere utilizzati per rullanti. C'è una scatola di rigore davanti a entrambi gli obiettivi. Falli nell'area di rigore vengono puniti con una penalità per la squadra avversaria. Questo accade anche quando il portiere tiene la palla intenzionalmente. Le violazioni della leggerezza sono punite con un "teamfoul". Rollhockey ist eine Ballsportart, die auf Rollschuhen ausgeübt wird. Je fünf Spieler, ein Torhüter und vier Feldspieler, spielen gegeneinander und versuchen – ausgestattet mit Hockeyschlägern – einen kleinen mit Kork gefüllten Ball im gegnerischen Tor unterzubringen. Sieger ist die Mannschaft, die die meisten Tore erzielt. Rollhockey ist zu unterscheiden von Inline-Skaterhockey und Inlinehockey. Diese beiden Sportarten werden körperbetonter gespielt, beim Inlinehockey ist ein Puck das Spielgerät. Rollhockey wird traditionell mit klassischen Rollschuhen gespielt, seit einigen Jahren sind aber auch Inliner erlaubt und im Einsatz. Dadurch sind andere Manöver möglich als mit den Rollschuhen. Dies betrifft in erster Linie die Bremsmanöver und, daraus abgeleitet, die schnelleren Richtungsänderungen. Anders als beim Hockey dürfen beim Rollhockey beide Seiten des Schlägers benutzt werden. Vor beiden Toren befindet sich ein Strafraum. Fouls innerhalb des Strafraums werden mit einem Penalty für die gegnerische Mannschaft bestraft. Dies geschieht aber auch, wenn der Torwart den Ball absichtlich festhält. Leichte Regelverstöße werden mit einem "Teamfoul" bestraft.

definizione di Rollhockey nel dizionario tedesco

simile al gioco della squadra di hockey su pattini a rotelle. dem Hockey ähnliches Mannschaftsspiel auf Rollschuhen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rollhockey» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROLLHOCKEY


Discjockey
[ˈdɪskd͜ʃɔke), auch: […ki]
Eishockey
E̲i̲shockey [ˈa͜ishɔke]
Feldhockey
Fẹldhockey [ˈfɛlthɔke]
Hallenhockey
Hạllenhockey [ˈhalənhɔke]
Hockey
[ˈhɔke]  , auch: [ˈhɔki] 
Inlinehockey
[ˈɪnla͜inhɔke), auch: [ˈɪnla͜inhɔki]
Jockey
[ˈd͜ʃɔke]  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈd͜ʃɔki]  , auch: [ˈd͜ʃɔka͜i), [ˈjɔka͜i]
Streethockey
[ˈstriːthɔke), auch: […hɔki]
Videojockey
Vi̲deojockey

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROLLHOCKEY

Rollfähre
Rollfeld
Rollfilm
Rollfilmkamera
Rollfuhrdienst
Rollfuhrmann
Rollfuhrunternehmen
Rollgeld
Rollgut
Rollhöcker
Rollholz
Rollhügel
Rolli
rollieren
Rollifahrer
Rollifahrerin
rollig
Rolling Forecast
Rollkommando
Rollkragen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROLLHOCKEY

Charley
Disney
Donkey
Guernsey
Honey
Hotkey
Jersey
Lesley
Marley
Medley
New Jersey
Paisley
Stanley
Survey
Sydney
Turkey
Whiskey
ey
hey
volley

Sinonimi e antonimi di Rollhockey sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROLLHOCKEY»

Rollhockey rollhockey shop cronenberg wimmis ausrüstung uttigen wolfurt bundesliga eine Ballsportart Rollschuhen ausgeübt wird fünf Spieler Torhüter vier Feldspieler spielen gegeneinander versuchen ausgestattet Hockeyschlägern einen offizielle Internetseite Deutschen Rollsport Inline Verbandes Bereich Infos Bundesligaspieltagen Torschützenliste Links Hier gibt Pressemeldungen Bilder über Deutschland Vereine Nationalmannschaften Sportler Spielpläne Tabellen Regeln germania herringen Homepage Germania Herringen falkensee startseite zählt schnellsten Sportarten Welt wurde England Jahren erfunden Ländern Portugal iserlohn Iserlohn alle alles Thema unseren News sowie Inside finden Hülser http Copyright Sportverein Willkommen website Neben vielen Informationen spezielle Vereinsdaten Neuigkeiten Termine Weiteren Gästebuch Resg walsum Junioren Landesmeister Titel macht Appetit mehr Nachdem RESG Walsum Landesmeisters errang rollsport inlineverband rasante Mannschaftssportart konventionellen

Traduzione di Rollhockey in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROLLHOCKEY

Conosci la traduzione di Rollhockey in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rollhockey verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rollhockey» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

滚轴曲棍球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hockey rodillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roller Hockey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोलर हॉकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسطوانة هوكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хоккей на роликах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hóquei rolo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেলন হকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rouleau de hockey
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roller Hoki
190 milioni di parlanti

tedesco

Rollhockey
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローラーホッケー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

롤러 하키
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roller Hockey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con lăn khúc côn cầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருளை ஹாக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोलर हॉकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

silindir hokeyi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hockey rullo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hokej na wałek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хокей на роликах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hochei pe role
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χόκεϊ με πατίνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roller Hokkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rull Hockey
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valse hockey
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rollhockey

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROLLHOCKEY»

Il termine «Rollhockey» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rollhockey» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rollhockey
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rollhockey».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROLLHOCKEY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rollhockey» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rollhockey» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rollhockey

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROLLHOCKEY»

Scopri l'uso di Rollhockey nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rollhockey e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rollhockey: Rollhockey-Weltmeisterschaft, Erg Iserlohn, Rsc ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Rollhockey: Analyse mit Hilfe von biomechanischen und ...
Biomechanik, Sportphysiologie, Diplomarbeit, NKES, Rollhockey.
Fernando Da Silva, 1977
3
Rollsportart: Rollhockey, Inlineskaten, Rollkunstlauf, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Koordinative Fähigkeiten im Rollhockey
Diplomarbeit, Rollhockey, Koordinative-Fähigkeit, Training, Test.
René Perret, 1987
5
Bergisches Olympiabuch Teil 1: Solingen und Remscheid: Die ...
Die Olympischen Spiele waren aber nur eines von vielen internationalen Turnieren, an denen Franken im Laufe seiner 30-jährigen Rollhockey-Karriere als Spieler teilgenommen hat. 30 Jahre Rollhockey von denen er die ersten 20 bei der ...
Bernd Hamer, 2008
6
Stagnation im Schweizer Rollhockey: Eine Standortbestimmung
Diplomarbeit, NKES, Rollhockey.
Beat Vogt, 1979
7
Was ist Rollhockey?
Diplomarbeit, NKES, Rollhockey.
Fernando Da Silva, 1975
8
Aufbau: Konzept für Trainerausbildung im Rollhockey
Diplomarbeit, Rollhockey, Trainerausbildung.
René Perret, 1983
9
Leichtathletik
1 Rollhockey: Je fünf Spieler auf Rollschuhen treten in zwei Mannschaften gegeneinander an. In Italien, Spanien und Portugal ist Rollhockey sehr populär. Dort gibt es sogar Spiele mit Tausenden von Zuschauern. 2 Inlinehockey: Statt ...
‎1972
10
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Rollhockey. Entstehung Um 1930 in Spanien und Portugal Hauptverbreitung Europa, Südamerika Spielfläche 20 x 40 m aus Asphalt, Holz, Beton oder Kunststoff; abgerundete Ecken und Bande; Torbreite 1,55 m; Torhöhe 1,05 m Spielgerät ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROLLHOCKEY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rollhockey nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rollhockey: RSC-Löwen brachten den Spitzenreiter ins Wanken
Rollhockey: RSC-Löwen brachten den Spitzenreiter ins Wanken. Artikelfoto. RSC-Kapitän Benni Nusch (2.v.r.) markierte gegen Germania Herringen einen ... «Cronenberger Woche, dic 16»
2
Zurück in den Alltag: SKG hat klare Ziele gegen den Rekordmeister
Hamm - Nach dem starken Aufritt im europäischen Cers-Cup kehrt der SK Germania Herringen zu den alltäglichen Aufgaben in der Rollhockey-Bundesliga ... «Westfälischer Anzeiger, dic 16»
3
Rollhockey: SK Germania Herringen verliert im Cers-Cup gegen HC ...
Der Rollhockey-Bundesligist SK Germania Herringen hat in der ersten Runde des Cers-Cups die Segel streichen müssen. Im Rückspiel unterlag das Team von ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
4
Rollhockey-Bundesliga: RSC-Löwen beißen bei den Krokodilen
Im Spitzenspiel in der Rollhockey-Bundesliga behielt SK Germania Herringen gestern klar die Oberhand: Die Germanen schlugen den Tabellenzweiten ERG ... «Cronenberger Woche, nov 16»
5
Rollhockey-Team der Blue Lions mit hohem Auftaktsieg
Die Blue Lions, hervorgegangen aus der Spielgemeinschaft Gera/Chemnitz, feierte in der Panndorfhalle einen überaus erfolgreichen Saisonstart in der ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
6
Rollhockey Bundesliga in Hamm: SKG Herringen schießt SC ...
Hamm-Herringen - Eindeutige Kiste, ein Spiel auf ein Tor - wie auch immer man das Rollhockey-Spiel der Bundesligisten SK Germania Herringen gegen SC ... «Westfälischer Anzeiger, ott 16»
7
Rollhockey: IGR will mit Damenteam in die Bundesliga
Nach dem Weggang von Leistungsträgern wurde es still um die Rollhockey-Damen in Remscheid. Das Team löste sich auf. 2004 erfolgte noch einmal ein ... «RP ONLINE, ott 16»
8
Rollhockey-Bundesliga: SKG Herringen beim Liga-Vorletzten in ...
Hamm - Am sechsten Spieltag in der Rollhockey-Bundesliga steht für den Sportklub Germania Herringen ein weiteres Auswärtsspiel auf dem Programm. «Westfälischer Anzeiger, ott 16»
9
Die Rollhockey Europameisterschaft 2016
Hin und wieder wird jedoch auch Feldhockey gespielt, Rollhockey zählt allerdings zu den absoluten Randsportarten. Rollhockey unterscheidet sich von ... «Europameisterschaft.com, ott 16»
10
Rollhockey: Wer ist die Nummer eins im Bergischen?
Wuppertal. Großer Spannung unter den Rollhockey-Fans herrscht wieder einmal vor dem Bergischen Derby, zu dem am Samstag zur neuen Anstoßzeit um 18 ... «Westdeutsche Zeitung, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rollhockey [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rollhockey>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z