Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Streethockey" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STREETHOCKEY IN TEDESCO

Streethockey  [ˈstriːthɔke], auch: […hɔki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STREETHOCKEY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Streethockey è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STREETHOCKEY IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Streethockey» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Via Hockey

Streethockey

Streethockey è uno sport di squadra che si gioca con quattro o cinque giocatori di campo e un portiere. Streethockey viene suonato su superfici dure. I giocatori indossano normali scarpe da corsa, guanti da hockey e un casco da hockey su ghiaccio e usano un normale bastone da hockey su ghiaccio. Lo sport è giocato con una palla arancione in plastica dura. Negli ultimi anni, tuttavia, l'industria dei beni sportivi ha risposto al boom "Streethockey" e ha sviluppato il proprio materiale, che soddisfa le esigenze di questo sport o risponde alle differenze di hockey in termini di terra e stagione. Le speciali lame di battuta resistenti all'abrasione, i guanti più leggeri ei pullover più sottili fanno di Streethockey uno stile new-styled trend-sport. Le regole corrispondono in gran parte alle regole del hockey. Il termine "bastone da hockey" viene utilizzato in forma generalizzata anche per la riproduzione di "hockey in pattinaggio in linea" o "hockey in linea" su strade e luoghi al di fuori dell'impresa regolamentata di gioco o formazione. L'associazione internazionale di skaterhockey IISHF è stata fondata nel 1988 come "European Hockey Association". Streethockey ist eine Mannschaftssportart, die mit vier oder fünf Feldspielern und einem Torwart gespielt wird. Streethockey wird auf Hartbelag gespielt. Die Spieler tragen normale Laufschuhe, Eishockeyhandschuhe und einen Eishockeyhelm und verwenden einen normalen Eishockeystock. Die Sportart wird mit einem orangen Hartplastikball gespielt. In den letzten Jahren hat aber die Sportartikelindustrie auf den Boom „Streethockey“ reagiert und eigenes Material entwickelt, das den Anforderungen dieser Sportart entspricht bzw. den Unterschieden zum Eishockey bezüglich des Untergrundes und der Jahreszeit gerecht wird. Spezielle abriebfestere Schlägerschaufeln, leichtere Handschuhe und dünnere Trikots machen Streethockey zu einer neu gestylten Trendsportart. Die Regeln entsprechen weitestgehend den Eishockeyregeln. Die Bezeichnung Streethockey wird in verallgemeinerter Form auch für das Spielen von „Inline-Skaterhockey“ oder „Inlinehockey“ auf Straßen und Plätzen außerhalb des geregelten Spiel- oder Trainingsbetriebes benutzt. Der internationale Skaterhockeyverband IISHF wurde 1988 als „European Street Hockey Association“ gegründet.

definizione di Streethockey nel dizionario tedesco

su piazze, fattorie o simili giocato, il gioco del pallone da hockey su ghiaccio simile. auf Plätzen, Höfen o. Ä. gespieltes, dem Eishockey ähnliches Ballspiel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Streethockey» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STREETHOCKEY


Discjockey
[ˈdɪskd͜ʃɔke), auch: […ki]
Eishockey
E̲i̲shockey [ˈa͜ishɔke]
Feldhockey
Fẹldhockey [ˈfɛlthɔke]
Hallenhockey
Hạllenhockey [ˈhalənhɔke]
Hockey
[ˈhɔke]  , auch: [ˈhɔki] 
Inlinehockey
[ˈɪnla͜inhɔke), auch: [ˈɪnla͜inhɔki]
Jockey
[ˈd͜ʃɔke]  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈd͜ʃɔki]  , auch: [ˈd͜ʃɔka͜i), [ˈjɔka͜i]
Rollhockey
Rọllhockey [ˈrɔlhɔke]
Videojockey
Vi̲deojockey

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STREETHOCKEY

Streeruwitz
Street-TV
Streetball
Streetballer
Streetballerin
Streetcry
Streetdance
Streetdancer
Streetdancerin
Streetfighter
Streetgang
Streetsoccer
Streetwear
Streetwork
Streetworker
Streetworkerin
Strehler
Streich
Streichbürste
Streiche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STREETHOCKEY

Charley
Disney
Donkey
Guernsey
Honey
Hotkey
Jersey
Lesley
Marley
Medley
New Jersey
Paisley
Stanley
Survey
Sydney
Turkey
Whiskey
ey
hey
volley

Sinonimi e antonimi di Streethockey sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STREETHOCKEY»

Streethockey streethockey schläger goalie tore shop Wörterbuch belp regeln eine Mannschaftssportart vier oder fünf Feldspielern einem Torwart gespielt wird Hartbelag Spieler tragen normale Laufschuhe Eishockeyhandschuhe einen Eishockeyhelm verwenden normalen Hockey sports eishockey inlinehockey Fachgeschäft für Street Inline Sport Freizeit Mode vorgestellt ausrüstungen zubehör west hockey sportartikel Inlinehockey Artikel Topmarken Bauer Reebok Mission günstig westhockey Dshb basis home kaufbeuren Gemäß Satzung Basis hierfür folgende Termin bestimmt Datum Sonntag April Wirtshaus Lech isbhf Obwohl heute häufig Ballhockey genannt

Traduzione di Streethockey in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STREETHOCKEY

Conosci la traduzione di Streethockey in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Streethockey verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Streethockey» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

街头曲棍球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hockey de la calle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Street Hockey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्ट्रीट हॉकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شارع الهوكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Street Hockey
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rua Hockey
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাস্তার হকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hockey de rue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Street Hockey
190 milioni di parlanti

tedesco

Streethockey
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストリートホッケー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스트리트 하키
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Street Hockey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường Hockey
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெரு ஹாக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्ट्रीट हॉकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sokak Hockey
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Via Hockey
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ulica na lodzie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Street Hockey
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Street Hochei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οδός Hockey
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

straat Hokkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Street Hockey
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

street Hockey
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Streethockey

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STREETHOCKEY»

Il termine «Streethockey» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.428 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Streethockey» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Streethockey
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Streethockey».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Streethockey

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STREETHOCKEY»

Scopri l'uso di Streethockey nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Streethockey e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inline-Streethockey
In weiteren Kapiteln werden Tipps zur praktischen Durchführung und zur Verletzungsprophylaxe gegeben. Abschließend findet der Leser eine Auflistung wichtiger Adressen und Internetlinks zum Thema Inline-Streethockey.
Johannes Roschinsky, Daniel Funk, Harald Schönle, 2002
2
Streethockey verständlich gemacht.: Mit In-Line-Skating und ...
"Streethockey verständlich gemacht" wendet sich an alle Eishockey-Fans, die ihren Lieblingssport auch im Sommer nicht missen möchten und selbst aktiv werden wollen.
Peter Kränzle, Margit Brinke, 1996
3
Eishockeytraum: Ein Leben auf Skates
Kerl, der geradezu gemacht wurde um kleine rote Bälle davon abzuhalten über die Torlinie zu rutschen, dann Danny, Verteidiger vom Dienst, mit einer Schulter die jeder Streethockey spiel er der Gegend schon mindestens einmal näher ...
Martin Grabmann, 2009
4
Alle unter einem Dach: Möglichkeiten einer Kinder- und ...
An anderen Tagen lieben es die Jungscharler, sich mit Walkie-Talkies bewaffnet im Wald zu suchen oder im Hof eine Runde Streethockey zu spielen. Sollte es nicht möglich sein, nach draußen zu gehen, gibt es nicht minder lustige Spiele im  ...
Alexander Neuherz, 2011
5
Funktionsverbgefüge richtig verstehen und verwenden: ein ...
Schaufenster gehen zu Bruch, Vermummte errichten Barrikaden und zünden Papierkörbe an. Drei Scheiben sind beim Streethockey-Training auf dem Schulhof der Grundschule schon zu Bruch gegangen, weil ein Zaun fehlt. Auf dem Friedhof ...
Antje Heine, 2008
6
Machine of Death: Kurzgeschichten
So was macht man nicht mit sechzehn. Mit sechzehn solltest du noch nicht über deine genaue Todesursache Bescheid wissen! Du solltest dir lieber die verdammten Knie beim Streethockey aufschlagen! Comics lesen! Dich flachlegen lassen!
Ryan North, Matthew Bennardo, David Malki, 2012
7
Das Anti-Doping-Handbuch: Grundlagen. Bd. 1
Streethockey Cannabis 5 Monate 433,50 11.4. Snowboard Cannabis 6 Monate 100,00 2.6. Rad Carphedon 24 Monate (davon 12 bedingt)** 100.000,– (davon 50.000,– bedingt)** 13.6. Volleyball Budesonid (keine gültige ATZ) Verwarnung ...
Rüdiger Nickel, Rüdiger Nickel & Theo Rous (Hrsg.), 2009
8
Chancen und Strategien regionaler Marken im Wettbewerb zu ...
Hierbei kommen nicht nur die bekannten Sportarten wie Fußball oder Tennis in Betracht, sondern es lohnt sich speziell die neuen Trendsportarten wie Streethockey, Inlineskating, Streetball, Beachvolleyball etc. zu unterstützen. Aber auch ...
Ralf Kaufmann, 1998
9
Die Amerikanisierung der Wiener Suburbia?: Der Wohnpark ...
... das ist für uns einfach wegen dem Platz für die Kinder. Ich meine, das ist, die haben ein riesen Weg dort und eine kleine Sackgasse, where die spielen Streethockey. Und, das passt..." Vor allem die Kinder profitieren davon, denn vor allem ...
Peter Johannes Görgl, 2008
10
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Es werden Schnelligkeitswettbewerbe nach Art des Eisschnelllaufs, Kunstlaufen, Freestylefahren, Abfahrts- und Slalomläufe, Streethockey u.Ä. durchgeführt. Inn: Zusammenfluss von Inn und Donau in Passau (von links nach rechts); deutlich ...
Beate Varnhorn, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STREETHOCKEY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Streethockey nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lenzburger Streethockey-Spieler in Massenschlägerei am ...
Der Pfingst-Ausflug nach Mallorca endete für den Streethockey-Verein Seetal Admirals in einer wüsten Massenschlägerei mit Strassenhändlern. Einige der ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»
2
Streethockey-Spieler bekommen einen eigenen Platz
Streethockey-Spieler bekommen einen eigenen Platz. Der Streethockeyplatz in der Herti wird für internationale Spiele tauglich gemacht. Zoom. «Neue Luzerner Zeitung, mag 16»
3
Streethockey-WM: Schweiz wird Sechster
Wie Verteidiger Bossard beendet auch er nach diesem Spiel seine Streethockey-Karriere. Seine Vorderleute steckten nicht auf. Fuchs traf in der 32.Minute in ... «hockeyfans.ch, giu 15»
4
Slowakei holt in Zug den Titel: Streethockey-Nati wird an Heim-WM ...
Die Slowakei ist Weltmeister im Streethockey. In einem Herzschlag-Final siegen die Osteuropäer gegen die USA. Die Schweiz belegt an der Heim-WM in Zug ... «BLICK.CH, giu 15»
5
Ein Besuch an der Streethockey-WM in Zug – wo ein Rasta-Bär auf ...
So ein Sportfest wie die Streethockey-WM hat es noch nicht gegeben: Gratiseintritt, Popkonzerte und hochklassiger Sport. Selbst einer der grössten ... «watson, giu 15»
6
Schweizer siegen zum WM-Auftakt
Streethockey WM Zug. Im Bild: Der Schweizer Ismael Métroz (links) im Zweikampf mit Adam Chevis. | Stefan Kaiser/ Neue ZZ ... «Neue Luzerner Zeitung, giu 15»
7
Grosses Rahmenprogramm an der Streethockey-WM: «Es soll ein ...
Juni findet in Zug die Streethockey-WM statt. Heute um 18.30 Uhr fällt der Startschuss fällt mit einer Eröffnungszeremonie in der Bossard-Arena. «Die WM soll ... «Blick am Abend, giu 15»
8
Streethockey-Elite trifft sich in Zug
18 Nationen sind an den Weltmeisterschaften im Streethockey dabei. Vertreten sind alle Top-Nationen. Das Turnier soll die Randsportart Streethockey breiter ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mag 15»
9
Volk sagt Nein zu Streethockey-Halle in Oberwil
Die Streethockey-Halle in Oberwil wird nicht gebaut. Die Oberwil Rebells hatten am 18. Mai trotzdem einen guten Grund zum Feiern: Sie konnten ihren 8. «Neue Luzerner Zeitung, mag 14»
10
Bettlach und Grenchen-Limpachtal wollen die Streethockey-Elite ...
Bettlach und Grenchen-Limpachtal starten beide mit hohen Ambitionen in die NLA-Saison der Streethockeyaner. Freilich aus unterschiedlichen Gründen. «az Solothurner Zeitung, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Streethockey [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/streethockey>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z