Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rot geschminkt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROT GESCHMINKT IN TEDESCO

rot geschminkt  [ro̲t geschminkt, ro̲tgeschminkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROT GESCHMINKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rot geschminkt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROT GESCHMINKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rot geschminkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rot geschminkt nel dizionario tedesco

fatto in rosso. in Rot geschminkt.

Clicca per vedere la definizione originale di «rot geschminkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROT GESCHMINKT


Beschützerinstinkt
Beschụ̈tzerinstinkt
Herdeninstinkt
He̲rdeninstinkt [ˈheːɐ̯dn̩|ɪnstɪŋkt]
Instinkt
Instịnkt 
Jagdinstinkt
Ja̲gdinstinkt
Machtinstinkt
Mạchtinstinkt
Mutterinstinkt
Mụtterinstinkt
Torinstinkt
To̲rinstinkt [ˈtoːɐ̯|ɪnstɪŋkt]
Urinstinkt
U̲rinstinkt
distinkt
distịnkt
feuerverzinkt
fe̲u̲erverzinkt
gezinkt
gezinkt
ungeschminkt
ụngeschminkt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROT GESCHMINKT

rot
Röt
rot geädert
rot gefroren
rot gestreift
rot geweint
rot glühend
rot kariert
rot lackiert
rot unterlaufen
rot-grün
rot-rot
rot-weiß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROT GESCHMINKT

Adjunkt
Anhaltspunkt
Anknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
G-Punkt
Höhepunkt
Kontrapunkt
Menüpunkt
Mittelpunkt
Nullpunkt
Punkt
Sankt
Schwerpunkt
Standpunkt
Treffpunkt
Zeitpunkt
beschränkt
eingeschränkt
unbeschränkt
uneingeschränkt

Sinonimi e antonimi di rot geschminkt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROT GESCHMINKT»

rot geschminkt geschminkt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach rotgeschminkt schminkt Universal Lexikon Latein navigium computertraining latein Schein unecht īnfūcātus übertünscht pīgmentātus gefärbt Tert cult purpurissātus kappler fasnacht Markenzeichen dieser Figur bunte Kostüm ähnelt einem Frak Schwalbenschwanz trägt keine Clownnase Nase lediglich Zirkusberufe kidsweb weißes

Traduzione di rot geschminkt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROT GESCHMINKT

Conosci la traduzione di rot geschminkt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rot geschminkt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rot geschminkt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

红妆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maquillaje de color rojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Red painted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाल श्रृंगार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماكياج أحمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Красная краска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maquiagem vermelha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাল মেকআপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maquillage rouge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

solek merah
190 milioni di parlanti

tedesco

rot geschminkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

赤メイク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빨간색 메이크업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dandanan abang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang điểm màu đỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு ஒப்பனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल मेकअप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırmızı makyaj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trucco rosso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czerwony makijaż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

червоний макіяж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

machiaj roșu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κόκκινο ζωγραφισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rooi make-up
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rödmålad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rød sminke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rot geschminkt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROT GESCHMINKT»

Il termine «rot geschminkt» si utilizza molto poco e occupa la posizione 157.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rot geschminkt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rot geschminkt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rot geschminkt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROT GESCHMINKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rot geschminkt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rot geschminkt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rot geschminkt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROT GESCHMINKT»

Scopri l'uso di rot geschminkt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rot geschminkt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Frau im alten Rom: Eine Untersuchung zur Behandlung ...
Die Wangen und Lippen wurden durch Ocker rot geschminkt und die Wimpern und Augenparteien durch Verwendung von Asche schwarz eingefärbt.136 Die besondere Betonung der Lippen, der Wimpern und der Augen bestätigt die oben  ...
Heike Büttner, 2000
2
Pferdebehandlung mit Traditioneller Chinesischer Medizin ...
Ist die Zunge verfärbt, als wäre sie rot geschminkt, so hat sich Schleim im Zwerchfell zusammengeballt. Ist das Zahnfleisch wie bepudert, deutet das auf Nässeansammlung in der Harnblase hin. Sind die Papillen wie mit Öl durchweicht, so frißt ...
Michael Heerde, 1999
3
Eros und Tod im Werk von Otto Dix: Studien zur Geschichte ...
... oder dunklen Strichen umrandet, die Augenbrauen zu starren schwarzen Bögen gezupft und der Mund ist konstrastierend hell oder dunkler rot geschminkt. lndividuelle GeSichtsmerkmale weichen stereotypen, maskenhaften Zügen.
Eva Karcher, Otto Dix, 1984
4
In süßer Ruh: Thriller
Ihre ebenmäßigen, vollen Lippen waren rot geschminkt. Er suchte nach etwas, das er sagen könnte, das in keinerlei Zusammenhang mitSex stand. »Wissen Sie ,wo Chuck ist?«,fragte er schließlich und klang dabei wie ein kleiner Junge, ...
C. E. Lawrence, 2014
5
Einige Kapitel aus dem Geschichtswerk des Fray Bernardino de ...
... Fest, stellen ihr Bild auf, breiten alles vor ihr hin; die Alten des Gemeindehauses machen ihr Musik, Opfern ihr Wachteln. Und ihr Putz ist folgender: Sie ist ganz und gar rot geschminkt, ganz und gar rot an Armen, Beinen, im Gesicht, ganz in ...
Eduard Seler, 2014
6
Lust-Poker: Erotischer Roman
»Ich wollte gerade gehen.« Sie schmollte, ein Ausdruck, der gut zu ihrer geschwungenen Oberlippe passte. Sie hatte die Lippen so glänzend rot geschminkt wie die leuchtenden Beeren auf einem Adventskranz. »Nein! Bai Lon , das wäre eine ...
Madeline Moore, 2009
7
Kirahé – Der weiße Fremde: Unterwegs zu den letzten Naturvölkern
Manche Frauen waren vollkommen nackt bis auf das Uluri, die Hüftschnur aus Rindenbast, und hatten sich wie die Kinder die Stirn rot geschminkt. Die meisten Erwachsenen aber bevorzugten die blauschwarze Farbe und schmückten sich mit ...
Roland Garve, Frank Nordhausen, 2007
8
Hinduismus fr Dummies
Leidenschaft und Dynamik (rajas) werden rot dargestellt und Charaktere, die die Finsternis (tamas) und Dämonen repräsentieren, werden schwarz und rot geschminkt. Das Auftreten der einzelnen Charaktere ist entsprechend festgelegt und ...
Johanna Buß, 2012
9
Frauenalltag und Emanzipation (1945-1968)
... als hätte sie ihn gerade erst kennengelernt.210 In den 1940er Jahre wurde die Meinung der Männer als nicht relevant übergangen.2" Ob die Fingernägel rot lackiert oder die Lippen rot geschminkt wurden hing vom Gefallen der Frau ab.
Annegret Braun
10
Erinnerungsorte der Antike: die römische Welt
Sein Gesicht war rot geschminkt - in der Farbe des höchsten Gottes, dessen uraltes Kultbild im kapitolinischen Tempel ebenfalls rot war. Diese nicht eindeutig erklärbare, aber fest etablierte Sitte und eine ganze Reihe weiterer symbolischer,  ...
Elke Stein-Hölkeskamp, Karl-Joachim Hölkeskamp, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROT GESCHMINKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rot geschminkt nel contesto delle seguenti notizie.
1
1500 Kinder tanzen und rennen am Jugendturnfest
Sie tragen rot-weisse Gymnastikdresses, die Lippen sind rot geschminkt, die Haare zu einem Dutt frisiert. Wie Fussballer stehen sie vor ihrer Darbietung im ... «az Aargauer Zeitung, giu 16»
2
Make-Up-Tipps eines Zombies
Ihre dunkelbraunen Haare trägt sie zum Zopf, die Lippen dezent rot geschminkt und sowohl Jeans als auch Oberteil sind sauber und gepflegt. Auch in der ... «GrenzEcho.net, mag 16»
3
Die Ausstellung „Homosexualität_en" in Münster befragt ...
... die geschälte Banane an seinen rot geschminkten Mund. Er schnuppert und lutscht an der Frucht, und sein Blick aus geschminkten Augen sucht den Kontakt. «Westfälischer Anzeiger, mag 16»
4
Ausstellung im Kunstpalais Erlangen - Der Künstler als Clown
Dieser Mund, dieser rot geschminkte, macht einen wieder völlig zu einer anderen Figur. Man kann einfach schwer unterscheiden: Wer ist da jetzt drunter? «Deutschlandfunk, apr 16»
5
Beauty: 7 Fakten, wie Make-up Ihrer Haut schadet
Wer ohne rot geschminkte Lippen nicht leben kann, sollte öfters den Lippenstift gegen einen getönten Pflegestift tauschen. 6. Entstehung von Augenfältchen «Stylebook, gen 16»
6
„La China“ soll für 180 Morde verantwortlich sein | Lover verrät ...
Auf Fotos posierte sie mit automatischen Waffen. Die Lippen rot geschminkt, der Blick leicht spöttisch. Bis zum Wochenende war Melissa Calderon (31), genannt ... «BILD, set 15»
7
New York Fashion Week | Schönheit kennt kein Handicap
Ihre roten Haare sind gestylt, der Mund rot geschminkt. Geheimnisvoll schlägt Madeline Stuart die Augen nieder. Sie ist 18 Jahre alt und hat einen Traum: Sie ... «BILD, ago 15»
8
Rot, Pink oder Nude: Welcher Lippenstift passt zu mir?
Porzellanteint und Haare wie Ebenholz: Du bist der Schneewittchen-Typ? Dann sehen kräftig rot geschminkte Lippen atemberaubend aus! Für den Alltagslook ... «gofeminin.de, giu 15»
9
Alexandra Daddario: Look des Tages
In ihrer bodenlangen rot-schwarzen Robe zog Daddario alle Blicke auf sich. ... Ihre Lippen hatte sie ebenfalls in kräftigem Rot geschminkt, die Haare zu einer ... «Gala.de, mag 15»
10
Look des Tages
In ihrer bodenlangen rot-schwarzen Robe zog Daddario alle Blicke auf sich. ... Ihre Lippen hatte sie ebenfalls in kräftigem Rot geschminkt, die Haare zu einer ... «VIP.de, Star News, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rot geschminkt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rot-geschminkt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z