Scarica l'app
educalingo
rubbelig

Significato di "rubbelig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RUBBELIG

zu ↑rubbeln.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RUBBELIG IN TEDESCO

rụbbelig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUBBELIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rubbelig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RUBBELIG IN TEDESCO

definizione di rubbelig nel dizionario tedesco

di superficie ruvida; irregolare; accidentata.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUBBELIG

gabelig · hibbelig · hubbelig · kabbelig · knubbelig · krabbelig · kribbelig · langschnäbelig · nebelig · quabbelig · schwabbelig · schwindelig · schwirbelig · schwurbelig · selig · strobelig · strubbelig · wabbelig · wibbelig · wirbelig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUBBELIG

ruandisch · Ruasa · RUB · rubato · Rubbellos · rubbeln · Rubber · Rübchen · Rübe · Rubebe · Rubel · Rubellan · Ruben · Rübenacker · Rübenälchen · rübenartig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUBBELIG

armselig · feindselig · fummelig · glückselig · gruselig · heimelig · hügelig · knuddelig · kostspielig · krümelig · kugelig · kuschelig · langärmelig · mühselig · nadelig · pingelig · schmuddelig · schnuckelig · wackelig · zipfelig

Sinonimi e antonimi di rubbelig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUBBELIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «rubbelig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUBBELIG»

rubbelig · uneben · wellig · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rubbelig · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · spröde · worte · sinnverwandte · gleichbedeutende · Wörter · schreibt · http · nicht · glatt · aufgesprungen · rissig · zerrissen · zerklüftet · narbig · schrundig · stoppelig · borstig · schuppig ·

Traduzione di rubbelig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUBBELIG

Conosci la traduzione di rubbelig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di rubbelig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rubbelig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

rubbelig
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rubbelig
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rubbelig
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rubbelig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rubbelig
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rubbelig
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rubbelig
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rubbelig
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rubbelig
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rubbelig
190 milioni di parlanti
de

tedesco

rubbelig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rubbelig
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rubbelig
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rubbelig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rubbelig
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rubbelig
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rubbelig
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rubbelig
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rubbelig
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rubbelig
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rubbelig
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rubbelig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rubbelig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rubbelig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rubbelig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rubbelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rubbelig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUBBELIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rubbelig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rubbelig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rubbelig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUBBELIG»

Scopri l'uso di rubbelig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rubbelig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
(Vgl. NL: roede, roe; E: rod) rubbelig - rauh, reibend, uneben ; vgl rubbeln. (NL Siedlerwort robbelig; Vgl. NL: ribbelig; rib - Rippe) rubbeln - reiben; vgl rubbelig Rubeitz, m. - Raureif (BBW: “Rupietz, zweites Wortglied etymologisch unklar”); ...
Ludolf Parisius, 2006
2
Tuchbestimmungen, Schweigeschrift, Ritualkleider: Album zu ...
... rubbelig regelmäßig eng 2 x neutral Alleskönner saugend klein stumpf kruselig uneben rauh geribbelt duftig 2xgut warm sauber 2 x schön rubbelig flauschig ber mit Widerstand angenehm Stoff an Haut! 3 x stumpf sperrig knisternd 4 x steif ...
Barbara Schimmel, 1999
3
Mit allen Sinnen leben: tägliches Genusstraining
Beim Abtrocknen achten Sie darauf, ob Ihr Handtuch flauschig weich oder rubbelig hart Ihren Körper vom Nass befreit. Wie mögen Sie Ihre Handtücher lieber? Ich persönlich ziehe alte, oft gewaschene Handtücher, die eher hart, rubbelig und ...
Beate Handler, 2008
4
Hundeleben - Memoiren Einer Irischen Setterin
Obendrein ist dann meinerseits nicht Gleitfähigkeit gefragt, im Gegenteil, möglichst rubbelig und kratzig muss es sein. Zur Zeit arbeite ich in stillen Stunden gedanklich an einer Methode, wie ein Hund sich auf einem Wohnzimmertep— pich ...
Hans Löwenkamp, 2013
5
Rhingscher Klaaf: rheinfränkische Lieder und Leuschen
röstig, reinlich, munter, rasch; röß, mundgerecht, zum einbeißen. rötschen (ich rötscht und rotscht), rutschen. rubbelen (vergl. to rub), übereilen, dumps raffeln. rubbelig, uneben. ruchen (du rüchs, ich roch, gerochen), riechen; der Geroch, der  ...
Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, Vincenz Jacob Zuccalmaglio, 1869
6
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
... vel pelles ferarum", bcd-reaf „Bettdecke" (*wollenes Zeug oder Fell"); ostfries. rubben „kratzen, schaben, reiben, rupfen", nd. rubbelig, rubberig „uneben, rauh", nhd. ruppig „struppig", engl, rubble, rubbish „Schutt, Abfall"; anord. rüfinn „borstig,  ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
7
Wörterbuch der westfälischen Mundart
“113558115, rauhrindig, von ‚самолет. rubbel, f. unebenheit, holper. fürl ruppel, rumpel. ags. hrympel, f. ruga; mnd. rumpel. rubbelig, uneben, ‚шиш-69. ostfr. rubbrig. rûbntsig, rauh. en rùbutsigen jungen. růch, krätee. ch für f (лила. hruf). ags.
Franz Woeste, 2013
8
Die Schreibkompetenz von Kindern mit Deutsch als ...
Sie schreibt an: ‚rau', paraphrasiert ‚rubbelig', die Kinder machen Ge- genteil- Vorschläge: ‚fein, unrau, weich, hart, grau...' – alle Vorschläge wer- den abgelehnt. Frau Schiller überlegt laut: ‚Was ist denn mal rau in der Klas- se ...', streicht mit ...
Evi Egger, 2008
9
Das Adjektiv
WdG 3305"; rubbelig zu rubbeln (trans.) WdG 3079'. Die genannten 4 Stw. haben iterativen Charakter (ausgcdruckt durch das -/- Suffix, vgl. zu schrumpeln und zwirbeln Paul-Betz, Dt. Wb. '[1966] 575' bzw. 840"). Vergleichsbefund 7800 ...
‎1978
10
Von Kindern selbstgemacht: allererstes Basteln mit Lust, ...
Das fällt auf, denn jetzt entstehen farbige Sand- spuren auf dem Papier. Deutlich sichtbar glit- zern die Sandkörner auf dem Bild. Und die Farbe ist jetzt rau und rubbelig geworden. Das wollen die Kinder auch fühlen! Und Sie laden jeden, der  ...
‎2001

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUBBELIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rubbelig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Starnberg - Alles auf Eis
"Ja, das ist gut hier, das Eis ist nur ein bisschen rubbelig", sagt Großbuchberger. Indes sind die Konditionen günstig: Wer sich ein paar Schlittschuhe ausleihen ... «Süddeutsche.de, gen 16»
2
Toshiba Chromebook 2 Review
Der Metalllack fühlt sich O.K. an, hat aber einen entscheidenden Nachteil. Er ist auch auf dem Trackpad, das somit etwas rubbelig und nicht so leichtgängig wirkt ... «Engadget German, mag 15»
3
Vorstellung: Ford Focus
Heute steigen wir in einen viertürigen Ford Focus, gerne auch Traveller, und denken uns nicht viel dabei, wenn der Motor beim Anfahren etwas rubbelig wirkt, ... «Autorevue Online, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rubbelig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rubbelig>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT