Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fummelig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUMMELIG IN TEDESCO

fummelig  [fụmmelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUMMELIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fummelig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUMMELIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fummelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fummelig nel dizionario tedesco

richiesta molta maneggevolezza; fastidioso lavoro secondario che richiede nervosismo ed eccitazione. richiesta molta maneggevolezza; Rendere il lavoro secondario fastidioso necessario. Questo lavoro è troppo laborioso per me. viel mühseliges Hantieren erfordernd; lästige Kleinarbeit notwendig machend nervös und erregt. viel mühseliges Hantieren erfordernd; lästige Kleinarbeit notwendig machendBeispieldiese Arbeit ist mir zu fummelig.

Clicca per vedere la definizione originale di «fummelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUMMELIG


brummelig
brụmmelig
bummelig
bụmmelig, bụmmlig
gammelig
gạmmelig, gạmmlig
grummelig
grụmmelig
heimelig
he̲i̲melig
hemdsärmelig
hẹmdsärmelig
hemdärmelig
hẹmdärmelig
kostspielig
kọstspielig 
krümelig
krü̲melig 
kurzärmelig
kụrzärmelig
langärmelig
lạngärmelig
nadelig
na̲delig
pummelig
pụmmelig [ˈpʊməlɪç]
schimmelig
schịmmelig 
schwiemelig
schwi̲e̲melig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
taumelig
ta̲u̲melig
wackelig
wạckelig 
zammelig
zạmmelig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUMMELIG

fully fashioned
fulminant
Fulminanz
Fulminat
Fulpmes
Fumage
Fumarole
Fumé
Fummel
Fummelei
fummeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUMMELIG

armselig
feindselig
glückselig
gottselig
gruselig
hibbelig
hügelig
knuddelig
kribbelig
kugelig
kuschelig
mühselig
nebelig
pingelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
stachelig
würfelig
zipfelig

Sinonimi e antonimi di fummelig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUMMELIG»

fummelig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fummelig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Bedienung Telefons aufgrund seiner kleinen Tasten für andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche fumelig Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen frag caesar interaktiven Mindmap französisch pons Französisch PONS bummelig sein pummelig pummeliges Kind gammelig umgangssprache deacademic fummeligadj unordentlich ⇨fummeln nervös hastig homosexuell Umgangssprache openthesaurus Gefundene uuml hselig pfriemelig umgangssprachlich mühselig fụm viel mühseliges Hantieren erfordernd lästige Kleinarbeit notwendig

Traduzione di fummelig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUMMELIG

Conosci la traduzione di fummelig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fummelig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fummelig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

繁琐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

más incómoda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fiddly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बारीकियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيدلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неудобный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fiddly
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fiddly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Checklist
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fiddly
190 milioni di parlanti

tedesco

fummelig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手間のかかります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가로장 설치 등등
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fiddly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khó sử dụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fiddly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fiddly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

derinde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poco pratici
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fiddly
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незручний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fiddly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fiddly
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fiddly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiddly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiddly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fummelig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUMMELIG»

Il termine «fummelig» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.375 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fummelig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fummelig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fummelig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUMMELIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fummelig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fummelig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fummelig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUMMELIG»

Scopri l'uso di fummelig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fummelig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wenn das man gut geht!: Aufzeichnungen 1956-1970
Mutter: »Vatispielte Bach nicht gerne, das warihm zu fummelig.«Mutterhat » gepfiffen«, gepetzt also, dies will das Klavierspiel mir sagen, es will mich überdiese ungeklärte Frage beruhigen, Mutter hat ja nur gepetzt,und das darf mannicht ...
Walter Kempowski, Dirk Hempel, 2012
2
Widerständiges Lernen im Web - virtuell selbstbestimmt?
Ein anderer Beweggrund ist eben, mich hat es schon etwas fummelig gemacht, diese Ausführungen für die Felder (...) da laufen dann Groschen. Aber dieses da sitzen und mal etwas sinnieren und dann stell ich mir auch vor: Oh na klasse, ...
Anke Grotlüschen
3
Die Brautjägerin: Roman
»Ich kann es leider nicht anders ausdrücken: Es ist so, Adam Hill ist zu fummelig. « Ich lasse meinen Stift fallen. »Tatsächlich?« »O Gott, ja. Ich meine, ich könnte Ihnen jetzt die schmutzigen Details erzählen, aber manche Dinge bleiben besser  ...
Amy Appleton, 2010
4
Stern Magazin
Die Technik ist fummelig zu bedienen und lahm. Klappt es dann irgendwann endlich mit der mobilen Datenübertragung, kommt die große Preisfrage: Was kostet der Spaß ? Generell gilt: Je besser die Bilder, desto höher die Kosten, denn ...
5
Joomla! 2.5 - Ein Anfängerbuch
... C] |— Tempmes Q 0 3 Pu blii: Beiträge n Einzelner Beitrag f} Gcrman 485 ( Alias: tempiates) Anzeige # 20 v] Abbildung 5: Menüeinträge das Buolz Schritt 5': Erstellen und Positionieren eines Moduls Dieser Schritt ist ein bisschen " fummelig".
Hagen Graf, Christine Graf, 2012
6
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
... Fäulnis«, sau- lcnde Stoffe. S. Faulniss. Füllungsthur, Thür mit Füllung. fummelig , von Mehl u. Brod, verderben u. mufflig. Fündchen , st. Fünde, List, Ränke. Da. mit aber durch listige F. (wollen nicht sagen Aussäugungen) d« Bedienten, 20«.
W. von Gutzeit, 1864
7
E-CRM durch Individualisierung und Personalisierung im ...
Auch hier kann also nur ein Kompromiss gewählt werden. Ein häufig verwendeter Trick dabei ist die Reduzierung der Schriftgröße, leider kann das aber auch oft dazu führen, dass der User weitersurft, weil ihm das Lesen zu " fummelig" ist.
Patricia Rotolo, 2001
8
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
... Zustand des Green (dem Zielgebiet ums Loch herum) oder der Suche nach Bällen im Rough (dem naturnahen, ungepflegten Gelände eines Golfplatzes). Also der Putter: Er dient dem Einlochen des Balles. Und weil das fummelig ist, bieten ...
Jo Wüllner, 2013
9
Das Einsteigerseminar Joomla! 2.5
Leider sind solche Lösungen manchmal recht aufwendig oder fummelig. Wenn man ein Video unbedingt auf dem eigenen Speicherplatz verwalten will, handelt man sich eine Menge Pflichten ein, die im Hobbyumfeld überwiegend nachteilig  ...
Thorsten P. Luhm, 2012
10
Stricken macht schön: ... und noch mehr gute Gründe, jetzt ...
Ab und zu war es fummelig, mal ging mir eine Masche verloren, mal musste ich zurückribbeln, weil ich mich in der Zeile der Strickschri geirrt hatte. Aber langsam, Runde um Runde, wuchs der fingerlose Handschuh, und ich war fasziniert.
Martina Behm, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUMMELIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fummelig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inhaltsverzeichnis in Word erstellen
Besonders bei umfangreichen Verzeichnissen wird die händische Erstellung aber sehr schnell unübersichtlich und fummelig. Aus diesem Grund würden wir ... «BerlinOnline, ago 16»
2
Samsung Galaxy Note 7: Der König der Stift-Handys
... manche User schätzen, wenngleich der Iris- Scanner in der Praxis unzuverlässiger arbeitet als der Fingerscanner und etwas fummelig in der Benützung ist. «Krone.at, ago 16»
3
AM2R - Metroid 2 Remake: Das erstklassige Fan-Projekt im Test
Mit dem Speed Boster bricht Samus durch bestimmte Wände. Das gerät manchmal etwas fummelig, kommt aber nur selten vor. Quelle: PC Games Neben den ... «PC Games, ago 16»
4
Fazit zu Hearts of Iron 4 - Zwischen faszinierend und fummelig
Hearts of Iron 4 machte uns im Test jede Menge Spaß. Das Spiel könnte zum Release aber noch deutlich besser sein. Im Fazit-Video sprechen wir darüber, was ... «GameStar, giu 16»
5
Thrustmaster TMX Force Feedback - Test
Das ist manchmal etwas fummelig, sitzt aber ziemlich gut, sobald es erst mal befestigt ist. 1. Das TMX samt Pedalset besteht überwiegend aus Kunststoff, wurde ... «Eurogamer.de, giu 16»
6
Moto G4 Kamera und Command Center installieren
Die Steuerung der Helligkeit am Fokusring ist sehr fummelig. Ich finde das Interface so gut, die Kamera wird erstmal auf unbestimmte Zeit die meines Moto X2 ... «mobiFlip.de, mag 16»
7
Fortsetzung der Exzellenzinitiative: Exzellente Universität Berlin
„Es kann aber fummelig werden.“ Horst Bredekamp, einer der Sprecher des HU-Clusters „Bild-Wissen-Gestaltung“ und einer der Gründungsintendanten des ... «Tagesspiegel, mag 16»
8
EA Sports UFC 2: Das MMA-Spiel im Test mit Video
Das Submission-System wurde leider nicht überarbeitet und spielt sich dadurch immer noch etwas fummelig. Quelle: Computec Media GmbH ... «PC Games, mar 16»
9
Schneller als Bluetooth: Forscher verbinden Geräte durch Schütteln ...
Genau das aber sei zu langsam, zu kompliziert, zu fummelig, findet ein Team der Technischen Universität Tampere in Finnland. In einer Studie stellen die ... «WIRED, ago 15»
10
„Cities: Skylines“ | Ist das Städtebau-Spiel besser als „SimCity“?
Fummelig wird es auch beim Bau von Autobahnüberführungen. Wer Auswege aus dem Mega-Stau sucht, kann mit wenigen Klicks Bus- und U-Bahn-Linien ... «BILD, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fummelig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fummelig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z