Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rückhalt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÜCKHALT IN TEDESCO

Rückhalt  Rụ̈ckhalt [ˈrʏkhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜCKHALT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rückhalt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÜCKHALT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rückhalt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Rückhalt nel dizionario tedesco

fermo fermo in »senza supporto«. solido sostegno L'assistenza morale ha bisogno di sostegno finanziario, economico, trova di avere una presa salda sui suoi vicini, il partito ha perso il suo sostegno nel movimento operaio. fester Halt in »ohne Rückhalt«. fester HaltBeispielemoralischen Rückhalt brauchenfinanziellen, wirtschaftlichen Rückhalt suchen, findensie hat an ihren Nachbarinnen einen festen Rückhaltdie Partei verlor ihren Rückhalt in der Arbeiterbewegung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rückhalt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜCKHALT


Anhalt
Ạnhalt
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Auslandsaufenthalt
A̲u̲slandsaufenthalt [ˈa͜uslant͜s|a͜uf|ɛnthalt]
Eigentumsvorbehalt
E̲i̲gentumsvorbehalt [ˈa͜iɡn̩tuːmsfoːɐ̯bəhalt]
Erhalt
Erhạlt
Fettgehalt
Fẹttgehalt [ˈfɛtɡəhalt]
Gehalt
Gehạlt 
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Inhalt
Ịnhalt 
Jahresgehalt
Ja̲hresgehalt
Monatsgehalt
Mo̲natsgehalt [ˈmoːnat͜sɡəhalt]
Sachsen-Anhalt
Sạchsen-Ạnhalt
Sachverhalt
Sạchverhalt 
Tankinhalt
Tạnkinhalt
Unterhalt
Ụnterhalt 
Vorbehalt
Vo̲rbehalt 
Wassergehalt
Wạssergehalt [ˈvasɐɡəhalt]
halt
hạlt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜCKHALT

Rückgängigmachung
Rückgebäude
rückgebildet
Rückgewinnung
Rückgrat
rückgratlos
Rückgratverkrümmung
Rückgriff
ruckhaft
Rückhaltebecken
Rückhaltesystem
rückhaltlos
Rückhaltlosigkeit
Rückhand
Rückhandschlag
Rückhandwurf
Rückkampf
Rückkauf
Rückkaufsrecht
Rückkaufswert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜCKHALT

Alkoholgehalt
Bruttogehalt
Bundeshaushalt
Energiegehalt
Festgehalt
Grundgehalt
Hinterhalt
Informationsgehalt
Klassenerhalt
Krankenhausaufenthalt
Lebensunterhalt
Mageninhalt
Salzgehalt
Sauerstoffgehalt
Selbstbehalt
Staatshaushalt
Wahrheitsgehalt
Wasserhaushalt
Zusammenhalt
schalt

Sinonimi e antonimi di Rückhalt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÜCKHALT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rückhalt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rückhalt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜCKHALT»

Rückhalt Eckpfeiler Halt Rückendeckung Stütze rückhalt freiwild mietkaution fwsc geben sprüche für deutschland Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Stiftung startseite Unsere gegründete kann sich nicht Prominenz schmücken Denn Martha Klär deren Vermächtnis folgend Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen german reverso German meaning also rückhaltlos Rückstrahler Rückhaltebecken Rückschalttaste example verein körperpsychotherapeutische Verein Krisenbegleitung stellt „Rückhalt gibt sein Name aussagt Natürlicher internetangebot Hochwasserschutzmaßnahme

Traduzione di Rückhalt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÜCKHALT

Conosci la traduzione di Rückhalt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rückhalt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rückhalt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

支持
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apoyo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

support
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समर्थन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دعم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поддержка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apoio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমর্থন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soutien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sokongan
190 milioni di parlanti

tedesco

Rückhalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サポート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

support
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ủng hộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆதரவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आधार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

destek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

supporto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wsparcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підтримка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποστήριξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondersteuning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stöd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støtte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rückhalt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜCKHALT»

Il termine «Rückhalt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rückhalt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rückhalt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rückhalt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÜCKHALT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rückhalt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rückhalt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rückhalt

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RÜCKHALT»

Citazioni e frasi famose con la parola Rückhalt.
1
Alphonse Daudet
Die Verachtung ist der Rückhalt von Emporkömmlingen, Angebern, häßlichen Leuten und Dummköpfen, die Maske, hinter der sich Bedeutungslosigkeit, manchmal Schurkerei verbirgt und die Geist, Urteil und Güte überflüssig macht.
2
Irene Biberfeld
Sei rückhaltlos dem Freunde gegenüber mit deiner Kritik. Sei ihm aber ein Rückhalt gegenüber der Kritik der anderen.
3
Rudolf Seiters
Die Polizei muss taktisch, technisch und rechtlich in der Lage sein, der Kriminalität Einhalt zu gebieten. Daneben muss der Polizei auf allen Ebenen genügend Rückhalt gegeben werden.
4
Rudolf Virchow
Soll die Schule irgend gedeihen, so muß sie ganz und ohne Rückhalt dem Clerus entzogen werden und an die Stelle pfäffischer Ueberlieferung ein freisinniger Unterricht treten, dessen Grundlage die positive Naturanschauung bildet.
5
Emil Baschnonga
An die Wand gedrängt, verschafft Rückhalt.
6
Jean-Jacques Rousseau
Vor allem vereinigt euch alle! Ihr seid verloren, ohne Rückhalt, wenn ihr so gespalten seid. Und warum sollt ihr es sein, wo so große gemeinschaftliche Interessen euch einen? Sollten wirklich bei so großer Gefahr niedrige Eifersüchteleien und kleinliche Leidenschaften es wagen, sich fühlbar zu machen? Sind sie es wert, daß man sie um so hohen Preis befriedigt? Und sollten eines Tages eure Kinder auf ihre Ketten weisend sagen: Das ist die Frucht der Uneinigkeit der Väter?
7
Augustinus von Hippo
Durch das Lesen schlechter Schriften wird man nicht beredt, wohl aber lasterhaft, denn man lernt aus ihnen ohne Scheu das Böse kennen, ohne Scham davon reden, ohne Rückhalt es auszuüben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜCKHALT»

Scopri l'uso di Rückhalt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rückhalt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sozialer Rückhalt für den Sportverein
Die Sportvereine zählen zu den wichtigen Institutionen der moderne Gesellschaft und übernehmen eine beachtliche Rolle in der Entwicklung der Jugendlichen ein.
Rene Berner, 2004
2
Zum Helfen motiviert: eine qualitative Untersuchung zu ...
D-3 12-61 Rückhalt durch die Bereitschaft, korrigierbar zu sein und zu bleiben. D -3 1 9-62 Rückhalt durch konstruktive Kritik. D-322-63 Rückhalt durch konstruktive Kritik. SK Team A-377-123 Gemeinsames Essen und Unterhaltungen bei ...
Oliver Stens, 2005
3
Ingenieurgeochemie.: Natürlicher Abbau und Rückhalt, ...
Hirschmann, Behvrde f r Umwelt und Gesundheit, Hamburg), Stabilisierung von Bergbaualtlasten (M. Paul, Wismut GmbH Chemnitz) und Baggergut-Unterwasserdepots (P. Jacobs, TU Hamburg-Harburg).
Ulrich Förstner, Peter Grathwohl, 2003
4
Klassenzimmer ohne Gott: Schulen im katholischen Eichsfeld ...
Schulen im katholischen Eichsfeld und protestantischen Erzgebirge unter SED- Herrschaft Kirstin Wappler. 5. 3. 3. Rückhalt für katholische Lehrer............................ ..............................................125 5. 3.4. Rückhalt für katholische Schüler.
Kirstin Wappler, 2007
5
Wasserbau: Grundlagen, Gestaltung Von Wasserbaulichen ...
Bei zunehmendem Abfluss steigt der Wasserspiegel an, was bewirkt, dass ein Teil dieses Abflusses der Füllung des Gewässerbetts dient und auf diese Weise dort gespeichert wird, d. h. einen Rückhalt bildet. Die Größenordnung lässt sich ...
Heinz Patt, Peter Gonsowski, Daniel Vischer, 2011
6
Erfolgreiche Arbeitssuche: personale und situative ...
Die Berechnungen in dieser Studie zeigten zunächst, daß der Rückhalt durch das soziale Netz - als ein Ausdruck der sozialen Beziehungen - bei den (mit weniger finanziellen Mitteln ausgestatteten) Langzeiterwerbslosen im Durchschnitt ...
Martin Börner, 2001
7
Die 5 Geheimnisse glücklicher Paare: Verblüffende ...
Wenn Sie lernen, wie Sie »affektiven Rückhalt« geben können, wird Ihnen das helfen, die ersten beiden Bedürfnisse Ihres Partners zu erfüllen: das Bedürfnis nach Bestätigung und das nach Intimität. In der Beziehungspsychologie besteht der ...
Terri L. Orbuch, 2011
8
Gesundheitspsychologie: Ein Lehrbuch
Die bisher wenig erfolgreichen Versuche, im Rahmen von Rauchentwöhnungsprogrammen Rückhalt zu induzieren, basierten meist auf der zweiten Methode, das heißt der Schulung von Netzwerkmitgliedem. Cohen et a1. ( 1988) vermuten ...
Ralf Schwarzer, 1997
9
Stress- und Schmerzursachen verstehen: ...
Anforderungs-Kontroll-Modell b. Modell beruflicher Gratifikationskrisen c. Modell fehlenden sozialen Rückhalts d. Modell der kognitiven Dissonanz e. Modell beruflicher Autonomie 2. Welche Aussage zu „sozialem Rückhalt“ trifft nicht zu? a .
Pia Wippert, Jürgen Beckmann, 2009
10
Was glückliche Paare richtig machen: Die wichtigsten Rezepte ...
Beide wollen nach einem anstrengenden Arbeitstag ein und dasselbe. Sie wollen, wie Terri Orbuch aufgrund ihrer Partnerschaftsstudie genau belegen kann, beide vor allem eines: Sie wollen affektiven Rückhalt. Sie wollenspüren, dass der ...
Christian Thiel, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜCKHALT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rückhalt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maut-Pläne: Emissionsarmes Fahren mit Autogas verdient mehr ...
Emissionsarmes Fahren verdient mehr politischen Rückhalt", fordert Scharr. Mit Autogas betriebene Fahrzeuge halten auch die künftigen Euro-6c-Grenzwerte ... «Finanzen.net, dic 16»
2
ARD-Deutschlandtrend: Schwarz-grünes Regierungsbündnis ...
... verliert die von ihm favorisierte Regierungskoalition im Bund in der Bevölkerung an Rückhalt. Ein schwarz-grünes Bündnis finden laut ARD-Deutschlandtrend ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Marieke Vervoort: Rückhalt Sterbehilfe
Die Belgierin leidet an einer unheilbaren Muskelerkrankung. In Rio hat die Rennrollstuhlfahrerin aus Belgien Silber gewonnen. Die Geschichte ging durch ... «derStandard.at, set 16»
4
Trumps Rückhalt in Partei schwindet
Nach wiederholten Skandalsagern bröckelt der Rückhalt für US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump auch in seiner Republikanischen Partei zunehmend. «ORF.at, ago 16»
5
Gescheiterter Putsch: Der Rückhalt des Präsidenten
Tausende Türken haben sich den Putschisten in den Weg gestellt und so den Umbruch verhindert. Es scheint, als wäre der Rückhalt für Präsident Erdogan so ... «tagesschau.de, lug 16»
6
Türkei: Putschversuch ohne Rückhalt
Wer immer den Putschversuch gegen Präsident Erdogan unternommen hat, hat die Entschlossenheit der Türken unterschätzt: Sie wollen sich nicht noch einmal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
7
Frühchen oder krankes Kind: Eltern brauchen guten Rückhalt
Die Geburt eines Frühchens verlangt den Eltern oft viele Nerven ab. Rückhalt aus dem Freundeskreis kann eine wichtige Stütze sein. Foto: Jochen Lübke. «Merkur.de, lug 16»
8
Nach Stuttgarter Chaos: AfD verliert in Umfrage spürbar an Rückhalt
Zwei Prozentpunkte weniger: Die Alternative für Deutschland verliert laut einer aktuellen Umfrage spürbar an Rückhalt. Schuld daran ist offenbar der ... «DIE WELT, lug 16»
9
Interview: Fograscher: Der Rückhalt war da
Es hieß, dass Ihnen in der SPD der Rückhalt fehlt, auch bei Florian Pronold, dem Landeschef. Es hieß auch, dass, Sie sich womöglich einer Kampfkandidatur ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
10
Großer Rückhalt für den Naturschutz in Tirol
... Grenzen der Erschließung definiert, gibt es hier Rückhalt. Wie generell die Verbauung der Landschaft als Gefährdungspotenzial bemängelt wird (13 Prozent), ... «Tiroler Tageszeitung Online, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rückhalt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruckhalt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z