Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rudelweise" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUDELWEISE IN TEDESCO

rudelweise  ru̲delweise [ˈruːdl̩va͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUDELWEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rudelweise è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA RUDELWEISE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rudelweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rudelweise nel dizionario tedesco

nell'esempio di pacchi, gli Wapiti si verificano di solito in fila. in RudelnBeispieldie Wapitis treten meist rudelweise auf.

Clicca per vedere la definizione originale di «rudelweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUDELWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUDELWEISE

ruckzuck
ckzug
ckzugsbewegung
ckzugsgebiet
ckzugsgefecht
ckzugslinie
ckzugsmanöver
ckzugsort
Rucola
Rudbeckia
Rudbeckie
rüde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUDELWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimi e antonimi di rudelweise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUDELWEISE»

rudelweise Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Rudelweise Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Siehe auch Rudel rüde Rüpelei rückverweisen wordreference Stichwörter Wendungen sowie словари энциклопедии на академике стаями стадами стадно перен толпами группами linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Straßenbild bestimmen dann

Traduzione di rudelweise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUDELWEISE

Conosci la traduzione di rudelweise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rudelweise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rudelweise» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

成群结队
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tropel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

droves
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तादाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زرافات ووحدانا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

толпы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

massa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দলে দলে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

masse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beramai-ramai
190 milioni di parlanti

tedesco

rudelweise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

群れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

떼를 지어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

droves
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lũ lượt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டம் கூட்டமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

droves
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürüler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frotte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tłumy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

натовпу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cirezile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορδές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hordes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drivor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hopetall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rudelweise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUDELWEISE»

Il termine «rudelweise» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rudelweise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rudelweise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rudelweise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUDELWEISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rudelweise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rudelweise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rudelweise

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUDELWEISE»

Scopri l'uso di rudelweise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rudelweise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notizen aus dem Gebiete der Natur und Heilkunde
Berge Abyssinien'«; nicht rudelweise, lzuckore. Steppen Südafrica's; in Rudeln. » IKnrr. Maroccanische Wüsten. sulicu»!». Nubische Wüste; rudelweise. t> Mit Keinen »inu» inlr»l>rbitl>l«« Inguinalöffnungen. Antilope °°>u». In der Nütze von  ...
2
Die Volksverblöder: Wie Politiker uns belügen und betrügen
Rudelweise. Juristen. –. nicht. nur. Marke. Bayreuth. Was bei den nervigendeutschenPseudopromis dieFernsehköche und Starfriseure sind,das sind in der Politik die Juristen und Lehrer: Man stolpert ständig über sie. So sitzen in der aktuellen ...
Thomas Wieczorek, 2013
3
Landschaft mit Gärtner
Die. rudelweise. flüchtigen. Männer.-. Jetzt waren die Männer einzeln und in Rudeln ihren Familien flüchtig, und mein Vater reihte sich ein unter diese flüchtigen mäNNerfLüchtLiNge. Zeitweilig waren sie so zahlreich, dass sie nach dem ...
Peter Faecke, 2007
4
Die Monster anderer Eltern: Von Sandkastenterroristen, ...
Veronika Immler und Antje Steinhäuser - beide hingebungsvolle Mütter – schildern brüllend komisch die pädagogische Wüste und ihre Folgen für uns alle.
Veronika Immler, Antje Steinhäuser, 2012
5
Forstzoologie. 1. Säugethiere
Dieses missgestaltete, jedoch angenehm panterartig gezeichnete sanftmüthige Thier lebt rudelweise im heissen Afrika, von der Grenze der Capcolonie bis Nubien in mit Holzwuchs bestandenen Gegenden, wird aber fortschreitend durch  ...
Bernard Altum, 1872
6
Mit dem Fahrrad im Südmeer: Neuseeland Tasmanien Samoa
Manche Trachten wirken flott und modern, andere wieder sehr hausbacken. Rudelweise stehen sie herum und unterhalten sich, rudelweise überqueren sie die Straßen, als Rudel lagern sie auf grü— nem Rasen. Grundsätzlich wünschte ich ...
Reinhard Rosenke, 2013
7
Als Elizabeth Arden neunzehn war: Roman
Die. rudelweise. flüchtigen. Männer. Jetzt waren die Männer einzeln und in Rudeln ihren Familien flüchtig, und mein Vater reihte sich ein unter diese flüchtigen Männerflüchtlinge. Zeitweilig waren sie so zahlreich, daß sie nach dem Untergang ...
Peter Faecke, 1995
8
Der Spiegel
Der Deutsche Olaf Metzel hat in das Kastell von Montalcino als eine Arena heutiger Wettkämpfe ein Mini- Velodrom eingebaut. Erfreut sah er gleich am ersten Wochenende tos- kanische Radler rudelweise durch sein Kunst-Oval sausen. POP ...
9
Wochenpresse
Meine irre Hoffnung, es möge heute gar kein Mensch da am Straßenrand stehen wie damals, als ich mit meiner Frau vorbeifuhr, erfüllt sich nicht Rudelweise sind sie da, und rudelweise ist nicht abwertend gemeint, rudelweise heißt, daß ich ...
10
Das Eis und der Tod: Scott, Amundsen und das Drama am Südpol
Unterdessen krepierten die Hunde rudelweise, ohne dass man wusste, warum. In der Holzhütte spielten die Männer Karten und Schach. Dann, nach 7l Tagen Dunkelheit, kam die Sonne zurück. Ihr folgten die Pinguine, die der Zoologe der ...
Christian Jostmann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUDELWEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rudelweise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Durch Schwimmen integrieren
Obwohl die Schwimmverhältnisse im Gmünder Hallenbad „tierisch eng sind“, treibt es sie rudelweise ins tiefe Wasser. Einige Kinder hatten Panik vor dem ... «Schwäbische Post, dic 16»
2
Geretsried ehrt Sportler: 20 Nominierte in vier Kategorien
... vor zwei Jahren die Wahl zum Geretsrieder Sportler des Jahres abgelaufen ist: Die Geehrten wurden rudelweise und teils mehrfach auf die Bühne gerufen. «Merkur.de, nov 16»
3
Wie Nazi-Lehrer nach dem Krieg Karriere machten
Tut sich damit dicke, daß sie die Juden rudelweise aus den Häusern raus geprügelt haben, mitten in der Nacht! Und lacht sich halbtot darüber, dass einer von ... «NDR.de, apr 16»
4
Infame Doppelmoral
... Brüste und Schenkel sollen schuld daran sein, daß Araber und Nordafrikaner in der Silvesternacht rudelweise über junge Frauen und Mädchen herfielen. «Junge Freiheit, apr 16»
5
Kaninchenplage auf dem Friedhof
Foto: TA. Besonders am frühen Morgen und am Abend in der Dämmerung sind die putzigen Nager gleich Rudelweise auf dem Travemünder Friedhof zu sehen. «Travemünde-Aktuell, set 15»
6
Kommentar: Frauen spielen einfach Frauenfußball
Man erkennt das daran, dass sie die Schiedsrichterin nicht rudelweise bedrängen, Körperflüssigkeiten bei sich behalten und darauf verzichten, wie brünftige ... «Augsburger Allgemeine, giu 15»
7
Biberist holt den Titel in der Grossfeldgymnastik
Von damals, als Frauen und Männer, rudelweise aufgereiht wie eine Gebirgsinfanterie-Brigade in der Achtungstellung, ihre Extremitäten zackig durch die ... «Solothurner Zeitung, giu 15»
8
April, April: Die East Side Gallery zieht doch nicht um
Foto: Kitty Kleist-Heinrich. Witz, komm raus, du bist umzingelt! Ups, da kommen sie ja rudelweise! Gut, heute ist der 1. April, da mussten sie sich verstecken. «tagesspiegel, apr 15»
9
Liquid - " La Le Lu"
Einer muss es ja tun und den rudelweise durch die Charts quakenden Image- und Fassadenrappern (und deren Fans) den Unterschied zwischen einem "MC" ... «laut.de, set 14»
10
So feiern die Harlachinger Burschen: Die Bilder
Der Streit um „Wildbiesler“ und „rudelweise Betrunkene“ hatte immer wieder für Wirbel um das Volksfest gesorgt (AZ berichtete). Viele junge Münchner und nicht ... «Abendzeitung München, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rudelweise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rudelweise>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z