Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ruländer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RULÄNDER

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RULÄNDER IN TEDESCO

Ruländer  [Ru̲länder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RULÄNDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ruländer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RULÄNDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ruländer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ruländer nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; dal Pinot Nero discendente del vitigno leggero, le cui uve sono fittamente ricoperte da piccole bacche oblunghe, di colore rosso-rossastro, dorate, ricche di alcol, vino a bassa acidità del vitigno Ruländer. <ohne Plural> vom Spätburgunder abstammende helle Rebsorte, deren Trauben dicht mit kleinen, länglichen, rötlich grauen Beeren besetzt sind goldfarbener, alkoholreicher, säurearmer Wein der Rebsorte Ruländer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ruländer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RULÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RULÄNDER

Ruine
ruinenartig
Ruinenfeld
Ruinengrundstück
ruinenhaft
Ruinenlandschaft
Ruinenstadt
ruinieren
ruiniert
ruinös
Ruisdael
Rülps
rülpsen
Rülpser
Rülpserin
rum
rumalbern
Rumäne
Rumänien
Rumänin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RULÄNDER

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Sinonimi e antonimi di Ruländer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RULÄNDER»

Ruländer ruländer auslese spätlese Wörterbuch grauburgunder unterschied klone erich immobilien weine Willkommen Herzlich Internetpräsenz Firma Über Menu linken Seite gelangen unseren Objekten rebsorte grauer burgunder pinot gris werden meist trocken mittelkräftig etwas säurebetont dagegen häufig gehaltvolle betonter Süße angeboten Name geht zurück Johann Ruland Anbauwert dieser Sorte erkannte einer Anbaufläche badischer winzerkeller shop Mehrere

Traduzione di Ruländer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RULÄNDER

Conosci la traduzione di Ruländer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ruländer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ruländer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鲁兰德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ruländer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ruländer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ruländer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ruländer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ruländer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ruländer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ruländer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ruländer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ruländer
190 milioni di parlanti

tedesco

Ruländer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ruländer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ruländer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ruländer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ruländer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ruländer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ruländer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ruländer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ruländer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ruländer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ruländer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ruländer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ruländer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ruländer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ruländer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rulander
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ruländer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RULÄNDER»

Il termine «Ruländer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.339 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ruländer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ruländer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ruländer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RULÄNDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ruländer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ruländer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ruländer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RULÄNDER»

Scopri l'uso di Ruländer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ruländer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Herr v. Babo hält die Tokayertraube für unseren Ruländer, Metzger dagegen hält sie für den weißen Traminer, er sagt auch deßhalb in der neueren Ausgabe seines rheinischen Wein« baues, „diese Traube eignet sich durch das festeFleisch ...
2
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
25,000 Stück Ruländer . . 10,000 „ Krachmoster . . 28,000 „ 63,000 Stück. Zur Abgabe wurden Lssemlich folgende Würz« linge ganz guter Qualität ausgeschrieben: Burgunder . . 16 000 Stück Ruländer . . 19,000 Krachmoster . . 26 000 6.,C00 ...
3
Der Obstbaum-Freund
Die zweite zu empfehlende Art lst der Ruländer. Diese bel ihrer Reife ins Grauröthliche spielenden , mittelmäßig gtoßen Trauben haben elnen milden süßen Ge- schmal und zeitigen früh. Dle drltte ln solche Gegenden taugliche Art lst das ...
4
Hüttenzauber
Der Kommissar schüttelte sich unbehaglich. Dann griff er zur zweiten Flasche und unterzog auch deren Etikett einer eingehenden kritischen Prüfung. » Donnerwetter! Ein Ruländer! Von anno knipp ist der noch! Als der Ruländer noch Ruländer ...
Gunter Haug, 2009
5
Jahrbücher des Fränkischen Weinbau-Vereins: in zwanglosen Heften
3) den Ruländer (Grauklävner), und 4) den Schwarzklävner (auch blauer Klavner und Arbst :e. genannt) für die Lagen von Südwest nach und bis Westen, oder von Süd gegen Ost, oder ganz gegen Ost; ferner für die obern Züge der Berge; ...
Fränkischer Weinbau-Verein, 1838
6
Süße Versuchungen: Über 90 schokoladige Rezepte für ...
Zutaten für 100 Stück 450 g Vollmilchkuvertüre 250 g Sahne 20 g Butter 100 ml Marc de Ruländer (oder Grappa) Außerdem: 100 Vollmilchhohlkugeln 500 g Vollmilchkuvertüre Zubereitungszeit 75Minuten Ruhezeit 24 Stunden Haltbarkeit 60 ...
Pralinenclub, 2012
7
Vollständiges Handbuch der deutschen Weincultur und ...
Daß diese Erzählung richtig ist, können wir folgender Art belegen : Für die Abstammung aus der Champagne spricht: das Vorkommen der des Ruländer in der Champagne, unter dem Namen: Lri, coininunj für die Benennung nach Ruland: der ...
Benedikt Kölges, 1837
8
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Z) Traminer und Ruländer, zwei länger bei uns bekannte, vorzügliche Rebarten, eignen sich, als etwas früher reifend, in diejenigen, minder gün- stig gelegenen Weinberge, in welchen der Klein- Rißling keine Stelle finden kann. Werden sie in  ...
9
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
von Fisch und Geflügel, gerade auch zur asiatischen Küche, edelsüße Spätlesen und Auslesen passen zum fruchtigen Dessert. Grauer Burgunder: Der Ruländer hat ein neues Format erreicht Geschichte Beim Grauburgunder handelt es sich ...
‎2002
10
Ampelographisches W?rterbuch
Der Ruländer stammt Wie der blaue Burgunder aus Frankreich, wo er unter den oben genannten Synonymen stark verbreitet ist. Im 17. Jahrhundert soll ein Kaufmann Rilland in Speyer diese Sorte in Deutschland zuerst besessen und ...
Hermann Goethe, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RULÄNDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ruländer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thüringens Winzer setzen bevorzugt auf Weißwein
Dabei setzen die Winzer vor allem auf Müller-Thurgau, Ruländer, Weißen Burgunder und Riesling, wie das Landesamt für Statistik am Donnerstag informierte. «Wetter.de, nov 16»
2
19 Mal Gold für Weine aus der Region
Die WG Ihringen war mit einer Trockenbeerenauslese vom Ruländer erfolgreich, das Weingut Freiherr von Gleichenstein mit einem Riesling Qualitätswein. «Badische Zeitung, set 16»
3
Der Leitwein für den Kaiserstuhl
WG Oberbergen, 2011er Bassgeige, Ruländer Beerenauslese; 2. WG Oberrotweil, Henkenberg Ruländer Trockenbeerenauslese; 3. Weingut Zehe-Clauß ... «Badische Zeitung, giu 16»
4
Dank für Einsatz und Leidenschaft im Weinanbau
Die bei der WG Eichstetten vertretenen Rebsorten reichen von Spätburgunder, Müller-Thurgau und Ruländer über Weißburgunder und Riesling bis hin zu ... «Badische Zeitung, feb 16»
5
Pflege: Gewerkschaft Unia fordert bessere Arbeitsbedingungen für ...
Ähnlich äussert sich Pflegefachmann Uwe Ruländer: «Immer weniger Personal muss in kürzester Zeit immer mehr leisten. Die wichtige Zeit für den individuellen ... «BLICK.CH, feb 16»
6
Weingut Gleichenstein: Ein Ruländer wie vor 100 Jahren
Hausherr Johannes von Gleichenstein bringt gleich zwei Neuheiten auf den Markt: Weine aus der Spitzenlage Ihringer Winklerberg sowie einen Ruländer, der ... «Badische Zeitung, nov 15»
7
Von Traumstartern und Sorgenkindern
Beim VSK Osterholz-Scharmbeck haben Trainer Matthias Ruländer und sein Co Manuel Weinrich offenbar das richtige Rezept gefunden. Zwicken tut es noch ... «WESER-KURIER online, set 15»
8
Kleine Korrekturen mit großen Folgen
Beim VSK wurde freudig abgeklatscht, das Team von Trainer Matthias Ruländer konnte sehr gut mit dem 1:1 leben. Vor allem vor dem Hintergrund, dass der ... «WESER-KURIER online, ago 15»
9
VSK Osterholz-Scharmbeck verpflichtet Matthias Ruländer und ...
Matthias Ruländer, hier während seiner Trainerzeit beim SV Blau-Weiß Bornreihe, wird der nächste Chef-Coach des VSK Osterholz-Scharmbeck. «WESER-KURIER online, mag 15»
10
Im Tuniberghaus präsentierten Winzergenossenschaften ihre ...
Das erstreckt sich auf 68 Weine, darunter viele Burgundersorten, aber auch Ruländer, Muskateller, Gewürztraminer, und je einmal Chardonnay sowie ... «Badische Zeitung, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruländer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rulander>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z