Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rumpelkasten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUMPELKASTEN IN TEDESCO

Rumpelkasten  [Rụmpelkasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUMPELKASTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rumpelkasten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUMPELKASTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rumpelkasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Rumpelkasten nel dizionario tedesco

vecchio, veicolo rombante, piano o. altes, rumpelndes Gefährt, Klavier o. Ä.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rumpelkasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUMPELKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUMPELKASTEN

Rumpel
Rumpelfilter
Rumpelfüßler
Rumpelfüßlerin
Rumpelgeräusch
rumpelig
Rumpelkammer
rumpeln
Rumpelstilzchen
Rumpf
Rumpfbeuge
Rumpfdrehen
rümpfen
Rumpffläche
Rumpfgebirge
Rumpfgeschäftsjahr
Rumpfkabinett
Rumpfkreisen
Rumpfparlament
Rumpler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUMPELKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinonimi e antonimi di Rumpelkasten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUMPELKASTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rumpelkasten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rumpelkasten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUMPELKASTEN»

Rumpelkasten Klavier rumpelkasten wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kleine kriegen klapperhammer größeren Zweitjüngsten ziehen Klapperhammer Ältere große Ratsche Erfahrensten bekommen macht laut Hahn universal lexikon deacademic plur sing Kasten worin altes abgenutztes eisernes Geräth anderes Gerümpel verwahret schon alter woxikon ssie isst sschon rumpelkassten rumpelckasten krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet russisch quickdict kästen фам драндулет колымага старой повозке старом автомобиле Dict für

Traduzione di Rumpelkasten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUMPELKASTEN

Conosci la traduzione di Rumpelkasten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rumpelkasten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rumpelkasten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

rattletrap
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desvencijado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rattletrap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूहादान का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عربة قديمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колымага
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calhambeque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘর্ঘর শব্দকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guimbarde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bobrok
190 milioni di parlanti

tedesco

Rumpelkasten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rattletrap
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골동품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rattletrap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người hay nói chuyện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rattletrap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rattletrap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

külüstür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rottame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gruchot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колимага
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hodoroagă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλιοσακαρακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rammelkas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rattletrap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rattletrap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rumpelkasten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUMPELKASTEN»

Il termine «Rumpelkasten» si utilizza molto poco e occupa la posizione 155.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rumpelkasten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rumpelkasten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rumpelkasten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUMPELKASTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rumpelkasten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rumpelkasten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rumpelkasten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUMPELKASTEN»

Scopri l'uso di Rumpelkasten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rumpelkasten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wat möt, dat möt: Ene lustige Geschichte in ...
„„Wat? Rumpelkasten?"" bölkte Hinnik Iobstan; „„Rumpelkasten nennst Du dat? Natürlicherweise, Du hest keinen Verstand dorvnn! — Wo'n Herr vun Pipenbrink in utführt is, dat is kein Rumpelkasten! versteihst Du mi?"" „Ia, ja," sähd Iobst, „lat't  ...
W. Fricke, 1870
2
Kaschmir und das Reich der Siek
282 GESCHICHTE DES GROSSEN HENGSTEN. 21 Jan. Hauptstadt, an General Ventura einen Glas-Galla- Wagen, mit 4 Pferden bespannt , der an Schönheit den Rumpelkasten der Kompagnie eben so weit hinter sich lässt, als die medicáis ...
Karl Alexander Freiherr von Hügel, 1841
3
Kaschmir und das Reich der Siek. - Stuttgart, Hallberger ...
21. Jan. Hauptstadt, an General Ventura einen Glas-Galla-Wagen, mit 4 Pferden bespannt, der an Schönheit den Rumpelkasten der Kompagnie eben so weit hinter sich lässt, als die medicäische Venus die Begum Sumro. Allein zur Wahl des ...
Carl Freiherr von Huegel, 1841
4
Anselm Ritter v. Feuerbach's ... Leben und Wirken aus seinen ...
Fährt ein alter Rumpelkasten von Kutsche mit tollgewordenen Gäulen von einem jähen Berg herab dem Slbgrnnde zu , so springt Niemand in die Kutsche, um die Zügel zu sassen ; wer darin ist, sucht so schnell als möglich herauszukommen, ...
Paul Johann Anselm Ritter von Feuerbach, 1852
5
Rabou's Werke: Aus dem Französischen von Louis Fort
... letzten Schatten von meiner Tugend verscheucht. Die Mar- „schallin, dieser alte Rumpelkasten (hier unterbrach sich die Leserin, um auf den geschmack„ vollen Ausdruck aufmerksam zu machen), dieser „alle Rumpelkasten, hat also ihre ...
Charles Rabou, 1847
6
Kaschmir und das Reich der Siek
Carl Alexander von Hügel. 282 GESCHICHTE DES GROSSEN HENGSTEN. 21. Jan. Hauptstadt, an General Ventura einen Glas-Galla-Wagen, mit 4 Pferden bespannt, der an Schönheit den Rumpelkasten der Kompagnie eben so weit hinter ...
Carl Alexander von Hügel, 1841
7
Leben und Wirken aus seinen ungedruckten Briefen und ...
Fährt ein alter Rumpelkasten von Kutsche mit tollgewordenen Gäulen von einem jähen Berg herab dem Abgrunde zu , so springt Niemand in die Kutsche, um die Zügel zu fassen ; wer darin ist, sucht so schnell als möglich herauszukommen, ...
Paul Johann Anselm von Feuerbach, Ludwig Feuerbach, 1852
8
Kaschmir und das Reich der Siek. Bd. 1-4
Hauptstadt, an General Ventura einen Glas-Galla- Wagen, mit 4 Pferden bespannt , der an Schönheit den Rumpelkasten der Kompagnie eben so weit hinter sich lässt, als die inedicäische Venus die Beginn Sumro. Allein zur Wahl des ...
Karl Alexander A. Hügel (freiherr von.), 1841
9
Fränkischer Merkur
Man sieht zwar noch Henoch'sche Rumpelkasten neben den eleganten Kremsern, aber nun die öffentliche Meinung auch ein Wort mitsprechen darf, werden die alten Monopolisten dem Publikum dies nicht lange bieten dürfen, und fchs» liest ...
10
Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde
Endlich werden die männlichen Reifttiden in einen weltberühmte» Rumpelkasten eingeschachtelt! die Dame» waren nach ihrem gebührenden Vorrechte im bequemen Postwagen schon weit voraus. Mit dem Grün der Hoffnung war unser  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUMPELKASTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rumpelkasten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Josef Preimesberger stellt sicher, dass niemand die Karwoche ...
Beim Drehen der Kurbel schlagen Hämmer auf den Rumpelkasten und erzeugen dabei einen unverwechselbaren Lärm. Für dieses Jahr hat Preimesberger ... «nachrichten.at, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rumpelkasten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rumpelkasten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z